← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 21 — cu Simeon

Luca 21Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În cadența măsurată a căii de mijloc, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară de căldură expozitorie creată pentru Biserica Angliei. În capitolul douăzeci și unu al Evangheliei după Sfântul Luca, Simeon dezvăluie cuvintele Domnului nostru cu gravitate pastorală, călăuzind credincioșii prin încercări și promisiuni deopotrivă. Discursurile sale ne invită să primim Scriptura nu ca pe o istorie îndepărtată, ci ca pe o adresare vie, modelând răbdarea și speranța în viața de zi cu zi a ucenicului.
Citește

Citire

Să luăm acum aminte la textul sacru însuși. Cu inimi liniștite citim capitolul douăzeci și unu al Evangheliei după Sfântul Luca, ascultând glasul care încă vorbește celor ce Îl urmează pe Cel Răstignit într-o epocă ostilă. Duhul care a inspirat aceste cuvinte să ne dea urechi ca să auzim și suflete ca să le păzim.
Studiu
Simeon începe prin a deosebi situația apostolică de a noastră. Versetele 17-19. DISCURS: 1571 ÎNDEMN LA A SUPORTA PRIGONIREA Luca 21:17-19. Veți fi urâți de toți oamenii din pricina numelui Meu. Dar nici un fir de păr din capul vostru nu va pieri. În răbdarea voastră să vă stăpâniți sufletele. Aplicând la noi înșine cuvintele Domnului adresate Ucenicilor Săi, riscăm să greșim dacă nu deosebim între situația lor și a noastră. În măsura în care ne aflăm în împrejurările lor, aplicarea va fi dreaptă, dar nu mai mult. Lor li s-a spus să aștepte în ocazii de încercare un ajutor de la Dumnezeu care să înlăture cu totul nevoia de a studia din partea lor [Notă: ver. 14, 15.]: dar dacă ne-am forma asemenea așteptări, am ispiti doar pe Dumnezeu și am expune cauza Sa batjocurii vrăjmașilor Săi. Totuși, întrucât suntem supuși multora dintre aceleași greutăți ca și ei, putem nădăjdui cu dreptate la aceleași sprijiniri și mângâieri. El expune apoi declarația înspăimântătoare care încă înfruntă Biserica. Deși recunoaștem de bunăvoie că ar fi entuziast și absurd din partea noastră să așteptăm influențele miraculoase care li s-au acordat lor, putem privi cuvintele de față ca adresate nouă înșine. În ele avem, I. O declarație înspăimântătoare — [Credincioșia a fost obiect de aversiune pentru omul căzut în toate veacurile [Notă: Ioan 3:12. Galateni 4:29; Galateni 4:29.] — — — Acolo unde a apărut în formele sale cele mai desăvârșite, a fost cel mai mult hulită și prigonită [Notă: Faptele Apostolilor 7:52 și 1 Corinteni 4:9.] — — — S-ar fi putut nădăjdui că efectele glorioase ale creștinismului și-ar fi dezarmat vrăjmașii: dar vrăjmășia inimii omenești împotriva lui Dumnezeu nu a apărut niciodată atât de puternică ca de la întemeierea creștinismului în lume — — — Și până în ceasul de față o conformare cu poruncile sale stârnește aceeași mânie și amărăciune ca în zilele Apostolului. Apoi el dezvăluie promisiunea mângâietoare care limitează puterea oricărui vrăjmaș. Dar pretențiile lor exclusive în numele ei îi supun celei mai aprige resentimente din partea celor ostili cerințelor sale. Nemulțumindu-se să slujească ei înșiși pe Domnul Isus Hristos, îi cheamă și pe toți ceilalți să-L slujească și aceasta sub amenințarea pierzaniei sufletelor lor: de aceea toți cei hotărâți să urmeze propriile lor căi trebuie, ca să se justifice cumva, să-i condamne pe cei ce diferă atât de mult de ei: și de aceea, atâta vreme cât această deosebire există în lume, vrăjmășia stârnită de ea va continua.] Pentru a ne întări împotriva acestor încercări, Domnul ne dă cu har, II. O promisiune mângâietoare — [Expresia folosită de Domnul era proverbială: apare în multe alte părți ale Scripturii; și înseamnă că nici un rău real nu va veni asupra persoanei despre care se spune. El insistă asupra îndemnului încurajator care păstrează sufletul în încercare. Cu adevărat eforturile celor mai răuvoitori dintre ei nu vor face decât să lucreze ca un cuptor pentru a-l curăți de zgura sa sau ca un vânt potrivnic pentru a-i umple toate pânzele și a-l purta cu mai multă repeziciune spre limanul dorit.] Dar deoarece firea și sângele trebuie să simtă și sunt prea înclinate să leșine, Domnul adaugă, III. Un îndemn încurajator — [Stăpânirea de sine este privilegiul tuturor celor ce se încred în Dumnezeu; „Cei ce cred nu se vor grăbi.” Nechibzuința oamenilor răi este înclinată să ne tulbure; iar virulența lor, să ne întristeze: dar prin răbdare suntem în stare să rezistăm oricărui fel de asuprire și să păstrăm aceeași liniște a minții ca și cum ne-am afla într-o stare de desăvârșită ușurare: „Îl voi păstra în pace desăvârșită”, zice Dumnezeu, „pe cel al cărui gând este ațintit asupra Mea.”
Considerați

Considerare

În cele din urmă Simeon îndreaptă greșelile obișnuite și arată calea spre răbdare credincioasă. Așa să facem și noi: să fim atenți să nu aducem niciodată fără nevoie o cruce asupra noastră; să folosim chiar orice mijloace chibzuite pentru a evita crucea lui Hristos: dar când nu avem altă alternativă decât s-o purtăm sau să facem naufragiu cu o conștiință bună, atunci trebuie s-o „ridicăm” și „să ne lăudăm cu ea.”] 2. Să sugerăm câteva considerații pentru o folosire potrivită a ei — [Întâi: Dacă toți oamenii uneltesc să urască și să prigonească pe ucenicii lui Hristos, ucenicii să aibă măcar grijă să se iubească unii pe alții și să-și întărească mâinile printr-o unire fermă și de nedezlegat între ei. Cei nelegiuiți se vor bucura nu puțin dacă vor vedea pe creștini certându-se între ei și urându-se și huliindu-se unii pe alții — — — Apoi; Să reflectăm cuvenit a cui cruce este aceea pe care suntem chemați s-o purtăm.
Răspunde

Răspuns

Unde simți în împrejurările tale actuale ura lumii față de numele lui Hristos? Cum ar putea promisiunea că nici un rău real nu poate atinge pe credincios să-ți întărească inima astăzi? În ce fel chibzuit dar curajos te invită Domnul să-ți iei crucea Sa mai degrabă decât s-o ocolești?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne Isuse, care ai prevestit vrăjmășia lumii față de cei ce poartă numele Tău, dă-ne har să primim cuvintele Tale cu blândețe. Păzește-ne de duhul grăbit care ar fugi de cruce sau și-ar fabrica propriile încercări. În răbdare stăpânește-ne sufletele, ca nici mânia, nici frica, nici descurajarea să nu ne răpească pacea pe care ne-ai făgăduit-o. Limitează răutatea potrivnicilor noștri prin providența Ta suverană și întoarce spre binele nostru veșnic orice lovitură îngăduită. Unește-Ți turma risipită în dragoste, ca lumea să vadă în unirea noastră puterea crucii Tale. Așa să ne aduci la urmă în acea împărăție care și acum se apropie, prin același Isus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →