Eterniseed › Curriculum › Baruh
Baruh 1-2 — Eterniseed (Catolic cu deuterocanon)
Deschidere
Cartea lui Baruh se deschide înaintea Bisericii ca o scrisoare compusă de secretarul profetului Ieremia și trimisă din Babilon celor care rămăseseră la Ierusalim. Credincioșii întâlnesc în aceste capitole de început glasul unui popor în exil care a început în cele din urmă să citească robia sa ca pe consecința dreaptă a infidelității sale și care, de aceea, se întoarce către Dumnezeu într-o mărturisire comună. Tradiția catolică a primit Cartea lui Baruh ca parte a patrimoniului profetic al Bisericii încă de la primele concilii, iar liturgia Vegherii Pascale folosește al treilea capitol pentru una dintre marile lecturi ale nopții. Totuși, cartea începe nu cu viziune, ci cu pocăință, și suntem chemați de îndată în școala mărturisirii corporative pe care Biserica o practică la fiecare Liturghie când ne lovim pieptul și spunem cu un singur glas că am păcătuit. Pe măsură ce intrăm în aceste capitole, să citim cu aceeași smerenie care a deschis inima lui Israel spre restaurare, recunoscând că și noi am rătăcit și că Dumnezeul care i-a auzit pe exilați ne aude și pe noi.
Citește
Citire
Citiți capitolele 1 și 2 din Baruh cu încetineală, acordând atenție liturghiei prescrise a mărturisirii pe care exilații o trimit înapoi la Ierusalim împreună cu vase de argint pentru cultul din templu. Observați îndemnul surprinzător din primul capitol de a se ruga pentru viața lui Nabucodonosor și a succesorului său, un îndemn pe care Biserica l-a citit de mult ca un precedent al poruncii apostolice de a ne ruga pentru cei aflați în autoritate civilă. În al doilea capitol, urmăriți lunga mărturisire a păcatului comun, recunoașterea că Domnul a făcut potrivit a tot ce a avertizat prin Moise și apelul la fidelitatea legământului lui Dumnezeu. Marcați mai ales versetele de încheiere unde vorbitorul trece de la mărturisire la cerere, rugând pe Domnul să-și aducă aminte de numele Său și să-i aducă pe cei risipiți acasă.
Studiu
Primul capitol stabilește scena cu grijă. Baruh, fiul lui Neria, scrib și însoțitor al profetului Ieremia, a fost dus în Babilon împreună cu rudele lui Israel după distrugerea Ierusalimului. La cinci ani după arderea cetății, în compania regelui detronat Ieconia și a curții sale, Baruh compune o scrisoare care urmează să fie citită cu glas tare în cetatea robiei și apoi trimisă înapoi la Ierusalim cu o sumă de bani pentru cumpărarea jertfelor de ardere-de-tot, a jertfelor și a tămâii pentru cultul din templu. Biserica citește acest început cu o atenție deosebită la unitatea credincioșilor peste distanță: exilații din Babilon nu abandonează cultul templului din Ierusalim, ci contribuie la el de departe, prefigurând comuniunea Bisericii universale adunate în jurul unei singure jertfe euharistice, în ciuda risipirii membrilor ei în multe țări. Îndemnul de a se ruga pentru viața lui Nabucodonosor și a fiului său Baltazar a reținut de mult cititorul credincios, căci aici găsim în mărturia deuterocanonică ceea ce Sfântul Pavel avea să înscrie mai târziu în prima scrisoare către Timotei: că trebuie făcute cereri și mijlociri pentru regi și pentru toți cei aflați în înaltă demnitate, ca să ducem o viață liniștită și pașnică în toată evlavia și cinstea. Învățătura catolică despre datoria de a ne ruga pentru autoritățile civile, articulată în fiecare epocă a vieții Bisericii și păstrată în rugăciunea universală a fiecărei Liturghii, găsește în acest pasaj unul dintre cele mai vechi mărturii scripturistice ale sale. Al doilea capitol este dedicat aproape în întregime mărturisirii. Baruh conduce poporul într-o lungă recunoaștere a păcatului comun, recunoscând că robia nu este o suferință arbitrară, ci consecința dreaptă a generațiilor de infidelitate față de legământ. Mărturisirea nu trece repede peste responsabilitatea conducătorilor și nici peste eșecurile profeților și preoților; ea numește păcatul acolo unde a fost comis și cere lui Dumnezeu să privească poporul nu după faptele sale, ci după mila legământului Său. Biserica recunoaște în această mărturisire comună forma fundamentală a fiecărui rit penitențial pe care îl practică, de la marile penitențe publice ale Bisericii primare până la examinarea zilnică a conștiinței a credinciosului individual. Confiteorul Liturghiei, unde recunoaștem că am păcătuit în gândurile și în cuvintele noastre, în ceea ce am făcut și în ceea ce am omis să facem, își trage substanța tocmai din această veche mărturie a lui Israel învățând să-și numească păcatele înaintea tronului milei. Capitolul se încheie cu o întoarcere a inimii de la mărturisire spre cerere: poporul cere Domnului să-și aducă aminte de numele Său, să privească spre cei risipiți și să-i aducă acasă potrivit legământului pe care l-a încheiat cu părinții lor.
Considerați
Considerare
Considerați modul în care Baruh conduce poporul în mărturisire. El nu se izolează de păcatul comun și nici nu-și declină responsabilitatea pe motiv de nevinovăție personală. El mărturisește împreună cu poporul ca unul dintre ei, luând asupra propriei voci eșecurile preoților, profeților, regilor și credincioșilor obișnuiți de-a lungul multor generații. Tradiția spirituală catolică a învățat de mult că cea mai adevărată examinare a conștiinței se întreprinde în acest mod corporativ, credinciosul recunoscând că propriile sale păcate sunt legate de păcatele familiei sale, ale parohiei sale, ale națiunii sale și ale întregii Biserici peregrine. Confiteorul Liturghiei ne invită în această postură corporativă de fiecare dată când ne lovim pieptul și mărturisim că am păcătuit. Reflectați asupra îndemnului de a ne ruga pentru autoritățile civile, chiar și pentru cei care au adus suferință asupra poporului lui Dumnezeu. Nabucodonosor a fost însuși regele ale cărui armate au ars Ierusalimul și au distrus templul, totuși exilații sunt porunciți să se roage pentru viața lui. Primii creștini, al căror sânge a fost vărsat în arenele Romei păgâne, se rugau în liturgiile lor pentru împărații care îi persecutau, iar Canonul Roman al Liturghiei include până astăzi o cerere pentru autoritățile civile ale momentului. Întrebați-vă dacă propria voastră rugăciune se extinde și asupra celor care vă guvernează, inclusiv a celor ale căror politici le găsiți dificile sau ale căror persoane le găsiți ușor de criticat. Considerați de asemenea unitatea cultului peste distanță care deschide cartea. Exilații din Babilon trimit bani pentru jertfele templului din Ierusalim, contribuind din sărăcia lor la un cult la care ei înșiși nu pot participa. Credincioșii catolici de astăzi, risipiți în fiecare națiune, sunt legați de jertfa euharistică prin fiecare biserică parohială, iar susținerea cultului Bisericii prin zeciuială și ofrandă rămâne unul dintre exercițiile centrale ale fidelității.
Răspunde
Răspuns
Rugați-vă săptămâna aceasta pentru o autoritate civilă anume, poate una ale cărei decizii vă tulbură, cerând lui Dumnezeu să le acorde înțelepciune și harul convertirii. Faceți în seara aceasta o examinare sinceră a conștiinței, incluzând nu doar păcatele voastre individuale, ci și partea voastră din eșecurile familiei, parohiei și comunității voastre, și aduceți această examinare la sacramentul spovezii dacă nu ați făcut-o recent.
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Dumnezeule al lui Israel, care în zilele robiei l-ai ridicat pe Baruh ca să conducă poporul Tău în mărturisire și să țină vie speranța întoarcerii lor, privește cu milă la Biserica Ta peregrină risipită în toate națiunile lumii. Acolo unde am părăsit legământul iubirii Tale, adună-ne înapoi la pocăință; acolo unde am eșuat în îndatoririle noastre ca preoți, părinți, cetățeni și credincioși, dă-ne harul căinței; și acolo unde suferința lumii ne ispitește la amărăciune, învață-ne să ne rugăm pentru cei aflați în autoritate civilă. Prin mijlocirea Mariei, noua Evă, care a cugetat toate în inima ei și și-a unit propria rugăciune cu lunga implorare a lui Israel, susține pocăința noastră comună până când ne vei aduce acasă în Ierusalimul ceresc. Prin Hristos Domnul nostru, care trăiește și domnește împreună cu Tine în unitatea Duhului Sfânt, un singur Dumnezeu, în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.