← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Deuteronomul

Un rege care citește Legea și un profet asemenea lui Moise: Domnul Hristos prevestit

Deuteronomul 17-18Întrebările despre Octateuh și Cărțile Regilor și Cronici ale Fericitului Teodoret al Cirului (tradus din greaca de domeniu public de Eterniseed)24 min
Deschidere
Pe când Moise rânduia pe Israel pentru țară, două legi strălucesc printre celelalte: legea regelui și făgăduința unui Profet. Fericitul Teodoret al Cirului — exegetul antiohian cumpătat care totuși citește Legea spre Hristos — răspunde 'locurilor dificile' ale acestor capitole cu obișnuita sa grijă. De ce trebuie ca și jertfa să fie fără pată? Pentru că, învață el, omul este chipul lui Dumnezeu, iar omul rațional trebuie să fie el însuși fără pată, liber de orice patimă; jertfa este o pildă a celui ce o aduce. De ce doi sau trei martori și niciodată unul? Pentru că o singură limbă este lesne strâmtorată de bani sau mișcată de invidie, în timp ce o înțelegere a doi sau trei într-o minciună este mai grea — chiar regula pe care Domnul o întărește în Evanghelie. Iar când Teodoret ajunge la legea regelui, o citește ca pe un gard împotriva tiraniei: cârmuitorul nu trebuie să înmulțească cai sau neveste sau argint, căci din acestea tirania obișnuiește să răsară; mai degrabă el trebuie să țină o copie a Deuteronomului și să o citească neîncetat, ca frica de Dumnezeu să cârmuiască pe cel ce cârmuiește poporul. Dar culmea acestor capitole este cuvântul lui Moise: 'Domnul Dumnezeul tău va ridica pentru tine un Profet din mijlocul tău, din frații tăi, asemenea mie; de el să ascultați.' Teodoret întreabă limpede care profet este menționat și răspunde fără ezitare: Domnul Hristos — așa cum a propovăduit însuși fericitul Petru în Faptele Apostolilor. Moise a fost slujitor; Hristos este Domn. Moise a fost om; Hristos este Dumnezeu și om. Astfel Legea arată dincolo de sine spre Acela pe care tot poporul trebuie să-L asculte.
Citește
Citește Deuteronomul 17–18 — Moise poruncește ca nicio jertfă cu pată să nu fie adusă, 'căci aceasta este o urâciune pentru Domnul Dumnezeul tău.' El stabilește regula dovezii: 'la gura a doi martori sau trei martori să fie omorât cel vrednic de moarte; dar la gura unui singur martor să nu fie omorât.' Cazurile grele se înalță la preoți și la judecător. Apoi legea regelui: 'să pui negreșit peste tine rege pe acela pe care Domnul Dumnezeul tău îl va alege… unul dintre frații tăi,' care să nu înmulțească cai nici neveste nici 'să-și înmulțească mult argint și aur.' Mai degrabă 'să-și scrie o copie a acestei legi într-o carte… și să citească din ea în toate zilele vieții sale: ca să învețe a se teme de Domnul Dumnezeul său.' Leviții nu au moștenire, 'căci Domnul este moștenirea lor.' Israel trebuie să se ferească de ghicitor, de fermecător și de chemătorul morților al neamurilor. Iar marea făgăduință este dată: 'Domnul Dumnezeul tău va ridica pentru tine un Profet din mijlocul tău, din frații tăi, asemenea mie; de el să ascultați… Voi ridica pentru ei un Profet din mijlocul fraților lor, asemenea ție, și voi pune cuvintele Mele în gura lui.'
Studiu

Studiază

De ce trebuie ca și animalul jertfit să fie fără pată? Teodoret răspunde că victima fără pată este o lecție scrisă asupra celui ce aduce jertfa însuși, căci omul este chipul lui Dumnezeu: omul rațional, care a fost făcut după chipul lui Dumnezeu, nu trebuie să fie cu pată, ci liber de orice patimă. De ce să nu se creadă niciodată unui singur martor? Pentru că o singură limbă este prea lesne cumpărată sau amărâtă, în timp ce o înțelegere într-o minciună este mai greu de susținut: este ușor ca o singură persoană să fie strâmtorată de bani sau să fie mișcată de invidie împotriva aproapelui și să aducă o acuzare mincinoasă; dar ca doi sau trei să conspire într-o minciună este mai greu. Iar legea regelui este, pentru Teodoret, o pază pusă împotriva bolii puterii, căci chiar lucrurile pe care le poftește un tiran sunt sămânța tiraniei sale: Căci din toate aceste lucruri tirania obișnuiește să răsară. Singura lecuire este ca regele să se plece zilnic sub cuvântul lui Dumnezeu: El i-a poruncit să aibă Deuteronomul și să citească din el neîncetat, ca să aibă frica dumnezeiască pururea în sufletul său. Astfel chiar tronul este pus sub Lege, ca cârmuitorul să nu fie mândru împotriva fraților săi.
Considerați

Cugetă

Acum capitolele se înalță la culmea lor, iar ochiul antiohian pentru sensul limpede se deschide, fără încordare, asupra tainei pe care o mărturisește toată Biserica. Când Moise spune: 'Domnul Dumnezeul tău va ridica pentru tine un Profet… asemenea mie,' Teodoret întreabă care profet este prevestit și răspunde în două cuvinte: Domnul Hristos. El nu raționează din capul său; arată spre Apostolul care deja a propovăduit-o, căci 'însuși fericitul Petru, în Faptele Apostolilor, a aplicat această mărturie Domnului.' Stând în pridvorul lui Solomon, Petru a declarat că Moise vorbise despre Iisus: 'Un profet va ridica Domnul Dumnezeul vostru pentru voi din frații voștri, asemenea mie; de el să ascultați în toate' (Faptele Apostolilor 3:22). Expresia 'asemenea mie,' explică Teodoret, înseamnă din aceeași seminție, 'din sămânța lui Israel' — Căci Moise era din Israel, iar Domnul Hristos după trup a răsărit din Israel. Dar asemănarea merge doar atât de departe, iar apoi demnitatea Celui prevestit depășește orice comparație: Dar Moise era slujitor, în timp ce Hristos este Domn; și Moise era om, în timp ce Hristos este Dumnezeu și om. Mijlocitorul vechiului legământ este tipul; Mijlocitorul celui nou este adevărul. Moise a dat o lege care nu putea mântui; Profetul asemenea lui Moise dă harul care mântuiește. Și astfel porunca 'de el să ascultați' este glasul Tatălui însuși pe muntele Schimbării la Față: 'Acesta este Fiul Meu iubit… de El să ascultați.'
Răspunde
Învață mai întâi că Dumnezeu cere de la tine ceea ce cere de la altarul Său: să fii fără pată. Teodoret nu lasă legea jertfei fără pată printre animale; o întoarce spre tine, chipul rațional al lui Dumnezeu, care trebuie să fie liber de orice patimă. Așa că nu aduce nicio jertfă șchioapă din jumătate de inimă; lasă darul pe care îl faci lui Dumnezeu să fie un semn al sinelui ce devii. Învață, de asemenea, lecuirea pentru putere. Orice tron ai așeza — peste o casă, o clasă, o parohie, propriile apetituri — aceeași regulă rămâne: caii și argintul și voința de sine nasc tiranie, iar singura lecuire este să te pleci zilnic sub cuvântul lui Dumnezeu, ca frica de Domnul să cârmuiască pe cel ce cârmuiește. Ține Deuteronomul deschis; citește din el neîncetat; nu fi mândru împotriva fraților tăi. Dar mai presus de toate, ascultă pe Profet. Moise a arătat dincolo de sine spre Unul mai mare, iar porunca Tatălui încă stă peste toată lumea: de El să ascultați. Nu da unui slujitor ascultarea datorată Domnului, nici nu te odihni într-o lege care nu putea decât să te acuze; vino la Hristos, care este Dumnezeu și om, Profetul asemenea lui Moise și infinit dincolo de el, și ascultă-L în toate. Căci a-L asculta pe El înseamnă a fi mântuit, iar a-L refuza înseamnă a refuza chiar glasul pentru care Legea a fost dată.
Roagă-te
Doamne Dumnezeul nostru, care ai oprit jertfa cu pată ca omul rațional, făcut după chipul Tău, să învețe a fi liber de orice patimă: curățește-mă de orice pată, ca darul vieții mele să fie fără vină înaintea Ta. Tu ai pus chiar și pe regi sub cuvântul Tău, poruncind cârmuitorului să citească Legea Ta neîncetat și să se teamă de Tine pururea în sufletul său; cârmuiește Tu tronul inimii mele, ca nicio poftă să nu nască tiranie în mine, și să nu fiu niciodată mândru împotriva fraților mei. Mai presus de toate Te binecuvântez pentru Profetul pe care Moise L-a prevestit, Domnul Hristos, ridicat din mijlocul fraților Săi, asemenea lui Moise și totuși infinit mai presus de el — căci Moise era slujitor, dar El este Domn; Moise era om, dar El este Dumnezeu și om. Așa cum ai poruncit întregii lumi, așa voiesc și eu: de El ascult; pe El Îl ascult în toate. Ție, Hristoase Dumnezeul nostru, Profetul, Preotul și Împăratul prevestit de Lege, cu Tatăl și cu Duhul cel prea-sfânt, fie slavă acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Întrebările despre Octateuh și Cărțile Regilor și Cronici ale Fericitului Teodoret al Cirului (tradus din greaca de domeniu public de Eterniseed) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →