Eterniseed › Curriculum › Luca
Luca 7 — cu al.)
Deschidere
În căldura simplă a mărturisirii reformate adnotatorii de la Geneva și-au expus notele marginale pe Luca 7, îndrumând biserica să asculte cuvântul lui Hristos cu credință smerită. Theodore Beza, William Whittingham și colegii lor de muncă se străduiesc să arate cum Evanghelia expune atât necredința cât și adună un popor care se odihnește numai în mila Mântuitorului. Observațiile lor țin ochiul fixat pe autoritatea Scripturii și libertatea harului.
Citește
Ia în mâini textul sfânt din Luca capitolul 7 și citește-l cu reverență. Lasă cuvintele evanghelistului să răsune în urechile tale înainte ca observațiile adnotatorilor să fie auzite. Cere Duhului să pregătească inima pentru a primi orice îndrumare pe care Domnul a rânduit-o pentru această zi.
Studiu
Studiază
Adnotatorii de la Geneva încep prin a sublinia punctul consemnat în paragraful 5.
Versetul 24. 7:24 {4} Iar când mesagerii lui Ioan au plecat, el a început să vorbească poporului despre Ioan: Ce ați ieșit să vedeți în pustie? O trestie clătinată de vânt? (4) Ceea ce profeții au arătat cu mult înainte, Ioan arată acum: și Hristos însuși ni-l prezintă zilnic în evanghelie, dar în mare parte în zadar, deoarece mulți nu caută altceva decât jucării prostești și slavă deșartă.Ei continuă cu observația din paragraful 8.
Versetul 31. 7:31 {5} Și Domnul a zis: Cu cine voi asemăna atunci pe oamenii acestei generații? Și cu ce sunt ei asemenea? (5) Oricare ar fi felul în care Dumnezeu ne oferă evanghelia, cei mai mulți oameni își aduc singuri ofense: totuși o Biserică este adunată împreună.Adnotatorii oferă apoi nota numerotată 11.
Versetul 40. 7:40 {8} Și Isus răspunzând i-a zis: Simone, am ceva să-ți spun. Iar el a zis: Învățătorule, spune. (8) A iubi pe Hristos este o mărturie sigură și perpetuă a iertării păcatelor.Ei încheie secțiunea cu declarația mai amplă din paragraful 12.
Versetul 47. 7:47 De aceea îți spun: păcatele ei, care sunt multe, sunt iertate; {f} pentru că a iubit mult: dar cui i se iartă puțin, [acela] iubește puțin. (f) Adică, spune Theophylact, și-a arătat credința din abundență: iar Vasile în 'Predica despre Botez' spune: 'Cel care datorează mult i se iartă mult, ca să iubească și mai mult'. Și de aceea spusa lui Hristos este atât de clară în lumina acestui fapt încât este o minune să vezi dușmanii adevărului denaturând și interpretând greșit acest loc într-un mod atât de amănunțit pentru a-și stabili faptele meritorii: căci cu cât i se iartă unui om o sumă mai mare, cu atât îl iubește mai mult pe cel care i-a fost atât de milostiv. Și această femeie arată prin fapte de iubire cât de mare a fost binele pe care l-a primit: și de aceea caritatea despre care se vorbește aici nu trebuie luată ca fiind cauza iertării ei, ci ca un semn al acesteia: căci Hristos nu spune ca fariseii că ea era o păcătoasă, ci îi aduce mărturie că păcatele vieții ei trecute îi sunt iertate.
Considerați
Consideră
În chestiunea cea mai grea adnotatorii apasă concluzia din paragraful 12.
Versetul 47. 7:47 De aceea îți spun: păcatele ei, care sunt multe, sunt iertate; {f} pentru că a iubit mult: dar cui i se iartă puțin, [acela] iubește puțin. (f) Adică, spune Theophylact, și-a arătat credința din abundență: iar Vasile în 'Predica despre Botez' spune: 'Cel care datorează mult i se iartă mult, ca să iubească și mai mult'. Și de aceea spusa lui Hristos este atât de clară în lumina acestui fapt încât este o minune să vezi dușmanii adevărului denaturând și interpretând greșit acest loc într-un mod atât de amănunțit pentru a-și stabili faptele meritorii: căci cu cât i se iartă unui om o sumă mai mare, cu atât îl iubește mai mult pe cel care i-a fost atât de milostiv. Și această femeie arată prin fapte de iubire cât de mare a fost binele pe care l-a primit: și de aceea caritatea despre care se vorbește aici nu trebuie luată ca fiind cauza iertării ei, ci ca un semn al acesteia: căci Hristos nu spune ca fariseii că ea era o păcătoasă, ci îi aduce mărturie că păcatele vieții ei trecute îi sunt iertate.Ei pecetluiesc întregul cu cuvântul final din paragraful 13.
Versetul 50. 7:50 Și i-a zis femeii: Credința ta te-a mântuit; {g} mergi în pace. (g) El confirmă cu o binecuvântare binele pe care i-l acordase.
Răspunde
Unde te-a ținut mândria departe de a primi binefacerile Domnului în această săptămână? Cum confirmă mărturia iubirii că păcatele tale sunt cu adevărat iertate? În ce fel te vei odihni din nou în credința care singură mântuiește?
Roagă-te
Părinte milostiv, îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale adnotatorilor de la Geneva care au îndreptat biserica numai spre Hristos. Dă-ne să auzim cuvântul tău cu aceeași credință smerită pe care a arătat-o sutașul și cu aceeași iubire pe care a arătat-o femeia iertată. Păzește-ne de mândria care ne lipsește de prezența ta și adună-ne tot mai sigur în biserica pe care o zidești. Prin Isus Hristos Domnul nostru, Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →