← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › A Doua Carte a Omiliilor (1571)

Omilie — Împotriva Lăcomiei și Beției

A Doua Carte a Omiliilor (1571) 5Cărțile de Omilii (Certain Sermons or Homilies)15 min
Deschidere
Această lecție se inspiră din Omilia împotriva lăcomiei și beției din Cartea a doua a Omiliilor. Mărturisirea expune învățătura Bisericii despre păcatul excesului și chemarea la o viață cumpătată ca fiind esențială pentru pregătirea creștină. Contează deoarece articolul arată cum necumpătarea pune în primejdie atât trupul cât și sufletul, în timp ce cumpătarea pregătește credinciosul pentru întoarcerea lui Hristos. Omilia îndeamnă deci pe credincioși să-și cerceteze poftele în lumina Cuvântului lui Dumnezeu și să îmbrățișeze disciplinele care apără împotriva somnului duhovnicesc.
Citește

Citire

Întoarceți-vă acum la omilia rânduită. Citiți textul integral cu încetineală, observând pasajele din Scriptură pe care le citează, mai ales Tit 2, Galateni 5, Luca 21, 1 Corinteni 10 și Proverbe 23. Lăsați cuvintele înseși ale mărturisirii să vă învețe despre gravitatea lăcomiei și beției și despre necesitatea cumpătării pentru cei care Îl așteaptă pe Domnul lor.
Studiu
Mărturisirea începe prin a aminti predica anterioară despre post. Ați auzit în predica de mai înainte, preaiubiților, descrierea și virtutea postului, împreună cu adevărata lui întrebuințare. Acum veți auzi cât de urât lucru este lăcomia și beția înaintea lui Dumnezeu, ca să vă îndemne mai cu sârguință la post. Să știți deci că Dumnezeu Atotputernicul (ca să ne putem păstra neîntinați și să-I slujim în sfințenie și dreptate, după Cuvântul Său) a poruncit în Scripturile Sale ca toți cei care așteaptă arătarea slăvită a Mântuitorului nostru Hristos să-și petreacă viața în toată cumpătarea, modestia și înfrânarea (Tit 2,12-14). Ea continuă cu mărturia Sfântului Pavel în Galateni. Și întâi, ca să pricepeți cât de detestabilă și urâtă este orice exces în mâncare și băutură înaintea feței lui Dumnezeu Atotputernic, să vă aduceți aminte de cele scrise de Sfântul Pavel către Galateni, unde numără lăcomia și beția printre acele crime groaznice cu care (după cum spune el) niciun om nu va moșteni împărăția cerurilor (Galateni 5,21). Le socotește printre faptele trupului și le unește cu idolatrie, desfrânare și ucidere, care sunt cele mai mari fărădelegi ce pot fi numite printre oameni. Căci prima Îl jefuiește pe Dumnezeu de cinstea Sa, a doua pângărește templul Său cel sfânt, adică trupurile noastre, a treia ne face tovarăși ai lui Cain în uciderea fraților noștri, și cine le săvârșește, după cum spune Sfântul Pavel, nu poate moșteni împărăția lui Dumnezeu. Cu adevărat, acel păcat este foarte urât și scârbos înaintea feței lui Dumnezeu, care Îl face să-Și întoarcă fața Sa binevoitoare atât de departe de noi, încât să ne închidă cu totul ușile și să ne dezmoștenească de împărăția Sa cerească. Mărturisirea trece apoi la urmările practice ale excesului. Ați auzit cât de mult detestă Dumnezeu Atotputernic abuzul făpturilor Sale, după cum Însuși Îl arată atât prin Cuvântul Său cel sfânt, cât și prin înfricoșătoarele pilde ale dreptei Sale judecăți. Acum, dacă nici Cuvântul lui Dumnezeu nu poate opri poftele noastre dezlănțuite și lăcomia noastră, nici pildele vădite ale răzbunării lui Dumnezeu nu ne pot înfricoșa de la mâncare și băutură dezordonată și excesivă, să luăm totuși în considerare multele nenorociri ce decurg de aici, ca să cunoaștem pomul după roade. Vătămă trupul, infectează mintea, risipește averea și este vătămător pentru aproapele. Dar cine poate exprima multele primejdii și neajunsuri ce urmează dintr-o dietă necumpătată? Adesea vine moartea subită prin ospețe, uneori mădularele se dezleagă și astfel întregul trup este adus într-o stare jalnică.
Considerați

Considerare

Mărturisirea se încheie cu ultima sa îndemnare către credincios. În cele din urmă, oricine se îngrijește de sănătatea și siguranța propriului trup, sau dorește să fie totdeauna sănătos la minte, sau dorește liniștea minții și urăște furia și nebunia, cel care ar vrea să fie bogat și să scape de sărăcie, cel care este gata să trăiască fără a vătăma pe aproapele său, membru folositor al obștii, creștin fără prihană adusă lui Hristos și Bisericii Sale: să evite orice ospețe dezordonate și excesive, să învețe să păstreze măsura cuvenită celui ce mărturisește adevărata evlavie, să urmeze rânduiala Sfântului Pavel și astfel să mănânce și să bea spre slava și lauda lui Dumnezeu, care a creat toate lucrurile ca să fie folosite cu cumpătare și mulțumire, căruia să-I fie toată cinstea și slava în veci. Amin.
Răspunde

Răspuns

Unde simțiți în obiceiurile voastre zilnice atracția spre exces mai degrabă decât libertatea cumpătării? Cum modelează avertismentul omiliei despre nepregătirea la venirea lui Hristos felul în care priviți mesele și adunările obișnuite? Ce singură practică de moderare ați putea adopta în această săptămână ca trupul și mintea să rămână gata pentru rugăciune și slujire?
Roagă-te

Rugăciune

Părinte milostiv, Tu ai chemat poporul Tău să trăiască cu cumpătare în lumea aceasta, în timp ce așteptăm arătarea Mântuitorului nostru. Dă-ne harul să primim făpturile Tale cu mulțumire și să le folosim în măsura care ține atât mintea cât și trupul potrivite pentru slujirea Ta. Izbăvește-ne de orice formă de exces care amorțește inima sau ne duce la uitarea poruncilor Tale. Învață-ne în schimb bucuria sfintei cumpătări, ca să fim găsiți veghetori și gata când Hristos va reveni. Întărește voințele noastre prin Duhul Tău ca să Te putem slăvi în mâncare și băutură și în orice altă faptă a vieților noastre. Amin.

Cărțile de Omilii (Certain Sermons or Homilies) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →