← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Matei

Matei 9 — cu al.)

Matei 9Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă a convingerii reformate deschidem Notele Marginal ale Bibliei Geneva din 1599 pe capitolul 9 din Matei. Theodore Beza, William Whittingham și compania Geneva au prezentat aceste scurte adnotări pentru a sluji casa credinței, îndreptând fiecare cititor spre autoritatea Scripturii și suficiența lui Hristos singur. Notele lor desfășoară relatarea evanghelică cu o claritate sobră, păzind împotriva erorii în timp ce aprind încrederea simplă în Fiul lui David. Pe măsură ce primim astăzi munca lor, ni se alăturăm aceleiași companii de credincioși care odinioară citeau aceste pagini la lumina lumânării, căutând același Domn care încă vindecă, cheamă și adună oile Sale risipite.
Citește

Citire

Să acordăm acum atenție cuvenită capitolului al nouălea din Matei. Citiți întregul capitol încet, permițând cuvintelor evanghelistului să răsune în inimă. Observați cum Domnul se mișcă printre bolnavi, păcătoși și orbi, și marcați răspunsurile credinței și necredinței care se ridică de fiecare parte. Notele Geneva vor ilumina în curând aceste versete; mai întâi lăsați textul însuși să vorbească.
Studiu
Adnotatorii Geneva își deschid observațiile la vindecarea paraliticului. Versetul 2. 9:2 Și, iată, I-au adus un om bolnav de paralizie, culcat pe un pat: și Isus {b} văzând credința lor a zis paraliticului; Fiule, fii cu inimă bună; păcatele tale îți sunt iertate. (b) Cunoscând printr-un semn manifest. Ei se ocupă apoi de chemarea lui Matei de la masa vămii. Versetul 9. 9:9 {2} Și când Isus a trecut de acolo, a văzut un om, numit Matei, șezând la {d} masa vămii: și i-a zis: Urmează-Mă. Și el s-a ridicat și L-a urmat. (2) Hristos cheamă la Sine pe păcătoșii smeriți, dar condamnă pe ipocriții mândri. (d) La masa unde se primea taxa. Apoi consemnează nota lor despre conducătorul care s-a închinat lui Hristos. Versetul 18. 9:18 {4} În timp ce le vorbea aceste lucruri, iată, a venit un anumit conducător și I s-a închinat, zicând: Fiica mea este acum moartă: dar vino și pune mâna Ta peste ea, și va trăi. (4) Nu există niciun rău atât de vechi și incurabil pe care Hristos să nu-l poată vindeca îndată, dacă este atins cu credință adevărată, dar ușor ca și cu mâna.
Considerați

Considerare

În cele din urmă adnotatorii apasă concluzia cea mai grea cu privire la grija lui Hristos pentru Biserica Sa. Versetul 36. 9:36 {8} Dar când a văzut mulțimile, a fost mișcat de milă pentru ele, pentru că erau sleite și risipite, ca niște oi care nu au păstor. (8) Deși păstorii obișnuiți încetează, totuși Hristos nu a lepădat grija Bisericii Sale.
Răspunde
Unde în propria ta viață ai nevoie cel mai mult de aceeași credință care L-a adus pe paralitic la Isus? Cum mustră chemarea lui Matei orice mândrie care ar persista și te-ar ține departe de a-L urma pe Domnul? În ce fel te mișcă vederea milei lui Hristos să te rogi pentru lucrători în secerișul Său?
Roagă-te
Părinte Milostiv, care în îndurarea Ta suverană ai chemat pe păcătoși la pocăință și ai arătat credincioșia legământului Tău în vindecarea celor neajutorați, dă-ne credința care aruncă orice povară la picioarele lui Hristos și ascultarea grabnică care Îl urmează fără zăbavă. Îmbracă-ne cu compasiunea Ta pentru mulțimile care rătăcesc ca niște oi fără păstor și trimite lucrători în secerișul Tău după buna Ta plăcere. Păzește-ne de ipocrizia care disprețuiește harul Tău față de cei nevrednici și conformează-ne tot mai mult chipului Fiului Tău. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →