← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Matei

Trimiși în Puterea Sa

Matei 10A.B. Simpson — martor al curentului sfințeniei20 min
Deschidere
În scrierile sale despre Matei 10, A.B. Simpson dezvoltă comisionul Domnului către primii Săi mesageri și viața mai profundă care susține fiecare adevărat discipol. Cu reverența tradiției Sfințeniei, el ne îndreaptă spre Hristos ca Mântuitor, Sfințitor, Vindecător și Rege care Vine. Aceste pagini ne invită să primim aceeași autoritate și intimitate care au marcat biserica timpurie, astfel încât slujirea noastră să se sprijine cu totul pe Isus Însuși.
Citește

Citire

Să deschidem acum Matei 10 și să ascultăm vocea Stăpânului care Își trimite ai Săi în seceriș. Pe măsură ce citim, Duhul să ne pregătească inimile să primim atât chemarea cât și împuternicirea pe care Simpson le expune cu atâta credincioșie.
Studiu
Simpson ne îndreaptă apoi privirea spre Domnul cel viu care lucrează și crede în slujitorii Săi. a fost dezavuat la fel de distinct, ca fiind în vreun sens propria lor putere sau a omului, căci ei spun distinct: 'Da, credința care este prin El i-a dat această desăvârșită sănătate în prezența voastră a tuturor.' Astfel, atât credința cât și puterea sunt pur și simplu Domnul Isus Însuși lucrând și crezând în ei. Din nou, minunea însăși este prețuită doar ca o mărturie pentru Domnul și o ocazie de a răspândi Cuvântul Său mai larg și mai eficient. Ei nu așteaptă să se minuneze de ea. Nu lasă să le monopolizeze atenția, ci merg liniștiți mai departe cu lucrarea lor mai mare, propovăduirea evangheliei. Vindecarea bolnavilor este pur și simplu accesorie marii lucrări a evangheliei și trebuie întotdeauna asociată cu ea. Dar omul șchiop a fost un argument de necontestat pentru evanghelie, un adevărat contrafort în zidurile tinerei Biserici. 'Văzând pe omul care fusese vindecat cu Petru și Ioan, nu puteau spune nimic împotriva ei.' Asta e bine. Avem nevoie de astfel de mărturii și acum. Lumea, necredinciosul și diavolul nu le pot răspunde. Am văzut cel mai mândru necredincios rușinat de o femeie săracă venind înaintea oamenilor El ne conduce apoi în locul liniștit unde vocea lui Dumnezeu vorbește pace inimii. și să ne aruncăm pe pieptul Său pentru mângâiere; pe măsură ce aducem cererile noastre și așteptăm răspunsul șoptit, cum ne vorbește, cum ne mulțumește, cum se identifică cu noi și ne face să știm 'este Domnul!' Cum își dă aprobarea planurilor pe care El le recomandă! Cum pecetluiește promisiunea sugerată minții și o lasă să cadă pe inimă ca un balsam pe rana sângerândă! Cum trimite acasă cuvintele care cad de pe buzele vorbitorului și le face mesaje vii ale lui Dumnezeu pentru inimile noastre! Cum subliniază fiecare cuvânt pe care îl citim și cum șoapta ei dulce și cerească umple toată ființa noastră cea mai lăuntrică cu pace și bucurie și viață, până când inima noastră bucuroasă și recunoscătoare nu poate decât să spună: ''Voi auzi ce va vorbi Domnul Dumnezeu; căci El va vorbi pace poporului Său și sfinților Săi.' De acolo Simpson se întoarce la viziunea milei care ridică sufletul pocăit. S-a văzut pe sine în lumina Duhului Sfânt și a strigat din nou: 'Împotriva Ta, doar împotriva Ta, am păcătuit.' Și totuși, în fața acestei viziuni întunecate și înfricoșătoare, a văzut harul lui Dumnezeu poate mai mult decât oricine altcineva înainte, și a fost în stare să se ridice din adâncurile păcatului la înălțimile milei și să strige: 'Voi fi mai alb decât zăpada.' Iuda a avut o viziune similară a păcatului său, dar fără viziunea milei, și s-a scufundat ca să nu se mai ridice. Dar Dumnezeu, în mila Sa nemărginită, i-a dat lui David credința să realizeze dragostea dumnezeiască, așa că s-a ridicat din abisul păcatului la înălțimile mântuirii. Avem un incident similar în povestea femeii din Canaan, căreia Isus i-a dat cuvintele înfricoșătoare: 'Nu este potrivit să iei pâinea copiilor și s-o dai câinilor.' Acea expresie, 'câini', însemna adâncurile păcatului și ale crimei nenaturale. Ea nu a negat-o; a acceptat-o cu inimă smerită, și apoi a sărit din adâncurile nevredniciei și pocăinței ei la cel mai înalt loc din dragostea Sa, și a cerut, chiar ca un câine, o firimitură din pâinea Stăpânului ei. Isus a privit-o cu uimire, pentru că ea fusese în stare să-și vadă propria nevrednicie și totuși să accepte mila și harul Său.
Considerați

Considerare

Simpson zăbovește cel mai mult asupra harului care ridică pe păcătos din adâncuri. S-a văzut pe sine în lumina Duhului Sfânt și a strigat din nou: 'Împotriva Ta, doar împotriva Ta, am păcătuit.' Și totuși, în fața acestei viziuni întunecate și înfricoșătoare, a văzut harul lui Dumnezeu poate mai mult decât oricine altcineva înainte, și a fost în stare să se ridice din adâncurile păcatului la înălțimile milei și să strige: 'Voi fi mai alb decât zăpada.' Iuda a avut o viziune similară a păcatului său, dar fără viziunea milei, și s-a scufundat ca să nu se mai ridice. Dar Dumnezeu, în mila Sa nemărginită, i-a dat lui David credința să realizeze dragostea dumnezeiască, așa că s-a ridicat din abisul păcatului la înălțimile mântuirii. Avem un incident similar în povestea femeii din Canaan, căreia Isus i-a dat cuvintele înfricoșătoare: 'Nu este potrivit să iei pâinea copiilor și s-o dai câinilor.' Acea expresie, 'câini', însemna adâncurile păcatului și ale crimei nenaturale. Ea nu a negat-o; a acceptat-o cu inimă smerită, și apoi a sărit din adâncurile nevredniciei și pocăinței ei la cel mai înalt loc din dragostea Sa, și a cerut, chiar ca un câine, o firimitură din pâinea Stăpânului ei. Isus a privit-o cu uimire, pentru că ea fusese în stare să-și vadă propria nevrednicie și totuși să accepte mila și harul Său.
Răspunde

Răspuns

Unde mai depind încă de propria mea putere în loc de Domnul care lucrează în mine? În ce domeniu al vieții mele am nevoie să mă opresc și să aud ce va vorbi Domnul Dumnezeu? Cum ar putea viziunea milei Sale să mă îndrăznească să cer harul Său din nou astăzi?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Isuse, Îți mulțumim pentru comisionul pe care l-ai dat primilor Tăi ucenici și pentru același Duh pe care ni-L verși acum. Fie ca fiecare cuvânt al mărturiei lui Simpson să ne atragă mai adânc în dependența de Tine singur. Dă-ne credință care privește doar la puterea Ta, urechi care aud vocea Ta blândă și subțire, și inimi care se odihnesc în mila care ridică pe cei căzuți. Fie ca viețile noastre să devină mărturii vii care să reducă la tăcere orice îndoială și să mărească numele Tău până când vei veni din nou. Amin.

A.B. Simpson — martor al curentului sfințeniei · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →