← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Matei

Matei 12 — cu Simeon

Matei 12Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În spiritul căii de mijloc, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară a expunerii anglicane, și ascultăm cum deschide el capitolul doisprezece din Matei cu pretenția Domnului însuși de a fi mai mare decât templul.
Citește

Citire

Să citim capitolul al doisprezecelea din Evanghelia Sfântului Matei, acordând atenție mai ales controverselor care înconjoară Sabatul și autorității liniștite cu care Hristos își descoperă slava care întrece pe toate.
Studiu
Simeon începe confirmarea afirmației Domnului prin instituirea comparației cu templul. Iar dintre toate structurile din univers, templul era infinit cel mai august și sfânt: totuși el, fără ezitare, s-a declarat a fi mai mare decât templul [Notă: Fie că citim μείζων sau μείζον, indicând o persoană sau un lucru, trebuie neapărat să înțelegem aceasta despre Domnul nostru însuși: doar, în cel din urmă caz, trebuie să presupunem că el arăta spre propriul său trup; așa cum a făcut când a zis: 'Distrugeți acest Templu și în trei zile îl voi ridica': Ioan 2:20-21 .]. Pentru a confirma această afirmație, nu voi intra în general în dovezile divinității lui Hristos, ci voi considera cu atenție comparația instituită aici între templu și el: și, enunțând acele lucruri care au înnobilat cel mai mult templul, voi marca distinct superioritatea lui Hristos în fiecare particular. El expune apoi locuirea Dumnezeirii ca fiind cea mai înaltă slavă a templului. El era chivotul, care conținea în el legea și era acoperit în toate dimensiunile sale exacte de scaunul îndurării; căci, prin împlinirea de către el însuși a legii pentru noi, a făcut ca exercitarea îndurării să fie proporțională cu nevoile omului căzut. Aici, din nou, comparați umbra cu substanța și spuneți dacă Domnul Isus Hristos nu întrece infinit templul în acele lucruri care constituiau marea sa grandoare.] Dar mai mult: templul avea Șechina, norul luminos, simbolul Deității, locuind constant în el— [Aceasta era, fără îndoială, cea mai înaltă slavă a sa. (Vorbesc despre templul de odinioară, anterior captivității babiloniene; și nu despre cel din urmă, în care multe dintre podoabele sale principale lipseau.) Dar în Domnul Isus Hristos locuia, nu un simbol al Deității, ci Deitatea însăși, 'chiar toată plinătatea Dumnezeirii trupește [Notă: Coloseni 2:9 .].' Simeon arată apoi pe Hristos ca fiind adevăratul loc de confluență pentru orice păcătos care caută pe Dumnezeu. Spre el este îndreptată orice privire [Notă: Isaia 45:22 .]: 'prin el singur poate avea vreun om acces la Dumnezeu [Notă: Efeseni 2:18 .]:' în el dorește orice sfânt 'să fie găsit [Notă: Filipeni 3:9 .]:' și prin el vor curge toate binecuvântările, temporale, spirituale, veșnice, în cea mai bogată abundență peste toți cei care cred în el [Notă: Efeseni 1:3 .]. Într-adevăr, în acest sens superioritatea sa este marcată cu cea mai mare amploare: căci tot ce face el este prin virtutea 'unei singure jertfe de sine însuși odată oferite:' pe când jertfele din templu, din cauza ineficacității lor, erau reînnoite din an în an [Notă: Evrei 10:1-4 ; Evrei 10:10 .]: harul său se extinde și la păcate pe care legea lui Moise nu le putea atinge [Notă: Faptele Apostolilor 13:39 .]; și conferă beneficii pe care aceea nu le putea da [Notă: Evrei 7:19 .
Considerați

Considerare

Simeon apasă consecința practică a acestei superiorități pentru ascultarea zilnică a creștinului. Cât de privilegiați suntem sub dispensația creștină— [Isus a venit în persoană la al doilea templu și astfel l-a ridicat deasupra primului. Și nu vine el la templul său în zilele noastre? Da, vine: nu trupește, desigur, ci duhovnicește și cu mare putere. El a promis că va face așa: 'Oriunde doi sau trei sunt adunați în numele meu, acolo sunt și eu în mijlocul lor [Notă: Matei 18:20 .].' Și va continua să facă aceasta: așa cum a zis, 'Iată, eu sunt cu voi totdeauna, până la sfârșitul veacului [Notă: Matei 28:20 .].' Nici nu este vreun dezavantaj pentru noi că vine doar într-un mod duhovnicesc: căci cei care l-au văzut în persoană s-au poticnit de smerenia înfățișării sale; și nu puteau concepe cum unul atât de sărac și lipsit și disprețuit ar poseda autoritatea pe care o pretindea. Dar noi nu avem astfel de piatră de poticnire în calea noastră. Știm cine este el și ce este el, chiar 'Dumnezeul cel Puternic și Prințul Păcii.' El încheie îndemnând la bucuria cu care credincioșii ar trebui să se apropie de rânduielile harului. și ce 'ploi de binecuvântări' s-ar revărsa peste sufletele noastre! Amintiți-vă, vă rog, fraților, că, atunci când veniți aici, veniți să-l întâlniți pe Domnul vostru, care vă așteaptă deja aici să vă primească. Nu fiți niciodată mulțumiți dacă nu-l vedeți: și, dacă vreodată cuvântul său este aplicat cu putere sufletelor voastre, recunoașteți-l în dar: căci este prin puterea sa singură că cuvântul este eficace pentru vreun bine duhovnicesc [Notă: 2 Corinteni 10:4 .]. Astfel, închinarea voastră aici vă va pregăti pentru slujbe mai înalte de sus; și recunoștințele voastre pentru bunătatea sa vor fi un preludiu la Osanele voastre în împărățiile fericirii [Notă: Apocalipsa 5:12 .].
Răspunde

Răspuns

Unde recunosc cel mai ușor domnia lui Hristos peste structurile și îndatoririle pe care le țin sfinte? În ce slăbiciune ascunsă sunt ispitit să mă îndoiesc că cel care este mai mare decât templul poate de asemenea să mă întâlnească acolo? Cum ar putea o încredere mai adâncă în prezența sa să schimbe felul în care intru în închinarea publică în această săptămână?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne Hristoase, mai mare decât templul, dă-ne har să recunoaștem prezența ta oriunde doi sau trei sunt adunați în numele tău. Curățește inimile noastre de orice pretenție rivală, ca să-ți putem da ascultarea cuvenită autorității tale dumnezeiești. Întâlnește-ne în rânduielile tale cu aceeași putere care a umplut odinioară locul sfânt și lasă Duhul tău să se odihnească astfel peste noi încât să plecăm întăriți, iertați și bucurându-ne. Prin același Isus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →