← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Habacuc

Habacuc 3 — cu Whedon

Habacuc 3Comentariul lui Daniel D. Whedon la Vechiul și Noul Testament20 min
Deschidere
Preaiubiților, ne deschidem astăzi inimile către bogățiile Comentariului lui Daniel D. Whedon la Vechiul și Noul Testament, pe măsură ce acesta desfășoară capitolul al treilea din Habacuc. În spiritul wesleyan ne apropiem de această rugăciune lirică cu așteptare plină de evlavie, încrezându-ne că același Dumnezeu care a lucrat cu putere pentru Israel își va reînvia lucrarea printre noi. Expunerea atentă a lui Whedon invită pe fiecare credincios să treacă de la uimire tremurătoare la încredere statornică, amintindu-ne că harul este întotdeauna de ajuns pentru ziua necazului. Să ascultăm cu duhuri deschise, gata să primim atât avertizarea cât și mângâierea care curg din cuvântul profetic.
Citește

Citire

Cu atenție liniștită citim acum cu glas tare întreaga rugăciune a lui Habacuc din capitolul al treilea. Să lase cadența măsurată a cântării străvechi să ne potolească respirația și să trezească frică sfântă amestecată cu nădejde. Pe măsură ce cuvintele se înalță, îngăduiți Duhului să trezească în voi aceeași încredere care l-a susținut pe profet. Citiți încet, oprindu-vă după fiecare Selah, și primiți pasajul ca pe o adresare vie din partea Dumnezeului mântuirii noastre.
Studiu
Whedon începe prin a trata cererea din versetul al doilea. Versetul 2. Habacuc 3:2 conține rugăciunea propriu-zisă. Cuvântul Tău, Vers. Rev., „vestea despre Tine”. Unii înțeleg „vestea despre Tine” în sensul de „vestea Ta”, adică declarația Ta, și anume anunțul, din capitolele I și II, al judecății asupra lui Iuda și asupra caldeenilor. Dar expresia pare a fi folosită întotdeauna în sensul de veste despre cineva (Geneza 29:13; 1 Împărați 10:1). Este vestea despre manifestările puternice ale lui Iehova, descrise în 3-15; de acestea a auzit profetul. Marginea Vers. Rev., pe bună dreptate, „faima Ta”. Eu… m-am temut. Măreția și sublimul acestor intervenții l-au umplut pe profet de teamă, nu de teamă de distrugere, ci un sentiment de uimire și venerație, care însoțește recunoașterea atotputerniciei lui Iehova. Teama de distrugere l-ar fi redus la tăcere sau i-ar fi smuls un strigăt de disperare; sentimentul de uimire a inspirat încredere. El cercetează apoi apropierea teribilă a lui Iehova în versetele trei până la șapte. Versetele 3-7. Apropierea teribilă a lui Iehova, Habacuc 3:3-7. 3. Teman Vezi la Amos 1:12. Muntele Paran Cu mare probabilitate lanțul muntos dintre Muntele Seir și Muntele Sinai. Întreaga această regiune din sud era socotită într-un mod special locuința lui Iehova, de unde porneau manifestările Sale (Judecători 5:4; Deuteronom 33:2). Această credință a izvorât fără îndoială din faptul că acolo a primit Moise descoperirile sale și acolo a fost încheiat legământul dintre Iehova și Israel. Sfântul Un titlu descriptiv al lui Iehova (vezi la Osea 11:9). Selah Apare de trei ori în acest capitol (compară 9, 13) și de șaptezeci și una de ori în Psaltire, în treizeci și nouă de psalmi. Mai există încă o oarecare incertitudine cu privire la înțelesul cuvântului. Whedon oferă apoi răspunsul la întrebarea ridicată în versetul opt. Versetul 12. 12. Prin țară Mai bine, prin pământ; căci Iehova a luptat împotriva mai multor națiuni. Treieră Literal, călca în picioare (vezi la Amos 1:3; compară 2 Împărați 13:7; Iov 39:15). Nu a cruțat pe nimeni. În indignare,… în mânie Pentru că au nedreptățit poporul Său. Habacuc 3:13 declară, în cele din urmă, de ce a ieșit Iehova. Ai ieșit La război în numele poporului Său (Judecători 5:4; Isaia 42:13). Pentru mântuire Ca să aducă eliberare de la toți vrăjmașii. Poporului Tău,… cu unsul Tău Aceasta este o reproducere literală a originalului; dar expresia „cu unsul Tău” creează dificultate. Cine este acest uns? Nu poate fi Mesia așteptat, deoarece versetul indică evenimente din trecut. Vers. Rev. redă „al unsului Tău”, ceea ce produce un bun paralelism și sugerează că „poporul Tău” și „unsul Tău” sunt identici.
Considerați

Considerare

Whedon subliniază cotitura hotărâtoare de la frică la încredere liniștită. în loc de textul ebraic actual; cel dintâi nu pare să fi citit relativul, pe care traducătorii englezi îl redau ca o conjuncție, Vers. Aut. „că”, Vers. Rev. „pentru că”. Cu acesta omis, a doua parte a Habacuc 3:16 marchează un nou început și trebuie înțeleasă nu ca o expresie a fricii, ci a încrederii, asemenea Habacuc 3:17-19. La început amintirea manifestărilor lui Iehova din trecut l-a înspăimântat pe psalmist: „Am auzit și trupul meu a tremurat, buzele mele s-au cutremurat la glas; putreziciunea a intrat în oasele mele și am tremurat în locul meu”. Dar curând frica a fost înlocuită de încredere. Dacă Iehova a putut ajuta atunci, cu siguranță poate ajuta acum; de aceea izbucnește într-un cântec de bucurie și încredere, al cărui început este 16b: „Voi aștepta liniștit ziua necazului, pentru venirea poporului care ne invadează”. Această interpretare a lui 16b este preferabilă tuturor celorlalte. În cele din urmă el desfășoară cântecul final al încrederii în Dumnezeul mântuirii. Versetele 16-19. Încrederea poetului în Iehova, Dumnezeul mântuirii sale, Habacuc 3:16-19. În versetele de încheiere ale capitolului 3 psalmistul descrie sentimentele produse în el însuși de amintirea manifestărilor divine din trecut; mai întâi frică și tremur (16a), apoi bucurie și încredere în Dumnezeul mântuirii sale (16b-19).
Răspunde

Răspuns

1. Unde în împrejurarea voastră prezentă aveți cea mai mare nevoie ca Domnul să-și reînvie lucrarea străveche de eliberare? 2. Cum vă întărește amintirea credincioșiei trecute a lui Dumnezeu atunci când vestea necazului ce vine vă face să tremure? 3. În ce fel concret veți aștepta liniștit ziua necazului, odihnindu-vă în Dumnezeul mântuirii voastre?
Roagă-te

Rugăciune

Dumnezeule milostiv și atotputernic, îți mulțumim pentru mărturia slujitorului Tău Habacuc și pentru lumina aruncată asupra rugăciunii sale de comentariul credincios al lui Daniel D. Whedon. Dă-ne, Te rugăm, aceeași uimire plină de evlavie care l-a umplut pe profet când a auzit de faptele Tale puternice. Temperează fiecare judecată cu îndurare, Doamne, și grăbește timpul hotărât al eliberării pentru poporul Tău. Când frica ar paraliza oasele noastre, rostește cuvântul Tău dătător de viață ca să putem aștepta liniștiți și să cântăm cu bucurie în Dumnezeul mântuirii noastre. Prin Iisus Hristos, Domnul nostru, care trăiește și domnește împreună cu Tine și cu Duhul Sfânt, un singur Dumnezeu, în vecii vecilor. Amin.

Comentariul lui Daniel D. Whedon la Vechiul și Noul Testament · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →