Eterniseed › Curriculum › Coloseni
Coloseni 3 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la lecția de astăzi cu șase bătăi extrasă din Comentariul Bibliei Catolice a Familiei a lui Haydock despre capitolul 3 din Coloseni. Această venerabilă compilație adună înțelepciunea lui Witham, Calmet, Challoner și alții pentru a ilumina chemarea Sf. Pavel de a îmbrăca omul cel nou. În următoarele douăzeci de minute vom citi textul sacru, vom studia note selectate din Haydock, vom considera conexiunile lor mai profunde, vom răspunde în reflecție personală și vom încheia în rugăciune. Fie ca Duhul Sfânt să ne deschidă inimile la aceste instrucțiuni antice dar mereu vii.
Citește
Citire
Luați Biblia și citiți Coloseni capitolul 3 încet și cu rugăciune. Ascultați chemarea urgentă a Sf. Pavel de a căuta lucrurile de sus și de a vă îmbrăca în virtuțile lui Hristos. Observați contrastul dintre sinele vechi și noua creație formată după chipul lui Dumnezeu. Faceți pauză după fiecare secțiune pentru ca cuvintele să se așeze în inima voastră înainte de a merge mai departe.
Studiu
Haydock marchează tranziția către secțiunea morală a epistolei.
Comentariul Bibliei Catolice Haydock Col 3:1 începe a doua sau partea morală a acestei epistole. --- Dacă sunteți înviați, etc. Partea rămasă a acestei epistole nu are mari dificultăți, dar instrucțiuni excelente, ca aceea către Efeseni. (Witham)Haydock explică apoi porunca de a mortifica mădularele păcătoase ale trupului.
Mădularele voastre,...curvie, necurăție, etc. El consideră trupul omului ca fiind alcătuit din păcate și înclinații păcătoase. (Witham) --- Nu pentru a readuce iudaismul practicăm abstinențe și posturi, nici cu același motiv ca evreii, ci pentru a împlini preceptele mortificării dorințelor neregulate ale cărnii printre care lăcomia trebuie să își găsească un loc. În trupul mortificat senzualitatea este mai ușor de supus. (Haydock)Despre reînnoirea omului lăuntric, comentariul se îndreaptă către chipul Creatorului.
După chipul celui care l-a creat. Suntem creați după chipul lui Dumnezeu, întrucât sufletele noastre sunt spirituale și nemuritoare, dar aici ni se amintește să Îl imităm pe Dumnezeu prin sfințenie și dreptate, așa cum Dumnezeu este sfânt și izvorul dreptății. (Witham) --- Chipul sau asemănarea Creatorului nostru a fost ștearsă de păcat, dar este redesenată de Iisus Hristos, care formează în noi acest om nou. (Bible de Vence)
Considerați
Considerare
Haydock reflectă apoi asupra unității pe care Hristos o stabilește între toate popoarele în Biserică.
Unde, sau în care stare, când îmbrăcăm omul cel nou prin sfințenie și har, Dumnezeu nu face nicio deosebire între iudeu și păgân, etc. (Witham) --- În Biserica lui Hristos Dumnezeu nu face nicio excepție de persoane; toți sunt chemați la ospățul de nuntă, fie iudei (odinioară poporul cel mai favorit al lui Dumnezeu) fie greci, (printre care erau socotiți cei mai politicoși sau învățați) fie barbari, fie sciți: (care erau socotiți cei mai cruzi și feroce dintre oameni) totuși aceștia sunt chemați; Hristos a murit pentru toți. (Calmet) --- În epistolele Sf. Pavel, prin greci sunt de obicei desemnați păgânii. (Bible de Vence)
Răspunde
Răspuns
1. Unde în viața mea zilnică mai mă agăț de sinele vechi pe care notele lui Haydock mă îndeamnă să îl lepăd?
2. Cum ar putea meditația asupra chipului Creatorului să remodeleze un obicei concret în această săptămână?
3. În ce relații sunt tentat să fac deosebiri pe care comentariul îmi amintește că Hristos le-a îndepărtat deja?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Isuse, înviat și întronat la dreapta Tatălui, ridică inimile noastre către cele de sus și îmbracă-ne din nou în milostivire, smerenie și dragoste. Lasă pacea lui Hristos să domnească în inimile noastre și cuvântul lui Hristos să locuiască bogat printre noi, ca orice faptă să fie săvârșită în numele Tău și să fim zidiți după chipul Tău. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a Sfântului Pavel, adună-ne în comuniunea sfinților până vom apărea cu Tine în slavă. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →