Eterniseed › Curriculum › Mica
Mica 5-6 — cu Benson
Deschidere
Preaiubitule, ne deschidem astăzi inimile către bogățiile Comentariului la Vechiul și Noul Testament al lui Iosif Benson, întorcându-ne cu reverență la expunerea sa asupra capitolelor cinci și șase din Mica. În duhul cald al tradiției wesleyene, ascultăm glasul Scripturii pe măsură ce Benson dezvăluie promisiunile și chemările sale. Duhul Sfânt să ne pregătească să primim din nou aceste cuvinte străvechi, ca credința noastră să se adâncească și umblarea noastră cu Dumnezeu să devină mai statornică în dragoste și ascultare.
Citește
Citire
Să citim acum capitolele cinci și șase din Mica cu atenție liniștită, îngăduind cuvântului profetic să vorbească. Pe măsură ce auzim despre promisiunea Betleemului și despre pricina Domnului cu poporul Său, să ne deschidem atât la mângâierea venirii lui Mesia, cât și la chemarea cercetătoare la dreptate, milă și umblare smerită cu Dumnezeu.
Studiu
Benson își începe tratarea capitolului cinci abordând locul nașterii lui Mesia.
Versetul 2. Mica 5:2. Dar tu, Betleem Efrata, aici avem în mod evident începutul unui alt subiect, cu totul diferit de orice ar putea privi primul verset și cu care pare să nu aibă nicio legătură. Cuvântul Efrata, sau Efrata, este adăugat aici pentru a deosebi Betleemul din seminția lui Iuda de un alt Betleem din seminția lui Zabulon. Este numit Efrata din pricina rodniciei pământului unde se afla: cuvântul de la care se trage acest termen înseamnă rodnicie. Deși ești mic, cuvântul deși nu se află în ebraică, ci a fost adăugat de traducătorii noștri. Iar sensul propoziției pare a fi alterat în mod inutil prin introducerea sa. Mulți interpreți redau propozițiile la modul interogativ, astfel: Ești tu mic printre miile lui Iuda?Privind la împlinirea profeției, el se îndreaptă spre mărturia preoților cei mai de seamă.
Cuvântul totuși nu se află nici el în ebraică; iar dacă propoziția precedentă este redată, așa cum se propune aici, la modul interogativ, nu este necesar pentru a completa sensul versetului; ba chiar l-ar întuneca. Din tine va ieși, etc., acela care va fi conducător în Israel. Această profeție nu poate fi aplicată cu nicio potrivire altcuiva decât lui Mesia. Cuvintele trebuie să fie foarte mult răstălmăcite și schimbate din înțelesul lor firesc, sau lipsite de întreaga lor putere sau semnificație, înainte de a putea fi aplicate altei persoane. Iudeii, chiar și cei mai învățați, înainte și în vremea Mântuitorului nostru, au înțeles că acestea se spun despre Mesia; căci Sfântul Matei ne informează, Matei 2:5-6, că atunci când Irod a întrebat pe preoții cei mai de seamă și pe cărturari, adunați împreună, să-i dea informații unde trebuia să Se nască Hristos, ei au fost de acord în unanimitate că era în Betleemul Iudeii, citând chiar aceste cuvinte ca o dovadă sigură și de netăgăduit.Trecând la capitolul șase, Benson explică cerința dumnezeiască pentru adevărata evlavie.
Versetul 8. Mica 6:8. Ți-a arătat, omule, ce este bine. Ți-a arătat că nu există iertare fără pocăință și că pocăința nu este decât un nume, dacă nu încetezi să faci răul și nu înveți să faci binele; și că aceasta implică practicarea fiecărei ramuri a evlaviei și virtuții; împlinirea fiecărei datorii pe care o datorăm lui Dumnezeu, aproapelui și nouă înșine; 1. Să faci dreptate, să dai fiecăruia ce i se cuvine, superiorilor, egalilor, inferiorilor; să fii adevărat și drept cu toți și să nu asuprești pe nimeni, în persoana, proprietatea sau reputația sa; în relațiile cu alții să porți o judecată în propria inimă și să acționezi potrivit echității. 2. Să iubești mila, să nu folosești asprimea sau să exerciți răutate, invidie, răzbunare, dușmănie sau ură față de nimeni, ci să fii milostiv, îndurător, iertător, bun și binefăcător față de toți, după puterea ta.
Considerați
Considerare
Benson subliniază natura veșnică a ieșirilor lui Mesia.
Cuvintele importă în mod firesc o origine distinctă de nașterea lui Hristos menționată în propoziția anterioară, origine care este declarată aici a fi din veșnicie.El încheie evidențiind esența umblării smerite cu Dumnezeu.
Iar, 3. Să umbli smerit cu Dumnezeul tău, să te smerești înaintea Dumnezeului celui sfânt și drept, sub un adânc simțământ al vinei tale trecute și al nevredniciei tale prezente, lepădând orice gând înalt despre tine însuți și orice încredere în propria ta dreptate pentru îndreptățire înaintea Lui, ci încrezându-te doar în mila Sa, prin Mijlocitor. Cuvintele implică, de asemenea, că trebuie să păstrăm o comuniune constantă cu Dumnezeu, prin exercițiul unei credințe smerite, sfinte, iubitoare și ascultătoare, slujind Domnului, așa cum spune apostolul despre sine, în toată smerenia minții și cu neîncetată reverență și frică de Dumnezeu. „Vedeți aici adevăratul duh al legii dumnezeiești! Vedeți aici ce face un adevărat israelit! un adevăr pe care iudeii trupești nu l-au putut înțelege niciodată: în zadar le-a inculcat legiuitorul și profeții lor la fiecare ocazie.
Răspunde
Răspuns
În ce feluri trezește promisiunea Betleemului speranța ta pentru domnia prezentă a lui Hristos? Unde te-ar putea chema Domnul să încetezi ceremonia goală și să îmbrățișezi dreptatea, mila și comuniunea smerită? Cum întăresc ieșirile veșnice ale lui Mesia încrederea ta în mijlocul încercărilor prezente?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, Îți mulțumim pentru lumina revărsată de slujitorul Tău Iosif Benson asupra acestor capitole din Mica. Dă-ne har să-L primim pe Mesia care vine din veșnicie și să răspundem dreptei Tale pricini cu vieți marcate de dreptate, milă și umblare smerită cu Tine. Curățește din inimile noastre orice încredere doar în forme exterioare și fă-ne israeliți adevărați care Te iubesc cu sinceritate. Biserica Ta să fie împrospătată ca roua pe pământ și să rămânem în puterea numelui Tău până în ziua când fiecare vrăjmaș va fi supus. Prin Hristos, pacea noastră, ne rugăm. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →