Eterniseed › Curriculum › Geneza
Geneza 13-14 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Astăzi intrăm în narațiunea sacră a capitolelor 13 și 14 din Geneză prin prisma Comentariului Catolic al lui Haydock, o compilație prețuită de înțelepciune patristică și tradițională catolică. Acest ghid venerabil luminează călătoriile lui Abram și Lot, conflictele dintre regii antici și apariția misterioasă a lui Melchisedech. Lucrarea lui Haydock se inspiră din secole de înțelepciune a Bisericii pentru a dezvălui cum aceste evenimente prefigurează realități spirituale mai mari. Pe măsură ce studiem, citim și ne rugăm, fie ca acest comentariu să ne ajute să vedem mâna providenței lui Dumnezeu la lucru în fiecare detaliu al istoriei mântuirii.
Citește
Citire
Cu inimile deschise către Cuvânt, citim acum capitolele 13 și 14 din Geneză. Ascultăm cu atenție relatarea despărțirii lui Abram și Lot, invazia regilor din răsărit, capturarea lui Lot și îndrăzneata salvare făcută de Abram. Observăm mai ales intrarea bruscă a lui Melchisedech. Lăsăm textul sacru să vorbească mai întâi; apoi Comentariul Catolic al lui Haydock îi va dezvălui sensul mai profund pentru credința noastră.
Studiu
Haydock deschide studiul capitolului 13 analizând propunerea lui Abram de a se despărți de Lot.
Abram, deci, de teamă să nu stârnească o ceartă și cu fereziții, care s-ar fi putut plânge că acești străini mănâncă din ce luaseră ei mai înainte în stăpânire, îi sugerează nepotului său să ia căi diferite. Fiind mai în vârstă, el împarte, iar cel mai tânăr alege, după un obicei străvechi și lăudabil. (Sf. Augustin, Cetatea lui Dumnezeu xvi. 20.)Comentariul identifică apoi regiunile și conducătorii implicați în campania din capitolul 14.
Haydock Catholic Bible Commentary Sennaar, sau Babilon. --- Pont, ebraic: Ellasar, poate Thalassar, cum scrie Ionatan, nu departe de Eden. --- Elamiți, sau perși. --- Neamuri în Galileea, la est de Iordan, unde s-au îndreptat regii învinși. Iosua xii. 23 menționează regele neamurilor (străinii) la Galgal. (Calmet)Haydock descrie apoi forțele casei lui Abram și urmărirea cu succes a invadatorilor.
Slujitori, potriviți pentru război. De aici ne putem face o idee despre puterea și demnitatea lui Abram, care era privit ca un mare principe în acea țară, cap. xxiii. 6. A fost ajutat de Mambre, Escol și Aner, cu toate forțele pe care le puteau ridica la un avertisment atât de scurt; și venind asupra celor patru regi pe neașteptate, în patru divizii, îi înfrânge ușor, în timp ce aceștia jefuiau cetățile, și îi urmărește până la Dan; care este fie cetatea ce a purtat mai târziu acest nume, fie mai probabil una dintre izvoarele Iordanului, (Haydock) pe care oamenii din țară o numesc Medan. Nici nu le-a îngăduit să se odihnească, până nu a recuperat toată prada la Hoba sau Abila, la nord de drumul spre Damasc. (Calmet)
Considerați
Reflecție
Comentariul se îndreaptă spre misteriosul preot-rege Melchisedech și jertfa sa de pâine și vin.
Melchisedech nu era Sem: căci genealogia lui este dată în Scriptură. (Evrei xii. 6.); nici Fiul lui Dumnezeu, căci sunt comparați împreună; nici Duhul Sfânt, cum au afirmat unii; ci un gentil virtuos care adora pe adevăratul Dumnezeu și era rege al Salemului sau Ierusalimului și preot al unui ordin diferit de cel al lui Aaron, aducând jertfă pâine și vin, o prefigurare a jertfei lui Hristos în Liturghie; cum afirmă constant părinții. (Haydock) --- Vezi Pererius. Sf. Ieronim, ep. către Evagrius, spune: 'Melchisedech nu a adus jertfe sângeroase, ci a închinat taina lui Hristos în pâine și vin... o jertfă curată.' Vezi Sf. Ciprian ep. 63, către Cecil.; Sf. Augustin, Cetatea lui Dumnezeu xvi. 22, etc. Mulți protestanți recunosc că acest renumit principe al Canaanului era și preot; dar nu vor admite că jertfa lui consta din pâine și vin. În ce atunci? căci un preot adevărat trebuie să aducă o jertfă reală. Dacă Hristos, deci, este preot pentru veșnicie după rânduiala lui Melchisedech, a cărui jertfă nu era sângeroasă, ca cele ale lui Aaron, ce altă jertfă aduce el acum, decât aceea a propriului trup și sânge în sfânta Liturghie, prin slujirea preoților săi? căci el era preotul: aceasta se referă clar la aducerea, etc., ceea ce arată că cuvântul este sacrificial, ca în Judecători vi. 18. Ebraicul poate fi ambiguu. Dar toți știu că vau înseamnă 'căci' la fel de bine ca 'și'. Astfel Biblia engleză avea, 1552, 'căci el era preotul.' (Worthington) --- Dacă Iosif menționează doar că Melchisedech i-a oferit lui Abram și oamenilor săi o împrospătare trupească, nu trebuie să ne mirăm; el era un preot evreu, căruia rânduiala lui Melchisedech s-ar putea să nu i se pară potrivită. Nu este într-adevăr improbabil ca Abram să fi luat parte din mâncarea care fusese adusă mulțumind de Melchisedech; și în acest sens cuvintele lui sunt adevărate. Dar nu ar fi fost nevoie să se observe că el era preot din acest motiv; căci aceasta era o politețe așteptată de la principi în ocazii similare. (Deuteronom xxiii. 4; 2 Regi xvii. 27.) (Haydock)Haydock reflectează mai departe asupra naturii condiționate a promisiunilor privitoare la pământ date lui Abram.
Și către: Aceasta este o explicație a cuvintelor anterioare: (Haydock) căci Abram nu a posedat niciodată nici măcar un picior din acest pământ prin moștenire, Faptele viii. 5. Chiar și urmașii lui nu s-au bucurat de el, cel puțin pentru un timp îndelungat. Sf. Augustin dă motivul; pentru că promisiunea era condiționată, iar evreii nu și-au împlinit partea prin ascultare și credincioșie. (q. 3. în Gen.) Este mai bine, totuși, să înțelegem aceste promisiuni despre un alt pământ, pe care îl vor savura în lumea viitoare oamenii care imită credința lui Abram. (Calmet) (Romani iv. 16.)
Răspunde
Răspuns
Cum mă provoacă generoasa ofertă a lui Abram către Lot în propria mea abordare a conflictului și a posesiunilor? În ce feluri mă invită apariția lui Melchisedech să recunosc pe Hristos în Vechiul Testament? Unde mă cheamă Dumnezeu să am încredere în promisiunile Sale chiar când împlinirea lor pare îndepărtată?
Roagă-te
Rugăciune
Dumnezeule al lui Avraam, dăruiește-ne harul de a alege partea cea mai bună, așa cum a făcut el, preferând făgăduințele cerului câștigului pământesc, și de a lucra cu curaj la mântuirea celor aflați în primejdie sufletească. Prin taina preoțească a lui Melhisedec, atrage-ne tot mai adânc în jertfa veșnică a Fiului Tău și întărește speranța noastră în patria pe care ai pregătit-o. Plămădește-ne, prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, într-un popor cu inimi generoase și credință statornică. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →