Eterniseed › Curriculum › Apocalipsa
Sardis, Filadelfia, Laodicea: Veșminte albe, ușa deschisă și bătaia la inimă
Deschidere
Sf. Andrei din Cezareea ne duce la ultimele trei dintre cele șapte scrisori — către Sardis, Filadelfia și Laodicea — și în ele Răsăritul creștin a auzit de mult unele dintre cele mai pătrunzătoare cuvinte ale întregii Apocalipse. Iată biserica ce are un nume de viețuire, dar este moartă; mica biserică cu puțină putere înaintea căreia Hristos așază o ușă deschisă pe care nimeni nu o poate închide; și biserica căldicică, bogată în ochii ei, dar nenorocită și goală înaintea lui Dumnezeu. Andrei citește fiecare cu aceeași nădejde cumpătată ce marchează întregul său comentariu: niciodată să nu alarmeze, niciodată să nu deznădăjduiască, ci să trezească pe cel adormit, să mângâie pe cel credincios și să cheme pe cel mulțumit de sine înapoi la ușa inimii sale. Căci la sfârșit Însuși Hristos stă și bate — nu silește, ci așteaptă să fie primit. Biruitorilor le făgăduiește veșmânt alb, un nume nesterg din cartea vieții, un stâlp în templul lui Dumnezeu și, în cele din urmă, să șadă cu El pe tronul Său. Sf. Andrei ne învață să citim acestea ca moștenirea înaltă a celor ce veghează, se pocăiesc și deschid.
Citește
Citire
Citiți Apocalipsa 3 — scrisorile către ultimele trei biserici. Către Sardis, Cel ce are cele șapte Duhuri și cele șapte stele o avertizează că are un nume de viețuire, dar este moartă; trebuie să fie veghetoare, să întărească ce a rămas, să-și amintească cum a primit și a auzit, și să se pocăiască, ca nu cumva El să vină ca un hoț; totuși câțiva de acolo nu și-au întinat veșmintele și vor umbla cu El în alb, iar biruitorul va fi îmbrăcat în alb și numele lui nu va fi șters din cartea vieții. Către Filadelfia, Cel sfânt și adevărat care are cheia lui David așază înaintea ei o ușă deschisă pe care nimeni nu o poate închide, o laudă pentru puțină ei putere și pentru păzirea Cuvântului Său, făgăduiește s-o păzească de ceasul ispitei și să facă din biruitor un stâlp în templul lui Dumnezeu, înscris cu numele lui Dumnezeu și al noii Ierusalim. Către Laodicea, Aminul, martorul credincios și adevărat, o mustră pentru căldicica ei și pentru lauda bogățiilor, o sfătuiește să cumpere aur încercat în foc, veșmânt alb și alifie pentru ochi, declară 'pe câți îi iubesc, îi mustru și îi pedepsesc' și stă la ușă și bate; celui ce deschide îi făgăduiește să cineze cu el, iar biruitorului să șadă cu El pe tronul Său.
Studiu
Către Sardis, biserica cu nume de viețuire dar viață moartă, Hristos poruncește veghe și întărirea celor ce au rămas, iar Sf. Andrei apasă pe motivul pentru care: un început bun nu este de ajuns.
Căci nu începutul faptelor bune îl încununează pe lucrător, ci împlinirea lor.Avertismentul că va veni ca un hoț Andrei îl întoarce de la o amenințare de osândă într-o aducere aminte cumpătată a ceasului necunoscut.
Voi veni ca un hoț. Adevărat așa; căci moartea fiecăruia și împlinirea comună a lumii sunt necunoscute tuturor.Iar către Filadelfia, credincioasă în micimea ei, făgăduința de a deveni un stâlp în templul lui Dumnezeu este, pentru Andrei, însăși statornicia pe care biruința o dăruiește.
Căci biruitorul puterilor potrivnice devine stâlp și sprijin al Bisericii, având în ea o temelie neclintită, după dumnezeiescul Apostol.Astfel morții sunt treziți, cei nepregătiți avertizați și credincioșii făcuți neclintiți.
Considerați
Cugetare
Către Laodicea, cea căldicică și mulțumită de sine, Hristos vorbește cel mai cu blândețe chiar în timp ce o mustră. Sf. Andrei zăbovește asupra cuvintelor 'pe câți îi iubesc, îi mustru și îi pedepsesc' și nu-și poate stăpâni uimirea la bunătatea lor.
O, iubirea de oameni! Cu ce bunătate este mustrarea îmblânzită!Și apoi vine chipul din inima acestui întreg capitol, Domnul care nu va sparge ușa, ci așteaptă să fie invitat înăuntru. Andrei aude în el întreaga libertate a sufletului înaintea Dumnezeului său.
Iată, stau la ușă și bat. Prezența Mea nu este silită. Bat la ușa inimii și cu cei ce o deschid Mă bucur împreună de mântuirea lor.Aceasta este citirea răsăriteană a Apocalipsei în mic: Hristos nu asediază inima, El bate; judecata de care ne temem este, în miezul ei, o iubire care cere să fie primită. Cei căldicici nu sunt părăsiți, ci invitați; ușa este a lor s-o deschidă.
Răspunde
Răspuns
Dintre cele trei scrisori, întrebați-vă care vă descrie. Poate, ca Sardis, purtați un nume creștin și o reputație de viață, în timp ce faptele au murit în liniște — atunci fiți veghetori, întăriți ce a rămas și amintiți-vă cum ați primit mai întâi credința. Poate, ca Filadelfia, simțiți că aveți doar puțină putere; îmbărbătați-vă, căci Hristos măsoară intenția și nu cere nimic peste puterea voastră, iar ușa pe care El o deschide nici o încercare nu o poate închide. Sau poate, ca Laodicea, v-ați făcut comozi și căldicici, siguri în propria îndestulare și nu ați observat sărăcia voastră înaintea lui Dumnezeu. Către voi mustrarea vine ca iubire, iar Domnul Însuși stă la ușa voastră. Întreaga întrebare este dacă veți deschide. Cumpărați de la El aurul încercat în foc, veșmântul alb ce vă acoperă goliciunea, alifia pentru ochi ca să vedeți — și lăsați-L să intre să cineze cu voi. Tronul este făgăduit celui ce biruiește; dar începe cu cel mai simplu act: auzind bătaia și descuiind inima.
Roagă-te
Rugăciune
O, Hristoase Dumnezeul nostru, Aminul, martorul credincios și adevărat, care ai cheia lui David ce deschide și nimeni nu închide: Tu stai la ușa inimilor noastre și bați, iar prezența Ta nu este silită. Iartă-ne că de atâtea ori Te-am lăsat așteptând afară; trezește-ne din somnul trândăviei, ca noi, care avem doar un nume de viețuire, să nu fim găsiți morți în faptele noastre. Întărește cele ce au rămas în noi și sunt gata să moară; îmbracă-ne în veșmântul alb al dreptății Tale, unge ochii noștri ca să vedem și să nu se șteargă numele noastre din cartea vieții. Fă din fiecare dintre noi un stâlp în templul Tău care să nu mai iasă afară și dă-ne la urmă să deschidem ușa, ca Tu să intri și să cinezi cu noi, iar noi cu Tine. Căci Ție se cuvine slavă, cinste și închinare, împreună cu Tatăl Tău cel fără de început și cu Duhul Tău cel prea sfânt, bun și de viață dătător, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →