Eterniseed › Curriculum › Proverbele
Proverbe 31 — cu Clarke
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul lui Adam Clarke la întreaga Biblie. În tratarea sa a Proverbelor 31, Clarke oferă o expunere atentă, verset cu verset, care onorează atât sensul literal al Scripturii cât și chemarea la sfințenie practică. Notele sale despre cuvintele lui Lemuel și portretul femeii virtuoase invită fiecare credincios să primească înțelepciunea lui Dumnezeu cu o inimă deschisă. Fie ca aceeași har care a modelat lectura metodistă a lui Clarke să ne modeleze acum propriile vieți în dragoste și fapte bune.
Citește
Citire
Să citim acum Proverbele 31 în întregime. Ascultați cu rugăciune glasul Duhului în timp ce capitolul trece de la instrucțiunea regală la descrierea luminoasă a unei femei care se teme de Domnul. Primiți textul ca sfat viu pentru trăirea credincioasă în cămin, piață și comunitate.
Studiu
Clarke începe prin a expune caracterul general al femeii virtuoase.
Versetul 10. Versetul Proverbe 31:10. Cine poate găsi o femeie virtuoasă? — Acesta și versetele următoare sunt acrostih, fiecare începând cu o literă consecutivă a alfabetului ebraic: Proverbe 31:10, א aleph; Proverbe 31:11, ב beth; Proverbe 31:12, ג gimel; și așa mai departe până la sfârșitul capitolului, ultimul verset având litera ת tau. De aici până la sfârșitul capitolului avem caracterul unei femei de valoare autentică expus; întâi, în general, Proverbe 31:10-12; în al doilea rând, în părțile sale particulare sau componente, Proverbe 31:13-29; și, în al treilea rând, rezumarea caracterului, Proverbe 31:30-31. I. Caracterul ei general. 1. Ea este o femeie virtuoasă — o femeie de putere și tărie. אשת חיל esheth chayil, o soție puternică sau virtuoasă, plină de energie mentală. 2. Ea este neprețuită; prețul ei este cu mult peste rubine — nicio cantitate de pietre prețioase nu poate egala valoarea ei.El dezvăluie apoi obiceiurile ei particulare de harnicie voioasă și aprovizionare a casei.
Versetul 13. Versetul Proverbe 31:13. Ea caută lemn și in și lucrează de bunăvoie, etc. — II. Aceasta este a doua parte a caracterului ei, dând amănuntele din care este alcătuit. 1. Ea nu cumpăra pânză gata țesută: procura materia primă, dacă era lână, cel mai probabil din propriile turme; dacă era in, cel mai probabil din propriile câmpuri. 2. Aici ea lucra; căci lucrează de bunăvoie cu mâinile ei. Și toată osteneala ei este un serviciu voios; voința ei, inima ei, este în el. Nu sunt necesare argumente pentru a dovedi că femeile, chiar și de rangurile cele mai înalte, printre greci, romani și israeliți, lucrau cu mâinile la orice fel de ocupație necesară pentru susținerea familiei. Acest fel de îndeletnicire nu era specific femeii virtuoase din text.Clarke arată apoi mâinile ei generoase întinse către săraci și suferinzi.
Versetul 20. Versetul Proverbe 31:20. Ea își întinde mâna către sărac — 11. Ea este cu adevărat milostivă. Ea știe că în fiecare parte a câștigului unui om Dumnezeu cere o parte pentru săraci; și dacă aceasta nu este dată, binecuvântarea lui Dumnezeu nu este în rest. Și ea nu se mulțumește să dea milostenie obișnuită. În timp ce cu o mână (יד yad) ușurează pe săracii de rând, cu ambele mâini (ידיה yadeyha) dă celor nevoiași, לעני leaney, săracilor suferinzi.El încheie amănuntele prin a lăuda vorbirea ei înțeleaptă și blândă în supravegherea morală a casei sale.
Versetul 26. Versetul Proverbe 31:26. Ea își deschide gura cu înțelepciune — 17. El ajunge acum la conducerea morală a familiei ei. 1) Ea este înțeleaptă și inteligentă; nu a neglijat cultivarea minții ei. 2) Ea este amabilă în purtare, plină de bunătate firească, cu fire bună și conciliantă în maniere și adresare. În limba ei este legea bunătății. — Aceasta este cea mai distinctivă excelență a acestei femei. Sunt foarte puține dintre cele numite femei gospodine care nu sunt stăpâne peste soții lor, tirane peste slujitorii lor și insolente printre vecini. Dar această femeie, cu toată eminența și excelența ei, era de un duh blând și liniștit. Femeie binecuvântată!
Considerați
Considerare
Clarke rezumă întregul portret prin contrastarea frumuseții deșarte cu harul statornic al fricii de Domnul.
Versetul 30. Versetul Proverbe 31:30. Favoarea este înșelătoare, iar frumusețea este zadarnică, etc. — III. Aici este rezumarea caracterului. 1. Favoarea, חן chen, grația manierelor poate fi înșelătoare; multe aparențe frumoase de acest fel sunt puse, asumate pentru anumite scopuri lumești sau mai nevrednice; este învățată prin exercițiu dureros în seminarii lustruite și, fiind efectul unei simple discipline fizice, continuă cât timp durează constrângerea; dar este שקר sheker, o minciună, o simplă aparență, un vernis exterior. Nu este efectul unei reglementări morale interne; este un exterior la care interiorul murmură; și care, pentru că nu este sincer, este o povară pentru sine. 2. Frumusețea, היפי haiyophi, eleganța formei, simetria trăsăturilor, demnitatea purtării și frumusețea feței sunt toate הבל hebel, deșertăciune; boala le slăbește, suferința le tulbură, iar moartea le distruge. 3. "Dar o femeie care se teme de Domnul", care posedă religie adevărată, are acel har care armonizează sufletul, care purifică și rafinează toate temperamentle și pasiunile, și acea podoabă a frumuseții, o minte blândă și liniștită, care în ochii lui Dumnezeu este de mare preț — Ea va fi lăudată. — Acesta este harul statornic, frumusețea nepieritoare.La versetul final el apasă chemarea ca lucrările ei să fie lăudate deschis în porți.
Versetul 31. Versetul Proverbe 31:31. Dați-i din rodul mâinilor ei — Aceasta poate fi o rugăciune. Să se bucure mult timp de rodul ostenelilor ei! Să-și vadă copiii copiilor și pacea peste Israel! Și să o laude propriile ei lucrări în porți. — Să se vorbească despre ce a făcut ea ca amintire a ei; să fie ținută înainte exemplul ei luminos în locurile cele mai publice. Să fie pus înaintea ochilor fiecărei femei, în special a fiecărei soții și mai ales a fiecărei mame; și să învețe de la acest model ce au dreptul bărbații să aștepte de la soțiile lor, stăpânele familiilor lor și mamele copiilor lor. Amin. NOTE MASORETICE ASUPRA ACESTEI CĂRȚI Număr de versete în cartea Proverbelor, 915. Versetul de mijloc, Proverbe 16:18. Secțiuni, 8. Siriacul numără 1863 de versete. Arabicul încheie astfel: — "Disciplina lui Solomon scrisă de prietenii lui Ezechia, regele lui Iuda, a cărei interpretare sau traducere este extrem de dificilă, (dar) este acum împlinită prin ajutorul și influența Fiului lui Dumnezeu." ÎN introducerea la cartea Proverbelor, printre mai multe colecții de natură similară menționate acolo, m-am referit la Maximele orientalilor ale lui M. Galand. Din această lucrare, așa cum este cuprinsă în suplimentul la Bibliotheque Orientale, am tradus selecția următoare. Ele vor servi să arate cititorului curios câte ziceri similare celor ale lui Solomon abundă încă în Răsărit.
Răspunde
Răspuns
1. Unde în rânduielile voastre zilnice vă invită Domnul să practicați aceeași harnicie voioasă pe care Clarke o celebrează? 2. Cum ar putea frica de Domnul să vă reordoneze vederea despre frumusețe, tărie și laudă statornică? 3. Ce un singur act concret de bunătate sau dreptate puteți oferi astăzi în duhul acestei femei virtuoase?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, îți mulțumim pentru înțelepciunea clară deschisă nouă prin comentariul credincios al lui Adam Clarke. Formează în noi aceeași frică de Tine care întrece orice farmec trecător. Dă-ne putere pentru muncă cinstită, generozitate pentru fiecare aproape în nevoie și bunătate pe limbile noastre. Fă ca casele noastre să devină școli de sfințenie practică și mâinile noastre instrumente ale milei Tale. Fie ca rodul vieților noastre să aducă cinste lui Hristos și binecuvântare celor pe care îi slujim. În numele lui Isus ne rugăm. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →