← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Corinteni

1 Corinteni 1 — cu note marginale

1 Corinteni 1Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599, comentatorii de la Geneva, Theodore Beza, William Whittingham și colegii lor, deschid prima scrisoare a lui Pavel către Corinteni cu o claritate sobră. Comentariile lor arată cum apostolul întemeiază biserica doar în Hristos, expune păcatul facțiunilor și opune crucea împotriva oricărei lăudări a omului. Ascultăm astăzi pentru ca același cuvânt să ne lege și pe noi de singurul nostru Domn și să reducă la tăcere orice gând mândru.
Citește

Citire

Să auzim acum primul capitol din 1 Corinteni așa cum apare în Biblia de la Geneva din 1599, oprindu-ne după fiecare paragraf pentru a primi observațiile scurte și grele ale comentatorilor.
Studiu
Comentatorii de la Geneva trec de la salut la prima mare chestiune a epistolei. Versetul 10. 1:10 {12} Acum vă rog, fraților, în numele Domnului nostru Isus Hristos, ca {13} toți să vorbiți același lucru și să nu fie dezbinări între voi, ci {i} să fiți uniți desăvârșit în aceeași minte și în aceeași judecată. (12) După ce a încheiat prefața, trece la însăși materia, începând cu o mărturie foarte gravă, ca și cum ar auzi pe Hristos însuși vorbind, nu pe Pavel. (13) Prima parte a acestei epistole, în care se află scopul său, de a-i chema pe corinteni la armonie frățească și de a îndepărta orice prilej de neînțelegere. Așadar, această primă parte privește îndepărtarea dezbinărilor. O dezbinare apare atunci când oamenii care altfel sunt de acord și consimt împreună în doctrină se separă totuși unii de alții. (i) Uniți, ca un trup care constă din toate părțile sale, unite cum se cuvine. Ei prezintă trei motive clare pentru care astfel de dezbinări nu pot sta. Versetul 13. 1:13 {15} Este Hristos împărțit? A fost {16} Pavel răstignit pentru voi? Sau ați fost {17} botezați în numele lui Pavel? (15) Primul motiv pentru care dezbinările trebuie evitate: pentru că Hristos pare prin aceasta să fie împărțit și sfâșiat în bucăți, El care nu poate fi capul a două trupuri diferite și în dezacord, fiind El însuși unul. (16) Alt motiv: pentru că ei nu pot, fără mare nedreptate față de Dumnezeu, să depindă de oameni așa cum depind de Hristos: ceea ce fac fără îndoială aceia care acceptă tot ce spune un om și o fac pentru ei înșiși: așa cum acești oameni au acceptat una și aceeași Evanghelie rostită de un om și au disprețuit-o când era rostită de alt om. Astfel, aceste facțiuni au fost numite după numele învățătorilor lor. Acum Pavel își lasă deoparte propriul nume, nu doar pentru a nu întrista pe nimeni, ci și pentru a arăta că nu pledează propria cauză. (17) Al treilea motiv luat din forma și scopul botezului, în care facem o făgăduință lui Hristos, chemând de asemenea numele Tatălui și al Duhului Sfânt. Așadar, deși un om nu se abate de la doctrina lui Hristos, totuși dacă depinde de anumiți învățători și disprețuiește pe alții, îl părăsește pe Hristos: căci dacă îl ține pe Hristos ca singurul său învățător, l-ar asculta, indiferent prin cine l-ar învăța Hristos. Ei opun propovăduirea crucii oricărei estimări omenești a înțelepciunii. Versetul 18. 1:18 Căci {m} propovăduirea crucii este pentru cei ce pier o nebunie, dar pentru noi care suntem mântuiți este {n} puterea lui Dumnezeu. (m) Propovăduirea lui Hristos răstignit sau felul de vorbire pe care îl folosim. (n) Este aceea în care El își arată puterea minunată în mântuirea aleșilor Săi, care nu ar apărea atât de evident dacă ar depinde de vreun ajutor al omului, căci dacă ar depinde, omul ar putea atribui sieși ceea ce trebuie atribuit doar crucii lui Hristos.
Considerați

Considerare

Ei încheie capitolul amintind singurul loc unde toată lăudarea trebuie să se odihnească. Versetul 31. 1:31 Ca, după cum este scris, {b} Cel ce se laudă să se laude în Domnul. (b) Să dea totul lui Dumnezeu și să-I mulțumească: și astfel prin acest loc este doborâtă voința liberă a omului, despre care visează papistașii.
Răspunde

Răspuns

Unde am permis admirației pentru oameni să-mi slăbească ținerea de Hristos singur? În ce feluri mai apare crucea ca o nebunie inimii mele sau celor din jur? Cum voi da înapoi toată mulțumirea și slava lui Dumnezeu pentru fiecare dar pe care l-am primit în Hristos?
Roagă-te

Rugăciune

O, Dumnezeule credincios, care ne-ai chemat la părtășia Fiului Tău, păzește-ne de orice duh de partidă și de a ne lăuda în oameni. Lasă crucea lui Hristos să rămână singura noastră înțelepciune și putere. Dă ca noi, care am fost îmbogățiți prin harul Tău, să folosim fiecare dar pentru a arăta puterea Ta și nu pe a noastră. Păstrează-ne fără vină până în ziua Domnului nostru Isus Hristos și învață-ne să ne lăudăm doar în Tine, prin același Isus Hristos Domnul nostru. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →