← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Samuel

1 Samuel 31 — cu al.)

1 Samuel 31Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
Astăzi ne întoarcem la Notele Marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 despre 1 Samuel 31, pregătite sub mâna lui Theodore Beza, William Whittingham și a companiei de învățați adnotatori. Observațiile lor atente conduc biserica prin capitolul final al domniei lui Saul cu reverență sobră și instrucțiune clară extrasă din textul însuși.
Citește

Citire

Să citim acum 1 Samuel 31 în Biblia de la Geneva din 1599, acordând atenție atât istoriei sfinte cât și observațiilor marginale care o însoțesc, cerând Duhului să ne deschidă înțelegerea.
Studiu
Adnotatorii de la Geneva încep cu adnotarea lor la versetul 4. Versetul 4. 31:4 Atunci Saul a zis celui ce-i purta armele: {a} Trage-ți sabia și străpunge-mă cu ea, ca nu cumva acești necircumciși să vină și să mă străpungă și să mă batjocorească. Dar cel ce-i purta armele n-a vrut, căci se temea foarte. Deci Saul și-a luat sabia și s-a aruncat asupra ei. (a) Așadar vedem că viața sa crudă are un sfârșit desperat, așa cum se vede de obicei la cei ce prigonesc pe copiii lui Dumnezeu. Ei continuă observațiile la versetul 9. Versetul 9. 31:9 Și i-au tăiat capul și i-au dezbrăcat armura și au trimis în toată țara filistenilor, ca {d} să vestească [aceasta] în casele idolilor lor și printre popor. (d) Ca semn de biruință și triumf. Adnotatorii adaugă apoi nota pentru versetul 11. Versetul 11. 31:11 Când au auzit locuitorii din {e} Iabes-Galaad ce făcuseră filistenii lui Saul; (e) Pe care el îi izbăvise de vrăjmașii lor, 1 Samuel 11:11.
Considerați

Considerare

Ei subliniază avertismentul cel mai greu din versetul 4. Versetul 4. 31:4 Atunci Saul a zis celui ce-i purta armele: {a} Trage-ți sabia și străpunge-mă cu ea, ca nu cumva acești necircumciși să vină și să mă străpungă și să mă batjocorească. Dar cel ce-i purta armele n-a vrut, căci se temea foarte. Deci Saul și-a luat sabia și s-a aruncat asupra ei. (a) Așadar vedem că viața sa crudă are un sfârșit desperat, așa cum se vede de obicei la cei ce prigonesc pe copiii lui Dumnezeu. Adnotatorii încheie îndreptând atenția spre versetul 13. Versetul 13. 31:13 Și au luat oasele lor și le-au îngropat sub un copac la Iabes și au {f} postit șapte zile. (f) Potrivit obiceiului celor ce jelesc.
Răspunde

Răspuns

Unde vedem rodul unei vieți trăite în răzvrătire împotriva Domnului? Cum mustră credincioșia din Iabes-Galaad propria noastră uitare a îndurărilor de odinioară? În ce feluri suntem chemați să jelim urmările păcatului fără a despera de legământul lui Dumnezeu?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne suveran, care smerești pe cei mândri și tai pe cei ce disprețuiesc Cuvântul Tău, vedem în sfârșitul lui Saul judecata dreaptă care vine peste toți cei ce se abat de la legământul Tău. Dă-ne har să ne pocăim de răzvrătirea noastră, să ne încredem în mila Fiului Tău, care singur ne izbăvește de moarte, și să ne odihnim în credincioșia Duhului Tău, care păzește poporul Tău până în ziua răscumpărării. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →