← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Baruh

Baruh 3-4 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Baruh 3-4Comentariul Bibliei Haydock22 min
Deschidere
Capitolul trei și patru din Baruh formează o meditație poetică asupra misterului adevăratei înțelepciuni în mijlocul durerii exilului. Textul confruntă aparenta eșec a statutului ales al lui Israel, afirmând totodată că doar instrucțiunea divină oferă viață și pace. Cititorii întâlnesc un contrast puternic între realizările efemere ale națiunilor puternice și darul durabil al legii date lui Iacov. Ierusalimul este personificat ca o mamă îndurerată, dar plină de speranță, care își cheamă copiii înapoi la fidelitate. Pasajul indică în cele din urmă revelația mai deplină a înțelepciunii în Cuvântul întrupat, arătând cum planul lui Dumnezeu se desfășoară chiar și prin judecată și dispersie. Această secțiune a cărții deuterocanonice invită credincioșii adulți să examineze unde caută ei înțelegere în vremuri de încercare personală sau comunitară.
Citește

Citire

Citiți Baruh 3–4 în versiunea Douay-Rheims sau Catholic Public Domain. Observați întrebările repetate despre unde pot fi găsite înțelepciunea și puterea, prezentarea popoarelor îndepărtate care nu au primit niciodată legea și trecerea bruscă de la bocet la mângâiere când Ierusalimul se adresează copiilor săi risipiți. Observați cum autorul leagă ascultarea de porunci de lungimea zilelor și de pace, apoi cum versetele finale promit restaurarea de la răsărit și de la apus. Acordați atenție modului în care textul trece de la limitele umane universale la privilegiul unic al lui Israel și în cele din urmă la speranța încrezătoare în mila divină.
Studiu
Notele lui Haydock clarifică mișcarea teologică de la ignoranța umană la darul înțelepciunii revelate și împlinirea ei ultimă în Hristos. Comentariul situează mai întâi întreaga a doua jumătate a cărții ca instrucțiune divină despre înțelepciune comunicată prin lege. Auzi. Dumnezeu răspunde. (Haydock) — Biserica a citit de mult aceasta ca Scriptură sfântă, în ajunul Paștelui și al Rusaliilor. (Worthington) — Această a doua parte conține o instrucțiune privitoare la adevărata înțelepciune; care se găsește numai în Dumnezeu, (Calmet) și în poporul căruia El binevoiește să i-o comunice. (Haydock) Urmează sublinierea rarității înțelepciunii autentice printre cei puternici ai pământului, pregătind posesia unică a poruncilor de către Israel. Comori? Cât de puțini sunt cu adevărat înțelepți și virtuoși! Oamenii mari ai lumii și-au ratat ținta. Israel a primit legea. Totuși unde este rodul ei? Aceasta se dezvoltă în continuare. Notele aduc apoi mărturia patristică la Baruh 3:38, arătând cum textul a fost citit de mult ca o profeție a întrupării. Pământ, etc., prin misterul întrupării, prin care Fiul lui Dumnezeu a venit vizibil printre noi și a conversat cu oamenii. Profeții vorbesc adesea despre lucrurile viitoare ca și cum ar fi trecut, pentru a exprima certitudinea evenimentului lucrurilor prevestite. (Challoner) (Calmet) — Cei mai mulți dintre Părinți dovedesc divinitatea lui Hristos din acest text. (Worthington) Vezi Tertullian, contra Prax. 6.; Sf. Ciprian, contra Jud. ii. 5.; Eusebiu, Dem. vi. 19. — Dacă îl explicăm despre înțelepciune, ajunge la același scop, deoarece Hristos este înțelepciunea lui Dumnezeu, 1 Corinteni i. 30. Compară Proverbe viii. 30., Ecclesiasticul xxiv. 12. și Înțelepciunea ix. 10., pe care nimeni nu le-a suspectat vreodată a fi interpolate. (Calmet) (Prefață) În cele din urmă, comentariul leagă legea însăși de Hristos, care desăvârșește și împlinește ceea ce a dat Moise. Veșnic. Adevărara înțelepciune poate fi găsită în lege. Ea constituie fericirea lui Israel, Deuteronom iv. 7. Hristos a desăvârșit-o și a împlinit-o, Matei v. 7. — Viață. Moise a promis binecuvântări temporale; (cap. iii. 14., și Deuteronom xxx. 15.) totuși credincioșii vor fi răsplătiți veșnic. (Calmet) — Înțelepciunea este legea lui Dumnezeu, cap. iii. 12. (Worthington)
Considerați

Considerare

Exilul descris în Baruh devine o oglindă pentru orice credincios care a rătăcit de la calea poruncilor. Adevărata înțelepciune nu se descoperă prin explorare sau cucerire, ci se primește ca un dar care modelează conduita zilnică. Personificarea Ierusalimului amintește Bisericii că poporul lui Dumnezeu rămâne o singură familie chiar și atunci când este risipit și că mijlocirea maternă continuă să cheme acasă pe cei rătăciți. Venirea lui Hristos ca înțelepciune întrupată transformă vechea promisiune a vieții într-o moștenire veșnică disponibilă tuturor neamurilor. Această lectură încurajează deci o apreciere reînnoită pentru Scriptură și sacramente ca mijloace obișnuite prin care înțelepciunea divină este împărtășită astăzi.
Răspunde

Răspuns

În ce domeniu al vieții caut eu în prezent înțelegere în afara Cuvântului revelat al lui Dumnezeu? Cum afectează imaginea Ierusalimului ca mamă îndurerată modul în care mă rog pentru membrii risipiți ai Bisericii? Ce pas practic pot face în această săptămână pentru a trăi mai explicit prin înțelepciunea cuprinsă în porunci?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Dumnezeule, numai Tu posedă și împărți adevărata înțelepciune, acordând-o prin legea Ta și în cele din urmă prin Cuvântul întrupat. Îți mulțumim că ai păstrat perspectivele generațiilor anterioare pentru ca Biserica să poată citi aceste texte străvechi cu mai mare claritate. Acordă-ne harul de a recunoaște glasul Tău în Scriptură și de a ne rândui viețile după poruncile Tale. Întărește-i pe cei care se simt exilați sau îndepărtați și grăbește ziua când poporul Tău va fi adunat din toate colțurile pământului. Prin Hristos Domnul nostru. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →