← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Galateni

Galateni 1 — cu al.)

Galateni 1Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă a mărturisirii reformate, adnotatorii de la Geneva și-au expus notele marginale la capitolul 1 din Galateni. Theodore Beza, William Whittingham și tovarășii lor de muncă se străduiesc să păstreze limpede doctrina apostolului și temelia sigură a bisericii. Scurtele lor adnotări apără originea cerească a evangheliei, demască orice mesaj rival și urmăresc chemarea suverană a lui Dumnezeu. Ne întoarcem astăzi la aceste note pentru ca aceeași evanghelie propovăduită de Pavel să fie din nou primită ca venind numai de la Hristos.
Citește

Citire

Cu textul deschis înaintea noastră, ascultăm din nou cuvintele apostolului. Să se citească capitolul încet și cu glas tare, făcând pauză după fiecare paragraf, pentru ca forța argumentului lui Pavel să se așeze. Cereți Duhului să pregătească inima pentru a primi adnotările care urmează.
Studiu
Adnotatorii încep cu nota lor la versetul 1. Versetul 1. 1:1 Pavel, {1} apostol, (nu {a} de la oameni, nici prin {b} om, ci prin {c} Iisus Hristos și Dumnezeu Tatăl, care L-a înviat din morți;) (1) O salutare care cuprinde în puține cuvinte suma doctrinei apostolului și arată îndată de la început gravitatea potrivită autorității unui apostol, pe care trebuia să o susțină împotriva apostolilor mincinoși. (a) El arată cine este autorul slujirii în general: căci în aceasta este de acord întreaga slujire, că fie că sunt apostoli, fie păstori, fie învățători, sunt rânduiți de Dumnezeu. (b) El menționează că omul nu este cauza instrumentală: căci acesta este un drept special al apostolilor, de a fi chemați direct de la Hristos. (c) Hristos este fără îndoială om, dar este și Dumnezeu și cap al Bisericii și, în acest sens, trebuie scos din numărul oamenilor. Ei continuă cu nota la versetul 6. Versetul 6. 1:6 {3} Mă mir că sunteți așa de curând {e} îndepărtați de Cel ce v-a chemat prin harul lui Hristos la o altă evanghelie: (3) Prima parte a epistolei, în care mărturisește că este apostol, cu nimic inferior acelor ucenici de seamă ai lui Hristos și cu totul de acord cu ei, ale căror nume apostolii mincinoși le-au abuzat. Și începe cu mustrare, mustrându-i pentru nestatornicie, pentru că au dat ascultare atât de ușor celor ce i-au pervertit și i-au atras la o evanghelie nouă. (e) Folosește diateza pasivă pentru a arunca vina asupra apostolilor mincinoși și folosește diateza prezentă pentru a le arăta că nu era complet făcut, ci în curs de a fi făcut. Ei iau apoi nota la versetul 11. Versetul 11. 1:11 {6} Vă fac cunoscut, fraților, că evanghelia care a fost propovăduită de mine nu este după om. (6) Un al doilea argument pentru a dovedi că doctrina sa este cerească, pentru că a primit-o din cer, de la Iisus Hristos însuși, fără ajutorul nici unui om, în care îi întrece pe aceia pe care Hristos i-a învățat aici pe pământ după felul oamenilor.
Considerați

Considerare

Adnotatorii apasă concluzia în nota la versetul 8. Versetul 8. 1:8 Dar chiar dacă noi sau un înger din cer v-am propovădui altă evanghelie decât aceea pe care v-am propovăduit-o, să fie {g} anatema. (g) Vezi Romani 9:3. Ei încheie chestiunea cu nota la versetul 15. Versetul 15. 1:15 Dar când a plăcut lui Dumnezeu, care m-a {l} despărțit din pântecele mamei mele și m-a chemat prin harul Său, (l) El vorbește despre predestinarea veșnică a lui Dumnezeu, prin care l-a rânduit să fie apostol, despre care face trei distincții: sfatul veșnic al lui Dumnezeu, rânduirea sa din pântecele mamei sale și chemarea sa. Și vedem că nu se face deloc mențiune despre fapte prevăzute.
Răspunde

Răspuns

Unde am început să tratăm evanghelia ca și cum ar avea nevoie de îmbunătățire omenească? Ce mesageri mincinoși ne mai lingușesc cu un alt mesaj? Cum lasă chemarea suverană a lui Dumnezeu să ne odihnim în Hristos singur mai degrabă decât în propria noastră înregistrare?
Roagă-te

Rugăciune

Părinte milostiv, Îți mulțumim pentru munca credincioasă a adnotatorilor de la Geneva care au păzit puritatea Cuvântului Tău. Ferește-ne de orice evanghelie care nu este evanghelia Fiului Tău. Dă-ne să primim mesajul ca venind din cerul însuși și nu de la oameni. Întărește-Ți biserica să țină cu tărie doctrina odată încredințată și fie ca același Duh care l-a chemat pe Pavel să cheme astăzi pe mulți la ascultarea credinței. În numele lui Iisus Hristos, Domnul nostru, Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →