Eterniseed › Curriculum › 1 Corinteni
1 Corinteni 13 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Catolic al lui Haydock asupra Sfintei Scripturi. În 1 Corinteni 13, Sfântul Pavel ridică caritatea deasupra fiecărui dar spiritual, iar compilația lui Haydock adună înțelepciunea antică a Bisericii pentru a dezvălui acest adevăr. Fiecare extras păstrează vocea exegeților catolici care citesc aceste versete în lumina întregii credințe. În timp ce ascultăm, Îl rugăm pe Duhul Sfânt să planteze sămânța carității mai adânc în inimile noastre, astfel încât fiecare altă har să poarte rod pentru viața veșnică.
Citește
Citire
Luați Biblia și citiți 1 Corinteni 13 încet și cu rugăciune. Lăsați cuvintele Sfântului Pavel să se așeze în mintea voastră înainte de a trece la comentariu. Observați cum apostolul pune în contrast strălucirea trecătoare a limbilor, profeției și cunoașterii cu puterea durabilă a carității. Cereți Domnului să vă arate unde lucrează deja această iubire și unde mai are nevoie să crească.
Studiu
Haydock începe prin a explica metafora chimvalului care sună în versetul 1.
Haydock Catholic Bible Commentary Un chimval care sună. Care poate da de știre și fi de folos altora, dar nu sieși. (Witham) --- Fără caritate, atât față de fiecare persoană în parte, cât și mai ales față de trupul comun al Bisericii, niciunul dintre darurile menționate nu va fi de folos. (Bristow)Comentariul examinează apoi termenul grecesc pentru a nu lucra cu perversitate în versetul 4.
Caritatea....nu lucrează cu perversitate.[1] Cuvântul grecesc de aici pare luat din latină. Sfântul Ioan Gură de Aur îl tâlcuiește: nu este pripit, ci lucrează cu prudență și chibzuință. Alții: nu este ușuratic sau nestatornic. Alții: nu se laudă sau nu se fălește, ca în traducerea protestantă. (Witham)Haydock continuă să discute despre natura vremelnică a profețiilor și a cunoașterii.
Profețiile și limbile nu durează mai mult decât această viață. --- Cunoașterea va fi nimicită, adică acea cunoaștere imperfectă pe care o avem în această lume. Căci acum cunoaștem doar în parte, vedem doar ca printr-o oglindă și în chip nedesăvârșit. --- Credința, care este a lucrurilor ce nu se văd, și nădejdea, care este a lucrurilor de care nu ne bucurăm, vor înceta în cer, dar caritatea, cea mai mare dintre aceste trei, va rămâne și va spori în cer. (Witham)
Considerați
Considerare
Haydock leagă aceste daruri de rolul esențial al carității alături de credință.
1Co 13:2-3 dovedesc că credința fără fapte bune și mai ales fără caritate față de Dumnezeu și de aproapele nostru nu poate folosi la viața veșnică; credința și caritatea sunt amândouă esențialmente necesare. De aceea Sfântul Augustin declară că unde nu este credință adevărată, nu poate fi dreptate; pentru că dreptul trăiește prin credință: și unde nu este caritate, nu poate fi dreptate, pe care dacă ar avea-o, n-ar sfâșia niciodată trupul lui Hristos, care este Biserica. (De fid. ad Pet. cap. xxxix.)Comentariul reflectă asupra perspectivei lui Augustin privind cunoașterea desăvârșită în cer.
1Co 13:10. Augustin dovedește din acest text că sfinții din cer au o cunoaștere mai desăvârșită a celor ce se petrec aici jos decât atunci când viețuiau pe pământ. (De Civit. Dei. lib. xxii. cap. 29.)
Răspunde
Răspuns
Cum reordonează prioritatea carității darurile spirituale pe care le doriți cel mai mult? În ce alegeri zilnice caritatea mai pare încă un chimval care sună și nu o iubire vie? Unde vă invită Domnul să lăsați caritatea să rămână când alte lumini se sting?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Isuse, izvor al oricărui har, sădește în noi caritatea care nu piere niciodată. Fiecare dar pe care îl primim să slujească binelui altora și să ne conducă la Tine. Când cunoașterea este parțială și profeția tace, ține caritatea aprinsă în inimile noastre. Plămădește-ne ca niște chipuri vii ale iubirii Tale, astfel încât credința, nădejdea și caritatea să rămână, iar cea mai mare dintre ele să fie a noastră pentru totdeauna. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →