Eterniseed › Curriculum › Ioan
Ioan 3 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică centrată pe capitolul 3 din Evanghelia după Ioan. Astăzi ne întoarcem la Comentariul Catolic al Familiei Haydock, o comoară de perspective patristice și tradiționale catolice care luminează textul sacru pentru familii și studenți ai Scripturii. Această resursă venerabilă adună înțelepciunea Părinților și a comentatorilor ulteriori pentru a dezvălui misterele cuvintelor lui Hristos către Nicodim. Pe măsură ce parcurgem capitolul, notele lui Haydock ne vor ghida meditația asupra renașterii, a Duhului și a înălțării Fiului Omului. Să lase acest comentariu antic, dar mereu proaspăt, să ne atragă mai adânc în inima Evangheliei.
Citește
Citire
Pregătiți-vă inima în tăcere și deschideți Biblia la al treilea capitol al Evangheliei după Ioan. Citiți întregul capitol lent și cu rugăciune, lăsând cuvintele lui Isus către Nicodim și mărturia lui Ioan Botezătorul să răsune în voi. Observați temele nopții, apei, Duhului și mărturiei. Reveniți când sunteți gata să studiați pasajul cu ajutorul Comentariului Catolic al Familiei Haydock.
Studiu
Haydock deschide studiul versetului 5 examinând cerința de a fi născut din nou din apă și din Duhul Sfânt.
Dacă nu se va naște cineva din apă și din Duhul Sfânt. Deși cuvântul Sfânt lipsește acum din toate copiile grecești, sensul este cu siguranță acesta. Părinții antici, și în special Sfântul Augustin în diverse locuri, din aceste cuvinte dovedesc necesitatea de a da botezul pruncilor: și prin adăugarea apei de către Hristos este exclus un botez metaforic. Vezi de asemenea Faptele Apostolilor viii. 36. și x. 47. și Tit iii. 5. (Witham) --- Dacă nu se va naște cineva din nou. Adică, dacă nu sunteți născuți din nou printr-o regenerare spirituală în Dumnezeu, toată cunoștința pe care o învățați de la mine nu va fi spirituală, ci carnală. Dar vă spun că nici voi, nici nicio altă persoană, dacă nu sunteți născuți din nou în Dumnezeu, nu puteți înțelege sau concepe slava care este în mine. (Sfântul Ioan Gură de Aur)Despre acțiunea misterioasă a Duhului, comentariul trece apoi la mișcările sale suverane.
Duhul suflă unde voiește. Traducerea protestantă are vântul: și așa este explicat de Sfântul Ioan Gură de Aur și Sfântul Chiril pe acest verset; ca și cum Hristos ar fi comparat mișcările Duhului Sfânt cu vântul, despre care oamenii pot da atât de puține explicații, de unde vine sau încotro merge. Totuși, mulți alții, precum Sfântul Augustin, Sfântul Ambrozie și Sfântul Grigore, înțeleg această expresie despre Duhul Sfânt, despre care se poate spune în mod propriu doar că suflă unde voiește. (Witham)Haydock abordează apoi percepția spirituală limitată a fariseilor cu privire la regenerare.
Și nu cunoaște aceste lucruri. Adică, despre botezul dat într-un mod vizibil, și nu înțelegeți, cum veți înțelege lucruri mai mari și cerești, dacă vorbesc despre ele? (Witham) --- Multe pasaje, atât în lege, cât și în profeți, implicau această doctrină a regenerării; căci ce altceva poate însemna tăierea împrejur a inimii, poruncită de Moise; (Deuteronom x. 16.) reînnoirea unui duh curat și drept, pentru care se roagă David; (Psalmul 50.) sau faptul că Dumnezeu dă poporului său o inimă nouă și un duh nou. (Iezechiel xxxvi. 26, etc.) Dar fariseii, preocupați de riturile și tradițiile lor, acordau puțină atenție lucrurilor spirituale de mai mare importanță.
Considerați
Considerare
Haydock stabilește o legătură tipologică între șarpele de bronz și răstignire.
Ioan 3:14 comparația cu șarpele înălțat în pustiu, la vederea căruia oricine era vindecat imediat de mușcătura șerpilor de foc, este o figură a răstignirii lui Hristos pe Calvar. Și observăm că Mântuitorul nostru divin folosește aceste cuvinte, Fiul omului trebuie să fie înălțat sau exaltat; (exaltari) prin care formă de exprimare ne-ar învăța că nu consideră crucea ca pe o rușine, ci ca pe o slavă; (Teofilact și Sfântul Ioan Gură de Aur) și, în plus, că, precum israeliții mușcați de șerpii de foc au fost vindecați privind la șarpele de aramă, tot așa creștinii sunt vindecați privind în sus cu o credință activă, plină de dragoste și încredere, la Isus Hristos răstignit.Comentariul încheie această secțiune reflectând asupra credinței și realității judecății.
Nu este judecat. Cel ce crede, adică printr-o credință care lucrează prin dragoste, nu este judecat; adică nu este osândit; dar necredinciosul obstinat este judecat; adică osândit deja, prin tăierea sa din societatea lui Hristos și a Bisericii sale. (Challoner)
Răspunde
Răspuns
Cum provoacă chemarea la renaștere spirituală modul în care abordez credința mea zilnică? În ce domenii ale vieții mele simt că Duhul se mișcă în moduri pe care nu le pot explica pe deplin? Unde aș putea fi invitat să privesc la Hristos înălțat cu credință și încredere reînnoite?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Isuse, care ai vorbit în noapte lui Nicodim despre nașterea din nou prin apă și Duh, atrage-ne prin același Duh ca să primim taina Ta mântuitoare cu credință copilărească. Ridică ochii noștri spre crucea Ta, ca să trăim ca fii ai luminii și să nu ne abatem niciodată de la iubirea pe care ai descoperit-o. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, păzește-ne credincioși acestui har până ce Te vom vedea față către față. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →