Eterniseed › Curriculum › Psalmii
Psalmii 13-14 — cu notele de la Geneva)
Deschidere
Ne deschidem inimile către Notele Marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 pe Psalmii 13 și 14, pregătite sub mâna anotatorilor de la Geneva, inclusiv Teodor Beza și William Whittingham. Aceste scurte adnotări poartă căldura confesională simplă a Reformei, îndreptând fiecare încercare și fiecare corupție direct către mila lui Dumnezeu și certitudinea eliberării Sale pentru biserică. Pe măsură ce primim îndrumarea lor astăzi, același Duh care a modelat lucrarea lor să ne acorde încredere statornică și bucurie smerită în Domnul care mântuiește.
Citește
Citire
Cu reverență luăm acum textul sacru însuși. Citim încet Psalmii 13 și 14, permițând strigătelor psalmistului și diagnosticului Duhului asupra omenirii să se așeze în inimă. Ascultăm mișcarea de la suferință prelungită la încredere statornică, și de la corupție universală la rugăciunea pentru mântuirea Sionului.
Studiu
Anotatorii de la Geneva încep prin a trata strigătul de deschidere al Psalmului 13.
Versetul 1. 13:1 [Către mai marele muzicienilor, Un psalm al lui David.] Până când mă vei uita, Doamne? {a} pentru totdeauna? până când îți vei ascunde fața de la mine? (a) El declară că necazurile sale au durat mult timp și că credința sa nu s-a clătinat.Ei continuă cu exprimarea durerii în al doilea verset.
Versetul 2. 13:2 Până când voi lua {b} sfat în sufletul meu, [având] durere în inima mea zilnic? până când va fi vrăjmașul meu înălțat peste mine? (b) Schimbându-mi scopurile așa cum face omul bolnav cu locul său.Despre Psalmul 14, anotatorii încep cu descrierea nebunului.
Versetul 1. 14:1 [Către mai marele muzicienilor, [Un psalm] al lui David.] Nebunul a zis în inima sa, {a} [Nu este] Dumnezeu. Ei sunt {b} stricați, au făcut lucrări urâte, [nu este] niciunul care să facă bine. (a) El arată că pricina a toată răutatea este uitarea de Dumnezeu. (b) Nu este nimic decât dezordine și răutate printre ei.
Considerați
Considerare
Anotatorii apasă cauza mântuirii în nota lor pe versetul 5.
Versetul 5. 13:5 Dar eu am avut încredere în {d} mila Ta; inima mea se va bucura în mântuirea Ta. (d) Mila lui Dumnezeu este pricina mântuirii noastre.Ei încheie notând eliberarea asigurată a întregii biserici.
Versetul 7. 14:7 O, de ar veni mântuirea lui {f} Israel din Sion! când Domnul va aduce înapoi robia poporului Său, Iacov se va bucura, [și] Israel va fi vesel. (f) El se roagă pentru întreaga Biserică de care este sigur că Dumnezeu o va elibera: căci nimeni altcineva decât El nu poate face aceasta.
Răspunde
În ce încercare prezentă te invită Domnul să te odihnești din nou doar pe mila Sa? Cum adâncește nota despre corupția universală recunoștința ta pentru dreptatea care nu este a ta? Unde ar putea Duhul să te îndemne să te rogi mai cu ardoare pentru eliberarea întregii biserici?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, Îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale anotatorilor de la Geneva care au îndreptat fiecare durere și fiecare păcat către mila Ta. Păzește-ne să nu Te uităm în necazul nostru și dă ca inimile noastre să se bucure în mântuirea care curge din harul Tău liber. Păstrează-Ți biserica, adu înapoi robia ei și fă ca Iacov să se bucure și Israel să fie vesel. Prin Hristos, singurul nostru refugiu, ne rugăm. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →