← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ioan

Durerea voastră se va preface în bucurie: Eu am biruit lumea

Ioan 16Omiliile Sfântului Ioan Gură de Aur18 min
Deschidere
Tot la Cina cea de Taină, Domnul Își pregătește prietenii pentru durerea care vine — și pentru bucuria de dincolo de ea. 'Peste puțin și nu Mă veți mai vedea; și iarăși peste puțin și Mă veți vedea.' El aseamănă durerea lor ce vine cu durerile unei femei la naștere, care fac loc bucuriei când copilul se naște: 'durerea voastră se va preface în bucurie.' Și încheie cu cuvinte pe care Biserica le-a purtat de atunci prin orice necaz: 'În lume necazuri veți avea; dar îndrăzniți, Eu am biruit lumea.' Sfântul Ioan Gură de Aur arată cum durerea însăși devine pântecele bucuriei și cum biruința Domnului devine a noastră.
Citește

Citire

Citește Ioan 16:16–33 — 'durerea voastră se va preface în bucurie', chipul femeii în durerile nașterii și 'îndrăzniți, Eu am biruit lumea.' Observă cum Domnul nici nu tăgăduiește durerea ce vine, nici nu o lasă să aibă ultimul cuvânt.
Studiu
Gură de Aur aude în cuvintele Domnului o adâncă rânduială a durerii și a bucuriei: arătând că după durere vine bucuria și că durerea naște bucuria și că durerea este scurtă, dar desfătarea fără sfârșit. Bucuria va fi atât de deplină încât durerea nu este doar trecută, ci uitată: ea nici nu și-o mai aduce aminte, atât de mare este bucuria care urmează; așa va fi și cu sfinții. Chipul nașterii nu este ales la întâmplare; chiar moartea devine un fel de naștere — plecarea de aici este ca trecerea din pântece la lumina zilei. Este ceva tainic în aceasta, căci în Înviere El a dezlegat durerile morții și a făcut să se nască din ele un om nou. Iar 'Eu am biruit lumea' al Domnului nu este doar biruința Sa, ci temeiul biruinței noastre. Gură de Aur subliniază paradoxul legăturii creștinului cu moartea: Noi deci nu suntem muritori din pricina luptei cu moartea, ci nemuritori din pricina biruinței. Biruitorul este cu adevărat slăvit nu pentru că nu s-a înfruntat cu potrivnicul, ci pentru că, înfruntându-l, nu a fost ținut de el: Atletul va fi atunci cu adevărat slăvit nu când nu s-a apropiat de potrivnic, ci când, apropiindu-se, nu a fost ținut de el.
Considerați

Cugetare

Domnul nu le făgăduiește prietenilor Săi o viață fără necazuri; El făgăduiește că necazul nu va avea ultimul cuvânt. Observă cinstea chipului nașterii: durerile sunt reale, uneori aspre — dar sunt dureri roditoare, de felul celor ce se sfârșesc într-o viață nouă și sunt uitate în bucurie. Cea mai îndrăzneață afirmație a lui Gură de Aur este că pentru creștin moartea nu este un sfârșit, ci o naștere, 'trecerea din pântece la lumina zilei.' Nu suntem făcuți nemuritori scăpând de luptă, ci prin biruința lui Hristos care ne poartă prin ea. 'Îndrăzniți' este rostit tocmai într-o lume plină de necaz.
Răspunde

Răspuns

Te afli acum într-un 'peste puțin' de durere — un necaz, o frică, o încercare lungă — care pare că nu se va mai sfârși? Domnul nu mustră durerea; El o înfățișează ca pe durerile nașterii, roditoare și trecătoare, cu bucurie dincolo. Cere-I ochi ca să vezi durerea de acum ca pe un pântece și nu ca pe un mormânt. Iar când lumea apasă greu, ia cuvintele Sale ca lozincă: 'Îndrăzniți, Eu am biruit lumea.' Biruința Sa nu este un fapt îndepărtat, ci chiar temelia pe care stai. Ce s-ar schimba astăzi dacă ai crede cu adevărat că durerea este 'scurtă' și bucuria 'fără sfârșit'? Gură de Aur preface făgăduința într-o chemare: Să biruim deci lumea, să alergăm spre nemurire, să-L urmăm pe Împăratul nostru, să ridicăm și noi un trofeu, să disprețuim plăcerile lumii.
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Iisuse Hristoase, Cel ce ai prefăcut durerea ucenicilor în bucurie și ai biruit lumea: când sunt în 'peste puținul' durerii, învață-mă că durerea mea este naștere și nu sfârșit și că bucuria vine pe care nimeni nu mi-o poate lua. Poartă-mă prin lupta cu moartea spre biruința care este a Ta, ca să trec la urmă ca din pântece la lumina zilei. Îndrăzniți, ai zis Tu — așa să-mi iau inima în Tine. Ție fie slava, împreună cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Omiliile Sfântului Ioan Gură de Aur · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →