← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Matei

Viziunea transfigurată: Bucuria dincolo de cruce

Matei 17A.B. Simpson — martor al curentului sfințeniei20 min
Deschidere
În scrierile sale despre Matei 17, A.B. Simpson deschide scena sacră a transfigurării cu o reverență tandră, arătând cum slava lui Hristos întâlnește atât propria Sa durere, cât și credința șovăitoare a ucenicilor Săi. Cuvintele lui Simpson ne invită să stăm cu cei trei pe munte și să-L privim pe Mântuitorul a cărui față strălucește cu lumina cerului. Prin aceste pasaje întrevedem scopul divin care întărește pe fiecare urmaș să îndure valea de dragul slavei ce stă înainte. Reflecțiile sale ne cheamă să ne fixăm privirile nu pe umbrele prezente, ci pe Domnul înviat care merge înaintea noastră.
Citește

Citire

Să deschidem acum capitolul al șaptesprezecelea din Matei și să citim încet relatarea transfigurării. Cereți Duhului Sfânt să vă liniștească inima pentru ca slava văzută pe munte să vorbească nevoii voastre. Observați cum glasul Tatălui Îl afirmă pe Fiul și cum Moise și Ilie apar în slavă cu El. Primiți acest pasaj ca un cuvânt personal de încurajare pentru calea ce stă înaintea voastră.
Studiu
Simpson dezvăluie mai întâi nevoia Mântuitorului Însuși de întărire cerească. Scopul transfigurării Sale a fost poate, în primul rând, pentru propria Sa încurajare și mângâiere, în vederea condițiilor încercătoare prin care trecea și urma să treacă. Slujirea Sa de dragoste și minunile Sale de putere au fost întâmpinate cu necredință și respingere amară, iar înaintea Lui se profilau umbrele mai întunecate ale eșecului aparent și ale morții crude. Apoi arată cum aceeași viziune i-a pregătit pe ucenici pentru suferință și slavă. Dar al doilea obiectiv al transfigurării a fost pentru mângâierea și încurajarea ucenicilor Săi. Ei începuseră abia să înțeleagă din propriile Sale vestiri că visul lor drag al unei împărății pământești prin Mesia urma să fie risipit cu brutalitate; și că, în loc de cinste, putere și prosperitate pământească, ei urmau să iasă la împărtășirea rușinii și crucii Sale și să-și caute împărăția nu în această lume, ci dincolo de mormânt. De aceea era necesar ca și ei să aibă o concepție vie despre caracterul divin al Stăpânului pe care Îl urmau cu un asemenea preț imens și despre răsplata pe care o așteptau la sfârșitul tuturor încercărilor și suferințelor lor. Toate acestea le-au fost asigurate în acea viziune de la miezul nopții de pe munte când au privit, mai întâi, slava Sa și, în al doilea rând, pe a lor, așa cum a fost înfățișată prin apariția lui Moise și Ilie, care „au apărut în slavă”, ca modele și tipuri ale slavei care așteaptă pe orice credincios ce Îl urmează pe Hristos până la capăt. Simpson prezintă transfigurarea ca ilustrarea vie a adevărurilor deja rostite. A existat un scop suplimentar în viziunea cerească și poate cel mai important dintre toate, și anume: o lecție obiectivă a anumitor adevăruri pe care Domnul le proclamase ucenicilor Săi în ultimele săptămâni și care au fost înfățișate într-un mod foarte izbitor în viziunea transfigurării. El îi luase în această călătorie nordică, prin regiunile frumoase ale Cezareei lui Filip, ca un fel de școală de vară, cu scopul de a le vorbi calm și pe deplin despre marile adevăruri ale împărăției pe care era necesar să le înțeleagă pe deplin, iar după ce le explicase pe deplin aceste adevăruri în cuvânt, i-a luat noaptea pe munte și le-a dat o ilustrare vie a lor în scenele glorioase ale transfigurării.
Considerați

Considerare

Simpson ne îndreaptă privirea spre privirea statornică a lui Hristos dincolo de Calvar spre bucuria pusă înaintea Sa. Privind în jos pe calea imediată, umbrele grele ale acelei tragedii înfricoșătoare care s-a sfârșit în cele din urmă pe Calvar s-au deschis înaintea Lui, iar ceasul era unul care necesita, ca niciodată înainte, încurajarea acelei viziuni cerești care I-a venit pe Muntele Schimbării la Față. De atunci înainte, El nu a privit la valea umbrei morții ce stătea imediat înaintea Lui, ci la înălțimile luminate de soare imediat dincolo, și „pentru bucuria pusă înaintea Lui a îndurat crucea, disprețuind rușinea”.
Răspunde
Unde în valea voastră prezentă aveți cea mai mare nevoie de încurajarea slavei transfigurate a lui Hristos? Cum schimbă promisiunea slavei viitoare cu El felul în care purtați crucea de astăzi? În ce domeniu vă invită Duhul să priviți dincolo de umbră spre bucuria pusă înaintea voastră?
Roagă-te
Doamne Isuse, mulțumim Ție pentru viziunea de pe munte care Ți-a întărit inima proprie și inimile primilor Tăi ucenici. Lasă lumina transfigurării Tale să strălucească în fiecare loc umbrit pe care îl străbatem. Fixează-ne privirile pe bucuria pe care ai văzut-o dincolo de cruce, ca să putem îndura cu răbdare și speranță. Fie ca aceeași slavă care a odihnit peste Moise și Ilie să devină partea tuturor celor ce Te urmează până la capăt. Ține-ne credincioși până vom privi fața Ta în dreptate. Amin.

A.B. Simpson — martor al curentului sfințeniei · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →