Eterniseed › Curriculum › Proverbele
Proverbe 13-14 — cu Gill
Deschidere
Bine ați venit la lecția Eterniseed de astăzi extrasă din Expunerea asupra întregii Biblii a baptistului particular John Gill. În Proverbe 13-14 Gill urmărește contrastul constant dintre cel înțelept și batjocoritor, dintre cel harnic și leneș, dintre cel drept și cel care calcă legea. Comentariile sale verset cu verset luminează cum vorbirea, munca și evlavia modelează viața sub rânduiala lui Dumnezeu. Pe măsură ce ascultăm, Duhul să ne trezească inimile ca să primim învățătura care duce la viață.
Citește
Citire
Întoarceți-vă acum la capitolele 13 și 14 din Proverbe. Citiți cele două capitole încet, oprindu-vă la fiecare proverb. Observați temele repetate ale ascultării, păzirii buzelor, muncii harnice și fricii de Domnul. Lăsați textul să se așeze; apoi reveniți ca să auziți cum expunerea lui Gill desfășoară aceleași versete.
Studiu
Gill începe prin a examina răspunsul fiului înțelept la învățătură.
Versetul 1. Un fiu înțelept [ascultă] învățătura tatălui său ,.... Așa cum ar trebui și are motive întemeiate să o facă; deoarece ea trebuie să fie sinceră, credincioasă și dezinteresată, precum și rodul vârstei și al experienței. El „cere” și „iubește” aceasta, după cum completează Jarchi textul; îi place și o aprobă, este mulțumit de ea și se desfată în ea; văzând că duce la folosul și avantajul său; el „primește” aceasta, după cum spune Targumul, tot așa și Ben Melech; ascultă și o ascultă, acționând în acord cu ea, ceea ce arată că este înțelept; și acesta este drumul spre a deveni tot mai înțelept. Tot așa, cel care este înțelept duhovnicește va lua aminte și va primi învățătura Înțelepciunii sau a lui Hristos; care stă în relația de fiu veșnic față de copiii săi; a cărui învățătură este doctrina Evangheliei; pe care un om înțelept o aude astfel încât să o înțeleagă; să o iubească și să o aprobe; să o îmbrățișeze și să o asculte din inimă și să o pună în practică; vezi Matei 7:24 .Gill trece apoi la contrastul dintre omul bun și cel care calcă legea.
Versetul 2. Un om va mânca bine din rodul [gurii] sale ,.... Sau „al gurii”; fie a altuia, fie a sa, deoarece cuvântul „său” nu este în text; deși este adăugat de Targum, Aben Ezra, versiunile Vulgata Latină și Siriacă, ca și de noi. Versiunile Septuaginta și Arabă îl redau „va mânca din roadele dreptății”. Aș alege să traduc întregul astfel: „un om bun va mânca din rodul gurii sale”: tot așa Aben Ezra îl interpretează „un om bun va mânca”; și tot așa versiunile Septuaginta, Siriacă și Arabă îl redau.Gill consideră apoi leneșul și sufletul harnic.
Versetul 4. Sufletul leneșului dorește și [nu are] nimic ,.... El dorește cunoștință, dar nu vrea să facă niciun efort ca s-o dobândească și astfel n-o are; dorește bogății, dar alege să nu folosească mijloacele, să fie harnic și silitor și astfel este lipsit de ele; dorește să poarte haine bune și veșminte bogate, dar nu este dispus să muncească pentru ele și de aceea este îmbrăcat în zdrențe; dorește hrană și din belșug, dar refuză să muncească pentru ea; și cel ce nu vrea să muncească să nu mănânce și de aceea n-o are, ci moare de foame și se istovește: iar în lucrurile duhovnicești, leneșul dorește cerul și fericirea, dar nu vrea să împlinească îndatoririle religiei; ar vrea să moară moartea celui drept, dar nu este dispus să trăiască viața acestuia; a se abține de la păcat și a trăi cu sobrietate și dreptate este o slujbă prea grea pentru el; nu alege să facă sau să sufere ceva pentru cauza lui Hristos și a adevăratei religii. Nota lui Jarchi este că „în starea viitoare va vedea slava omului înțelept și o va dori; dar nu o va atinge”; dar sufletul celui harnic va fi îngrășat ; va deveni bogat; va spori în lucrurile vremelnice și va avea mare belșug și prosperitate; și tot așa, în lucrurile duhovnicești, cei ce sunt harnici în folosirea mijloacelor, frecventează neîncetat Cuvântul și rânduielile și muncesc pentru hrana care duce la viața veșnică; aceștia sunt umpluți și mulțumiți, ca de măduvă și grăsime; și devin grași și înfloriți și roditori în orice cuvânt bun și lucrare; și vor ajunge în cele din urmă în acea stare unde nu va mai fi foame și sete. revenire la 'Susul Paginii'Gill trece apoi la ura omului drept față de minciună.
Versetul 5. Un om drept [urăște] minciuna ,.... Sau „un cuvânt de falsitate” y; ca fiind potrivnică cinstei, adevărului și conștiinței. O urăște în sine și în alții; urăște tot felul de minciuni, minciuni în conversația obișnuită, minciuni religioase, minciuni doctrinare, învățături false, minciuni rostite în ipocrizie; precum cele pe care le răspândesc urmașii lui Antihrist, fiind dați pe mâna acestora ca să fie osândiți, 1 Timotei 4:2 ; acestea sunt o urâciune pentru Dumnezeu și pentru toți oamenii buni, Apocalipsa 21:27 ; dar un om rău este dezgustător și ajunge la rușine ; sau „pricinuiește” sau „împrăștie un miros urât” z: toți oamenii răi sunt dezgustători și urâcioși, fiind foarte stricați în principiu și în practică; cu totul pângăriți de păcat și acoperiți de răni, vânătăi și bube putrezinde, de la creștetul capului până la talpa picioarelor; și mai ales mincinoșii, care sunt adesea aduși la rușine și la încurcătură în această viață și vor veni mai târziu la rușine și dispreț veșnic. Sau „se face pe sine însuși să miroasă urât” a; în nările tuturor oamenilor buni și astfel este adus la rușine: sau „sapă”; o metaforă, după cum crede Cartwright, de la cei ce sapă în pământ, unde cei acoperiți de rușine și-ar dori să-și pună capetele. y דבר שקר „cuvânt de falsitate”, Montanus, Michaelis; „cuvânt de vopsea”, Schulteus. z יבאיש „face să miroasă”, Vatablus, Mercerus; „va face să miroasă”, Montanus; „a făcut să miroasă miros urât”, Gussetius, p. 114. „împrăștie miros urât”, Schultens. a „Se face pe sine însuși să miroasă”, Coccei Lexic. col. 77. „se face urât mirositor”, Piscator. revenire la 'Susul Paginii'
Considerați
Considerare
Gill încheie secțiunea arătând cum dreptatea îl păzește pe cel drept.
Versetul 6. Dreptatea îl păzește [pe cel] drept în cale ,.... Oamenii de dreptate și integritate, ale căror inimi sunt sincere în căile lui Dumnezeu; principiul harului și al dreptății din ei îi păzește în acele căi și nu le va îngădui să se abată pe cărări strâmbe; cuvântul dreptății, doctrina Evangheliei, este un mijloc de a-i păzi de păcat și de a-i ține pe calea dreaptă; în mod deosebit doctrina dreptății lui Hristos și a îndreptățirii prin ea este un mare antidot împotriva păcatului și o puternică motivare și îndemn la săvârșirea faptelor bune și la toate îndatoririle religiei: îi angajează pe oameni să păzească fiecare poruncă a lui Hristos, să umble în toate căile Lui; și este un mare mijloc de păzire de învățătura falsă și de închinarea anticreștină; dar răutatea îl răstoarnă pe cel păcătos ; este pricina răsturnării sale depline, a faptului de a fi pedepsit cu nimicire veșnică. În textul ebraic este „păcat” b însuși; cel păcătos este numit astfel deoarece este cu desăvârșire rău, după cum observă Jarchi; nu este decât păcat, o masă de păcat și stricăciune. Aben Ezra îl redă „omul păcatului”; și se poate aplica bine celui care este numit astfel cu emfază și este de asemenea fiul pierzării; care, pentru răutatea sa, va fi răsturnat și nimicit la venirea lui Hristos și cu strălucirea acesteia, 2 Tesaloniceni 2:3 . b חטאת „păcat”; Montanus, Vatablus, Cocceius, Michaelis; „cădere”, Schultens. revenire la 'Susul Paginii'
Răspunde
Răspuns
1. Unde în vorbirea sau tăcerea mea sunt cel mai mult ispitit să disprețuiesc învățătura?
2. Ce obicei zilnic de hărnicie ar spori cel mai vizibil rodul gurii mele?
3. Cum mă păzește acum frica de Domnul de cursele morții?
Roagă-te
Rugăciune
Tată Milostiv, deschide inimile noastre prin Duhul Tău ca să primim învățătura Cuvântului Tău, ca să ne păzim buzele și să umblăm cu sârguință pe căile dreptății prin credința numai în Hristos. Păzește-ne de pieirea batjocoritorului și de calea leneșului, și hrănește sufletele noastre cu rodul care izvorăște din încrederea în harul Tău. Lasă lampa nădejdii să ardă strălucitor în noi până vom mânca din pomul vieții în prezența Ta. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →