Eterniseed › Curriculum › Proverbele
Proverbe 5-6 — cu Whedon
Deschidere
În spiritul studiului metodist episcopal și al accentului arminian-wesleyan pe viața sfântă, ne întoarcem astăzi la Comentariul lui Daniel D. Whedon asupra Vechiului și Noului Testament. Această lucrare respectată din secolul al nouăsprezecelea oferă o perspectivă verset cu verset asupra literaturii înțelepciunii, îndrumând cititorii spre dreptate practică. Pe măsură ce deschidem capitolele cinci și șase din Proverbe, expunerea atentă a lui Whedon luminează avertismentele împotriva compromisului moral și cheamă la o viață disciplinată și credincioasă sub ochiul veghetor al lui Dumnezeu.
Citește
Citire
Să citim acum capitolele cinci și șase din Proverbe cu inimi atente. Aceste capitole apasă urmărirea înțelepciunii prin avertismente vii împotriva femeii străine și a primejdiilor garanției și lenei. Zăbovește asupra fiecărui verset, îngăduind Duhului să aplice sfatul la purtarea zilnică și la rânduiala caselor noastre.
Studiu
Whedon începe prin a expune structura îndemnurilor capitolului la castitate.
Versetul 1. ÎNDEMNE LA CASTITATE, Proverbe 5:1-14. În acest capitol înțeleptul regal își reînnoiește îndemnurile de a dobândi înțelepciune (Proverbe 5:1-2) și, deoarece nimic nu este mai vătămător în general și mai dăunător dobândirii înțelepciunii în particular decât îngăduința nelegiuită a dorințelor sexuale, el își dezvăluie cu ardoare ucenicul de la aceasta arătând caracterul unei femei desfrânate și consecințele ruinoase ale atașamentului față de una ca aceasta. Aceste efecte nenorocite sunt pierderea onoarei, a timpului, a sănătății și a bogăției și în cele din urmă o pocăință amară și zadarnică (Proverbe 5:3-14). De aceea, pentru evitarea acestui rău, învățătorul recomandă, asemenea apostolului (1 Corinteni 9:9 și 1 Timotei 4:3), bucuriile caste și cumpătate ale vieții căsătorite și chiar o dragoste pasională pentru propria soție, pe care o descrie, alegoric, ca pe un izvor domestic (Proverbe 5:15-19). El încheie totul repetând avertismentul împotriva 'femeii străine' și arătând consecințele înfricoșătoare ale satisfacției nelegiuite (Proverbe 5:20-23). 1. Înțelegere Discernământ. Compară Proverbe 6:20; Proverbe 7:1.El abordează apoi secțiunea despre îndatoririle conjugale potrivite sub imaginea orientală a izvoarelor.
Versetele 15-17. ÎNDEMN LA CASTITATE ȘI LA ÎNDATORIRI CONJUGALE POTRIVITE, Proverbe 5:15-23. 15-17. Bea ape Apele stau adesea pentru posteritate. Numeri 24:7. Izvoarele, fântânile și cisternele în Răsărit erau privite ca având mare importanță. De aceea erau folosite în mare măsură metaforic pentru ceea ce este nobil, de dorit și chiar sfânt. Compară Psalmii 68:26; Isaia 43:1; Cântarea Cântărilor 4:12; Geneza 26:15-20; Ieremia 18:14. Aceste versete, sub o alegorie, conțin un îndemn de a restrânge apetitul sexual în limitele propriei vieți căsătorite. Figura este eminamente orientală și vie, dar castă; iar subiectul este tratat cu cea mai mare delicatețe a limbajului și puritate a gândirii. Prin izvoarele din Proverbe 5:16 se înțelege de obicei urmașii legitimi, de care un om nu trebuie să se rușineze, ci, dimpotrivă, să-i conducă pe străzi ca bucuria și mândria sa. Dar unele versiuni au o negație înaintea cuvântului izvoare. Să NU curgă izvoarele tale etc. Izvoarele ar însemna atunci satisfacțiile noastre sexuale și li se interzice aici să rătăcească. Sensul s-ar armoniza atunci bine cu versetul următor, unde același gând este, după maniera ebraică, prezentat sub o formă mai deplină. Zockler traduce interogativ: 'Vor curge oare șuvoaiele tale afară ca apa pe străzi?' La fel și Conant. Nu există semn al interogativului, dar acesta este uneori omis, ca în Psalmii 56:7.Whedon trece apoi la îndemnurile privind garanția care amenință pacea casei.
Versetele 1-5. ÎNDEMNURI PRIVIND GARANȚIA, Proverbe 6:1-5. Pentru a asigura pacea și fericirea vieții căsătorite, pe care învățătorul tocmai le-a recomandat atât de mult, el își avertizează acum ucenicul împotriva a două rele care aduc adesea mare necaz asupra familiilor, reducându-le la sărăcie: anume garanția nechibzuită și lenea.
Considerați
Considerare
Whedon apasă concluzia cea mai grea că orice cale stă deschisă înaintea Domnului.
Versetul 21. 21. Căile omului sunt înaintea ochilor Domnului Care marchează toate mișcările sale; și Cel care a orânduit căsătoria pentru mângâierea și binele omenirii și păstrarea societății nu va lăsa abuzul ei să rămână nepedepsit. Acest verset dă cel mai puternic motiv pentru mustrarea dinainte. El cântărește Deși curva și amantul ei nu o fac. Vezi Proverbe 5:6; Proverbe 5:22. Nota lui Clarke este neîntrecută: 'Cei mai mulți oameni care urmează plăceri nelegiuite cred că le pot părăsi oricând doresc; dar păcatul, repetat, devine obișnuință; obiceiul curând naște deprindere; iar deprinderea, în cele din urmă, ia forma necesității. Omul devine legat cu propriile sale funii și astfel este dus în robie de diavol după voia acestuia.' Comp. Proverbe 1:31-32; Proverbe 11:5; Proverbe 18:7; Proverbe 29:6; Psalmii 7:15; Psalmii 40:12; Ioan 8:34; 2 Petru 2:19.El încheie tratarea lenei arătând apropierea rapidă a sărăciei ca un om înarmat.
Versetele 9-11. 9-11. Până când vei dormi Așa cum în Proverbe 6:6-8 instructorul căutase să-l îndemne pe ucenicul său la prevedere înțeleaptă și providență prin exemplul furnicii, tot așa aici el caută să-l păzească de dragostea de comoditate prin efectele ruinoase ale lenei. Somn... ațipire... încrucișarea mâinilor Aceste trei sinonime pentru somn nu trebuie înțelese prea literal și îngust, ca și cum acesta ar fi singurul mod în care lenea este îngăduită; deși este unul dintre cele mai obișnuite. Cuvintele trebuie luate mai larg și general, ca aplicabile la toate tipurile de inactivitate. Tropic, se spune că un om doarme când nu este treaz sau viu față de propriile sale interese. Așa trebuie înțelese cuvintele aici, iar consecințele obișnuite sunt expuse viu. Va veni sărăcia ta Ca un călător. Cuvântul redat sărăcie pare să implice acel tip de sărăcie care vine prin pierderea posesiunilor, pierdere pricinuită de lenea pe care se caută să o păzească. Cuvântul redat unul care călătorește este intensiv și este construit să însemne un curier, alergător sau mesager iute. Om înarmat Literal, om al scutului. Poate exista o aluzie la 'mesagerii morții' sau executorii care erau trimiși de monarhii răsăriteni să ia capul unui om, fără veste sau avertisment, în propria sa casă, sau pe cale, sau oriunde l-ar întâlni. Comp. 1 Împărați 2:25; 1 Împărați 2:29; 1 Împărați 2:34; 1 Împărați 2:46.
Răspunde
Răspuns
1. Unde în purtarea mea prezentă am cea mai mare nevoie de pavăza discernământului care păzește buzele? 2. Cum ar putea atenția timpurie și credincioasă la îndatoririle mele casnice să prevină mai târziu regretul amar? 3. În ce pas practic în această săptămână voi arăta sârguință mai degrabă decât încrucișarea mâinilor?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, care vezi toate căile noastre, dă-ne înțelepciunea care ne păzește de căile străine și de cursa lenei. Întărește pe fiecare soț și soție să prețuiască izvorul casei lor cu afecțiune curată. Izbăvește-ne de angajamente pripite care pun în primejdie pacea noastră și de ațipeala care invită sărăcia. Fie ca frica de Tine să ne rânduiască pașii și harul care ne eliberează de funiile păcatului să ne conducă în sârguință sfântă. Prin Hristos, înțelepciunea noastră, ne rugăm. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →