← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

Dumnezeu este Judecătorul; În Iudeea este cunoscut Dumnezeu: Psalmii 75 și 76

Psalmii 75-76Un comentariu la Psalmi din scriitori primitivi și medievali (Neale & Littledale)20 min
Deschidere
Psalmii 75 și 76 sunt cântece gemene despre Dumnezeu Judecătorul și Dumnezeu Biruitorul. Al șaptezeci și cincilea începe cu mulțumire — 'Ție, Dumnezeule, Îți mulțumim: da, Ție Îți mulțumim' — și apoi glasul se schimbă, și este Însuși Hristos care vorbește: 'Când voi primi adunarea, voi judeca după dreptate.' Este psalmul potirului în mâna Domnului, 'plin amestecat', turnat pentru cei răi ai pământului, în timp ce coarnele celor drepți sunt înălțate. Sfântul Atanasie l-a intitulat simplu 'un psalm de mulțumire', iar Eusebiu al Cezareei a auzit în el 'o cuvântare despre dumnezeirea lui Hristos și o avertizare despre tribunalul judecătoresc al lui Dumnezeu'. Apoi Psalmul 76 proclamă biruința care întemeiază judecata: 'În Iudeea este cunoscut Dumnezeu: Numele Lui este mare în Israel.' El cântă răsturnarea celor mândri — oastea lui Sanherib căzută într-o noapte, cei cu inima tare jefuiți, carul și calul aruncate într-un somn de moarte la mustrarea Dumnezeului lui Iacob. Părinții răsăriteni l-au citit despre Înviere, când garda romană n-a găsit decât un mormânt gol și Împăratul a strălucit minunat de pe dealurile veșnice. Împreună, cei doi psalmi cuprind întreaga formă a Evangheliei: Domnul care va judeca pământul în dreptate este Domnul care a biruit deja și a cărui locuință este 'în pace' în Sion.
Citește

Citire

Citește Psalmul 75 ca pe o mulțumire care se întoarce spre judecată. 'Ție, Dumnezeule, Îți mulțumim… Numele Tău este de asemenea atât de aproape: și lucrările Tale minunate îl vestesc.' Apoi Împăratul vorbește: 'Când voi primi adunarea: voi judeca după dreptate. Pământul este slab și toți locuitorii lui: Eu susțin stâlpii lui.' El îi avertizează pe cei mândri: 'Nu vă ridicați cornul în înălțime: și nu vorbiți cu grumazul țeapăn. Căci înălțarea nu vine nici de la răsărit, nici de la apus, nici de la miazăzi… Dumnezeu este Judecătorul: El coboară pe unul și ridică pe altul.' Și El arată potirul: 'Căci în mâna Domnului este un potir, și vinul este roșu: este plin amestecat, și El toarnă din el… toți cei nelegiuiți ai pământului îi vor bea.' Se sfârșește în laudă: 'Dar eu voi vorbi despre Dumnezeul lui Iacob: și Îl voi lăuda în veci… coarnele celor drepți vor fi înălțate.' Apoi ascultă Psalmul 76: 'În Iudeea este cunoscut Dumnezeu: Numele Lui este mare în Israel. La Salem este cortul Lui: și locuința Lui în Sion. Acolo a frânt El săgețile arcului… Cei mândri sunt jefuiți, au dormit somnul lor… La mustrarea Ta, Dumnezeule al lui Iacob, și carul și calul au căzut… Tu, chiar Tu ești de temut… Când Dumnezeu S-a ridicat la judecată: și să ajute pe toți cei blânzi de pe pământ.'
Studiu
Psalmul 75 spune 'Numele Tău este de asemenea atât de aproape' — și se ridică întrebarea, cum poate acel Nume care este 'peste orice nume' să fie aproape? Fericitul Augustin răspunde că este Întruparea cea care Îl aduce pe Cel Preaînalt aproape: Cuvântul făcut foarte aproape, în gura și în inima noastră. Iar Biserica Răsăriteană cântă aceeași minune în Menaionul ei în ziua Bunei Vestiri, minunându-se de Cel de neînțeles făcut mic: cel de neînțeles în pântece, Cel fără de timp în timp. Dumnezeul care va judeca adunarea este Dumnezeul care S-a apropiat atât de mult încât să Se nască. Apoi vine avertizarea împotriva celor mândri, 'nu vă ridicați cornul în înălțime' — căci 'înălțarea nu vine nici de la răsărit, nici de la apus'. Nu este loc unde să fugi de acest Judecător, spune Fericitul Augustin, și astfel singura fugă este în mila Lui: nu este loc unde să poți fugi de Dumnezeu mânios, decât la Dumnezeu împăcat. Potirul este în mâna Lui; Euthymius citește aici două potire — mânia neamestecată pentru cei nepocăiți și potirul amestecat în care apa milei temperează băutura — ambele ținute de unicul Judecător care 'coboară pe unul și ridică pe altul'. Întregul sfat al psalmului este: smerește-te înaintea Judecătorului cât timp potirul este încă amestecat cu milă.
Considerați

Considerare

Psalmul 76 întemeiază acea judecată într-o biruință deja câștigată. 'În Iudeea este cunoscut Dumnezeu' — iar Fericitul Augustin învață că aceasta nu este o laudă a vechiului Israel după trup, ci cunoașterea Iudei duhovnicești, unde Dumnezeu Fiul este cunoscut cu acea cunoaștere care nu vine din carne și sânge. Părinții răsăriteni au citit 'Tu strălucești minunat de pe munții veșnici' despre Apostoli, munții de la care razele coboară spre văile omenirii; Eusebiu și Didim adaugă pe sfinții Îngeri, iar Sfântul Grigorie cel Mare șirul lung al Părinților din rânduiala mai veche, retrăgându-se ca un mare lanț de munți. Dar inima psalmului este cea a celor mândri aruncați într-un somn de moarte la mustrarea lui Dumnezeu — iar Fericitul Augustin aude în el triumful Învierii asupra unei lumi care încă doarme: Cel care a fost batjocorit pe Cruce a pus acum chiar Crucea pe care a fost batjocorit pe frunțile împăraților, și totuși oamenii dorm. Crucea care a fost disprețul lumii este acum diadema împăraților; Împăratul care a fost păzit în mormânt strălucește minunat în Trupul Său înviat, și oamenii puterii 'n-au găsit nimic'. Iar când Dumnezeu 'S-a ridicat la judecată', a fost, insistă Părinții lui Neale, pentru milă și nu pentru răzbunare — Nu este ca să-Și arate puterea, nu de dragul răzbunării, ci ca să ajute pe toți cei blânzi de pe pământ.
Răspunde

Răspuns

Acești doi psalmi te pun înaintea Judecătorului cât timp mai este vreme. Psalmul 75 ține potirul 'plin amestecat' — judecata temperată acum cu milă — și te avertizează să nu-ți ridici cornul în înălțime, să nu vorbești cu grumazul țeapăn, să nu-ți închipui că înălțarea vine din vreo parte a pământului mai degrabă decât din mâna lui Dumnezeu. Nu este chip să scapi de El; deci fă singurul lucru înțelept și fugi de Dumnezeu mânios la Dumnezeu împăcat. Mărturisește mai întâi, apoi cheamă Numele Lui, căci El este aproape de inima zdrobită. Iar Psalmul 76 te întărește cu biruința deja câștigată: cei mândri dorm somnul lor și nu găsesc nimic în mâinile lor, dar Împăratul care a fost batjocorit pe Cruce pune acum chiar Crucea aceea pe frunțile împăraților. El S-a ridicat la judecată — nu ca să te zdrobească, ci 'ca să ajute pe toți cei blânzi de pe pământ'. Așadar fii dintre cei blânzi care vor moșteni pământul, nu dintre cei cu inima tare care sunt jefuiți. Adu darurile tale Celui ce trebuie să fie de temut; fă jurământ și păstrează-l; și înfățișează-ți trupul ca jertfă vie. Căci același Domn a cărui locuință este 'în pace' în Sion este Domnul care Se va ridica la judecată — și fericiți sunt cei care, cât timp potirul este încă amestecat cu milă, vin în jurul altarului Lui cu mulțumire.
Roagă-te

Rugăciune

O, Dumnezeule Judecătorule, Cel ce susții stâlpii pământului și ții potirul în mâna Ta, plin amestecat cu mânie și milă: Numele Tău este aproape, căci ai venit Cel de neînțeles în pântece, Cel fără de timp în timp, ca Cel Preaînalt să fie aproape de noi. Învață-ne să nu ne ridicăm cornul în înălțime nici să vorbim cu grumazul țeapăn, ci cât timp potirul este încă temperat cu milă, să fugim de la Tine mânios la Tine împăcat, mărturisindu-ne păcatele și chemând sfântul Tău Nume. O, Hristoase, cunoscut în Israelul duhovnicesc, Cel ce ai pus chiar Crucea pe care ai fost batjocorit pe frunțile împăraților și strălucești minunat de pe dealurile veșnice: trezește-ne pe noi care încă dormim, ca să ne trezim din moartea păcatului la viața nouă a Învierii Tale. Când Te vei ridica la judecată, adu-Ți aminte că vii ca să ajuți pe toți cei blânzi de pe pământ; numără-ne printre cei blânzi care vor moșteni pământul, și nu printre cei mândri care sunt jefuiți și nu găsesc nimic în mâinile lor. Fă-ne să aducem darurile noastre Ție, Celui ce trebuie să fie de temut, și să plătim jurămintele noastre credincioase în jurul altarului Tău; căci Tu, chiar Tu, ești de temut și de lăudat în toate veacurile. Ție, împreună cu Tatăl Tău cel veșnic și cu Duhul Tău cel prea-sfânt și de viață dătător, slavă, cinste și închinare, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Un comentariu la Psalmi din scriitori primitivi și medievali (Neale & Littledale) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →