← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Matei

Jugul Împăratului Respins

Matei 11A.B. Simpson — martor al curentului sfințeniei20 min
Deschidere
Scrierile lui A.B. Simpson despre Matei 11 urmăresc durerea unei națiuni care s-a întors de la Împăratul ei, dezvăluind totodată inima neschimbată a Mântuitorului plină de îndurare. În aceste pagini Simpson mărturisește despre Hristos ca Cel care poartă poverile noastre, sfințește poporul Său și oferă odihnă chiar și în mijlocul respingerii. Reflecțiile sale ne invită să vedem marea controversă dintre lumină și necredință desfășurându-se în Galileea și să auzim din nou chemarea Domnului blând și smerit. Prin mărturia lui Simpson suntem atrași spre curentul sfințeniei care își centrează toată nădejdea în Isus, Mântuitorul, Sfințitorul, Vindecătorul și Împăratul care vine.
Citește

Citire

Cu inimi liniștite să deschidem Matei 11 și să ascultăm glasul Împăratului respins. Pe măsură ce citim, Duhul să ne pregătească să primim atât avertizarea cât și primirea care răsună prin aceste versete. Oprește-te după fiecare secțiune și cere Domnului să sădească Cuvântul Său adânc, pentru ca lecția de astăzi să aducă rod în predarea odihnitoare lui Hristos.
Studiu
Simpson dezvăluie mai întâi răspunsul națiunii la Ioan și Isus. Domnul continuă apoi să le spună ucenicilor Săi cum națiunea evreiască a respins atât slujirea lui Ioan cât și pe a Sa. 'Cu ce', adaugă El, 'voi asemăna această generație? Sunt asemenea copiilor care stau în piețe și strigă către tovarășii lor zicând: 'V-am cântat din fluier și n-ați dansat, v-am bocit și n-ați jelit'. El vrea să spună că slujirea lui Ioan cu mesajul ei solemn de pocăință nu i-a adus cu adevărat la pocăință, iar slujirea Sa, atât de diferită, cu cuvintele ei de bucurie și nădejde, de asemenea nu a stârnit niciun răspuns real din inima națiunii. Israel a refuzat mesajul Dumnezeului său și i-a respins și pe Ioan și pe Isus. El se adresează apoi cetăților din Galileea care au primit o lumină mai mare. 3. Respingerea Sa de către cetățile din Galileea. Urmează apoi mustrarea deschisă a cetăților din Galileea, unde cele mai multe dintre lucrările Sale puternice au fost făcute, pentru că au primit mesajele Sale și manifestările dragostei și puterii Sale în zadar. Mai puțin teribilă, le spune El, va fi soarta Tirului și Sidonului și chiar a Sodomei în ziua judecății decât a lor. În proporție cu ocazia și privilegiul lor a fost indiferența și necredința lor. Astăzi ruinele din Horazin, Betsaida și Capernaum atestă împlinirea înfricoșătoare a acestor avertizări cumplite. Simpson urmărește apoi controversele despre Sabat care au adâncit respingerea. 5. Controverse despre Sabat. Următorul pas al opoziției și respingerii lor a fost o luptă teologică amară cu El asupra tradițiilor lor privind păzirea Sabatului. Pe când umbla cu ucenicii Săi prin lanurile de grâu, aceștia erau flămânzi și fără provizii, și au luat spicele, le-au frecat în mâini și și-au potolit foamea în acest mod simplu. Sărăcia însăși sugerată de faptă ar fi putut atinge inimile dușmanilor Săi cruzi. Era într-adevăr un semn al respingerii Sale de către o lume egoistă și arăta cât de adevărat era, după cum a spus în altă parte, 'Fiul Omului n-are unde să-Și plece capul'. Dar tot ce puteau vedea în aceasta era o ofensă adusă tradițiilor lor rigide despre lucrul în ziua de Sabat. În ochii lor era un păcat mai mare să freci câteva spice de grâu decât să lași un om să moară de foame.
Considerați

Considerare

Din întunericul necredinței Simpson se întoarce la cuvintele de îndurare ale Domnului. CUVINTELE SALE PLINE DE HAR. 4. Îndurarea Sa în contrast cu necredința lor. Împotriva tabloului întunecat al respingerii lor stă lumina dragostei Sale. Chiar în ceasul în care buzele Sale rostiseră vaiul înfricoșat împotriva cetăților din Galileea, inima Sa tandră și iubitoare a izbucnit cu cel mai mișcător și frumos dintre toate mesajele Sale de dragoste: 'Veniți la Mine toți cei osteniți și împovărați și Eu vă voi da odihnă; luați jugul Meu asupra voastră și învățați de la Mine, căci Eu sunt blând și smerit cu inima și veți găsi odihnă pentru sufletele voastre, căci jugul Meu este ușor și povara Mea este ușoară' (Matei 11:28-30). Poate că în mulțimea care Îl înconjura a văzut fața chinuită a vreunui biet păcătos și de la necredința cruntă a fariseului drept în ochii săi, S-a întors către inimile sincere chiar din acea mulțime care tânjeau după îndurarea Sa. Este o coincidență frumoasă scoasă la iveală de un studiu atent al armoniei evanghelice, că povestea consemnată în capitolul al șaptelea din Luca despre femeia păcătoasă care a venit și I-a spălat picioarele cu lacrimile ei și le-a șters cu părul capului ei, în casa lui Simon, a urmat acestui incident din Matei. Cât de încântător este să ne gândim că acea chemare consemnată în Matei 11:28 ajunsese la inima ei și o îndemnase să-L urmeze până la casa lui Simon și acolo să-L facă să știe cât de mult o mângâiaseră și o mântuiseră cuvintele Sale de îndurare. Da, El zăbovește asupra singurei trandafiri a harului care încă înflorește pentru inimile care caută. Respingerea Împăratului 107 așa cum trandafirul singuratic al Alpilor crește în mijlocul ghețarilor, tot așa roadele și florile harului se găsesc chiar și în cel mai neprielnic pământ și în împrejurările cele mai puțin probabile. O, de-ar veni și vreo inimă care citește aceste rânduri și ar repeta povestea binecuvântării ei.
Răspunde

Răspuns

Unde am refuzat eu mesajul Împăratului în felul în care au făcut cetățile din Galileea? Cum mă invită blândețea Mântuitorului să-mi schimb jugul greu cu al Său? În ce domeniu al vieții sunt chemat astăzi să vin la El pentru odihnă?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Isuse, Împăratul nostru respins dar înviat, Îți mulțumim pentru mărturia lui A.B. Simpson care ne îndreaptă mereu spre inima Ta. În fața necredinței și a împietririi din jurul nostru, atrage-ne din nou la jugul Tău ușor și la povara Ta ușoară. Sfințește fiecare loc obosit din sufletele noastre ca să găsim adevărata odihnă doar în Tine. Dragostea Tatălui, harul Fiului și părtășia Duhului să ne țină statornici până când vei veni. Amin.

A.B. Simpson — martor al curentului sfințeniei · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →