← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Proverbele

Proverbe 31 — cu Simeon

Proverbele 31Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În cadențele măsurate ale căii de mijloc, Horae Homileticae a lui Charles Simeon deschide al treizeci și unulea capitol din Proverbe cu o reverență sobră, urmărind portretul femeii virtuoase ca exemplu domestic și mărturie vie a fricii de Domnul. Lecția de astăzi ne invită să primim expunerea sa ca un dar pentru ordonarea gospodăriilor creștine și hrănirea celor tineri.
Citește

Citire

Să ascultăm în liniște întregul Proverbe 31, permițând Duhului să însuflețească textul în inimile noastre înainte de a ne întoarce la desfășurarea omiletică a lui Simeon a înțelepciunii sale practice pentru fiecare stațiune a vieții.
Studiu
Simeon detaliază apoi hărnicia și prudența care marchează femeia virtuoasă. Hărnicia ei — [Se scoală devreme [Note: ver. 15.]: și când prilejul cere, se culcă târziu [Note: ver. 18.]. Ea încurajează hărnicia în cei dependenți de ea [Note: ver. 15.], și le dă ea însăși pildă [Note: ver. 19.], de bunăvoie [Note: ver. 13.], cu regularitate [Note: ver. 27.], fără a ține seama de oboseală [Note: ver. 17.].] 2. Prudența ei — [Vinde rodul muncii sale [Note: ver. 24.], și își cheltuiește banii cu judecată spre folosul permanent al familiei [Note: ver. 16.]. Ea asigură familiei sale cele necesare în privința hranei [Note: ver. 15.] și a îmbrăcăminții [Note: ver. 21. În textul marginal se spune „cu veșminte duble.” ]. Ea păzește împotriva oricărei risipe a averii soțului ei [Note: ver. 11, 12.]. Ea își folosește timpul liber pentru a-și îmbunătăți mintea [Note: ver. 26.]; și se poartă cu dragoste și bunătate față de toți [Note: ver. 26.].] 3. El prezintă apoi evlavia ei ca principiu însuflețitor al întregii sale purtări. Evlavia ei — [Ea nu se mulțumește să-și împlinească datoriile față de om, ci se străduiește să-L slujească și pe Dumnezeu [Note: ver. 30.]. Ea socotește „frica de Dumnezeu” ca singurul lucru de trebuință. Ea se ostenește mai presus de toate să cultive acest principiu dumnezeiesc: ea îl face izvor și motiv, regulă și măsură, țel și scop al tuturor faptelor sale; și, în timp ce Îl slujește pe Dumnezeul ei, se bucură de asemenea să-i ajute pe cei săraci [Note: ver. 20.].] Despre un asemenea caracter nu este ușor de apreciat, II. Valoarea — Rubinii sunt socotiți de preț printre comorile pământești: dar valoarea unei asemenea femei este cu mult mai presus de ei — ea este, 1. O podoabă pentru sexul ei — [Oricât de mult este prețuită frumusețea printre oameni, înzestrările mai sus pomenite o fac pe posesoarea lor incomparabil mai vrednică de iubire [Note: ver. 30.]. Simeon continuă să cântărească valoarea ei ca podoabă pentru sexul ei și binecuvântare pentru casa ei. Persoana care le posedă trebuie admirată în orice stare a vieții; dar excelența ei este atunci cea mai vizibilă și mai de preț, când poartă relațiile de soție și mamă [Note: ver. 29.]. Este de plâns că asemenea caractere sunt rar „găsite [Note: Textul.]:” dar cu cât sunt mai rare, cu atât mai vrednice sunt ele de stima noastră.] 2. O binecuvântare pentru familia ei — [Oricare le-ar fi rangul, ei nu pot să nu culeagă mult folos din chibzuința ei și din pilda ei evlavioasă. Dacă sunt săraci, mai ales, binele ce le vine va fi de neprețuit. Ei vor avea o mie de mângâieri, de care alții din starea lor sunt lipsiți. Înfățișarea lor cuviincioasă le va aduce respect și va spori lauda ei [Note: ver. 23.]. Copiii ei o vor iubi și o vor cinsti, și vor binecuvânta pe Dumnezeu pentru ea [Note: ver. 28.]. Soțul ei se va bucura de ea și se va lăuda cu ea înaintea altora [Note: ver. 28.].
Considerați

Cugetare

Simeon încheie îndemnând la întemeierea școlilor de hărnicie ca mijloc de înmulțire a unor asemenea caractere printre generația care crește. Ei vor avea o perspectivă mult mai bună spre cer, prin faptul că li se învață mințile și li se rânduiesc purtările, decât ar fi avut-o dacă ar fi fost crescuți în neștiință și păcat.] Încheiem recomandând instituția sprijinului vostru — [Dacă s-ar consulta doar interesul propriu, cei bogați ar trebui să sprijine asemenea instituții: căci, dacă ar fi promovate pe scară largă, ele ar coborî curând taxele. Dar dacă li se îngăduie bunăvoinței să lucreze, ea are un câmp nemărginit de exercitare în asemenea instituții; deoarece ele îi fac pe oamenii din clasele de jos mai înțelepți, mai folositori, mai prosperi și mai fericiți.
Răspunde

Răspuns

1. În ce unghere ascunse ale rânduielii mele zilnice ar putea fi îngăduită frica de Domnul să-mi rânduiască hărnicia și prudența? 2. Cum apasă raritatea unei asemenea virtuți în vremea noastră asupra datoriei Bisericii de a forma pe cei tineri? 3. Ce pas concret aș putea face în această săptămână pentru a întări o gospodărie sau un copil în modelul pe care îl recomandă Simeon?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne al întregii vieți bune, care ne-ai pus înainte în Sfânta Scriptură pilda unei femei care se teme de Tine mai mult decât de rubine, dă ca același Duh care a mișcat-o pe mama regelui Lemuel să ridice din nou asemenea suflete în casele și parohiile noastre. Binecuvântează fiecare școală de hărnicie și fiecare muncă liniștită prin care frica Ta este învățată împreună cu sârguința cinstită; fă-ne pe noi ispravnici înțelepți ai timpului, al averii și al pildei, ca fiii noștri să se scoale și să ne numească fericiți și ca cei săraci să-și afle prieteni. Prin Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →