Eterniseed › Curriculum › Iov
Iov 1-2 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Bibliei Catolice a Familiei al lui Haydock asupra capitolelor de început ale cărții Iov. În aceste pagini antice întâlnim un om a cărui credință statornică sub încercare continuă să instruiască Biserica. Haydock adună înțelepciunea interpreților catolici anteriori pentru a ilumina contextul istoric, lupta spirituală și lecțiile durabile ale răbdării. Pe măsură ce ascultăm vocea sa, ne pregătim inimile să primim aceeași instrucțiune divină care a întărit credincioșii de-a lungul secolelor. Fie ca acest studiu să ne adâncească încrederea în providența ascunsă a lui Dumnezeu.
Citește
Citire
Luați textul sfânt și citiți capitolele 1 și 2 din Iov încet și cu rugăciune. Observați descrierea simplă a integrității lui Iov, succesiunea bruscă a pierderilor și dialogul misterios din cer. Permiteți narațiunii să se desfășoare fără a grăbi explicațiile. Lăsați cuvintele Scripturii să se odihnească în tăcere înainte de a trece la comentariul care urmează.
Studiu
Haydock începe prin a localiza ținutul Hus.
Hus. Ținutul Hus era o parte din Edom, după cum reiese din Plângeri iv. 21. --- Simplu. Adică nevinovat, sincer și fără viclenie, (Challoner) în opoziție cu ipocriții și cei cu două fețe. (Calmet) --- Ebraicul Tam, 'desăvârșit'.Despre scena cerească, comentariul notează:
Fiii lui Dumnezeu. Îngerii, (Challoner) așa cum îi exprimă Septuaginta. (Calmet) --- Și Satana, etc. Acest pasaj ne înfățișează, într-o figură adaptată la căile și înțelegerile oamenilor, 1. Strădaniile neîncetate ale satanei împotriva slujitorilor lui Dumnezeu. 2. Că el nu poate face nimic fără îngăduința lui Dumnezeu. 3. Că Dumnezeu nu-i îngăduie să-i ispitească peste puterea lor, ci îi ajută prin harul Său divin în așa fel încât eforturile zadarnice ale vrăjmașului nu fac decât să le ilustreze virtutea și să le sporească meritul. (Challoner) --- O prosopopee similară apare în 3 Regi xxii. 19. și Zaharia i. 10. (Calmet) --- Diavolii nu apar în vederea lui Dumnezeu, ci uneori în prezența îngerilor care Îl reprezintă pe Dumnezeu. (Sf. Atanasie, q. 8. ad Antioc, (Worthington) sau vreun autor antic.) --- Îngerii buni pot face cunoscute ordinele lor acestora, Zaharia iii. 1. și Iuda 9. Atât duhurile bune cât și cele rele pot fi considerate slujitori ai lui Dumnezeu. (Calmet) --- Ei apar la judecată, deși cei din urmă nu-L puteau vedea pe Domnul.Haydock descrie severitatea încercării fizice a lui Iov.
Ulcer; lepra: și chiar cu acea specie numită boala venerică, care poate fi contractată fără nicio vină. Iov a fost lovit de o complicație a celor mai dureroase și rușinoase tulburări. (Pineda) (Calmet)
Considerați
Reflectare
Haydock oferă contextul mai larg al autorului și scopului cărții.
Această Carte își ia numele de la omul sfânt despre care tratează; care, după opinia mai probabilă, era din neamul lui Esau și același cu Iobab, regele Edomului, menționat în Facerea xxxvi. 33. Este nesigur cine a fost scriitorul ei. Unii o atribuie lui Iov însuși; alții lui Moise sau vreunuia dintre profeți. În ebraică este scrisă în versuri, de la începutul capitolului al treilea până la capitolul patruzeci și doi. (Challoner) --- Începutul și încheierea sunt istorice și în proză. Unii au împărțit această lucrare într-un fel de tragedie, primul act extinzându-se până la cap. xv., al doilea până la cap. xxii., al treilea până la cap. xxxviii., unde apare Dumnezeu și intriga se dezvăluie. Ei presupun că sentimentele vorbitorilor sunt exprimate, deși nu propriile lor cuvinte. Acest lucru poate fi foarte probabil: dar opinia celor care privesc lucrarea ca pe o simplă alegorie trebuie respinsă cu groază. Scriitorii sacri vorbesc despre Iov ca despre o persoană care a existat cu adevărat, (Calmet) și au dat cel mai nobil exemplu de virtute și în special de răbdare, Tobia ii. 12., Iezechiel xiv. 14. și Iacov v. 11. Philon și Iosif trec peste această istorie, așa cum fac cu cele ale lui Tobia, Iudita etc. (Haydock) --- Timpul în care a trăit Iov nu este clar stabilit. Unii au presupus (Calmet) că a fost contemporan cu Estera; (Du Hamel; Talmud) pe baza acestei presupuneri, lucrarea este plasată aici în ordinea sa cronologică. Dar Iov a trăit mai probabil în perioada în care evreii gemau sub robia egipteană, (Haydock) sau rătăceau în pustiu, Numeri xiv. 9. Sirienii plasează cartea la începutul Scripturilor. (Calmet) --- Poziția ei a variat adesea și nu are mare importanță. Subiectul tratat aici este mult mai important; deoarece intenționează să arate că cei răi prosperă uneori, în timp ce cei buni sunt încercați. (Haydock) --- Acest lucru fusese rar observat înainte de zilele lui Avraam: dar deoarece Dumnezeu Își alesese acum familia ca martori și păzitori ai religiei, o nouă ordine a lucrurilor începea să apară. Acest lucru l-a nedumerit foarte mult pe Iov însuși; care, de aceea, mărturisește că nu înțelesese suficient căile lui Dumnezeu până când Acesta a binevoit să le explice în parabola celor două fiare mari, cap. xlii. 3. Nu putem condamna sentimentele exprimate de Iov, deoarece Dumnezeu a declarat că erau drepte, cap. xlii. 8) și îi mustră pe Elihu, (cap. xxxviii. 2.) și pe ceilalți trei prieteni ai lui Iov, pentru că susțineau o opinie falsă, deși, din istoria timpurilor trecute, o consideraseră adevărată. Această remarcă îi poate scuti de pata minciunii intenționate și a declamației deșarte. (Houbigant) --- Totuși, deoarece afirmă ceea ce este fals, cuvintele lor nu au autoritate prin ele însele; și sunt chiar considerați premergători ai ereticilor. (Sf. Grigore; Sf. Augustin etc.) (Tirinus) --- Iov îi respinge prin logică sănătoasă. (Sf. Ieronim) --- Putem descoperi în această carte suma moralei creștine, (Worthington) în care scop a fost explicată mai ales de Sf. Grigore. Stilul este foarte poetic, (Haydock) deși în același timp simplu, ca cel al lui Moise. (Du Hamel) --- Este presărat cu multe idiomuri arabe și caldeene; (Sf. Ieronim) de unde unii au concluzionat că a fost scris inițial de Iov și prietenii săi (Haydock) în arabă și tradus în ebraică de Moise, pentru mângâierea fraților săi. (Worthington) --- Textul ebraic este incorect în multe locuri; (Houbigant) și Septuaginta pare să fi omis mai multe versete. (Origen) --- Sf. Ieronim spune aproape opt sute, (Calmet) fiecare constând din aproximativ șase cuvinte. (Haydock) --- Shultens, în 1747, și-a exprimat nemulțumirea față de lucrările tuturor comentatorilor anteriori. A explica această carte poate să nu fie, așadar, o sarcină ușoară: dar trebuie să fim cât mai scurți posibil. (Haydock) --- Cei care doresc informații suplimentare pot consulta Pineda, (Worthington) a cărui lucrare voluminoasă, în două folii, va oferi aproape (Haydock) toate informațiile necesare. (Calmet)
Răspunde
Răspuns
Cum mă invită exemplul lui Iov să-mi examinez propriul răspuns la pierderea bruscă? În ce fel sunt tentat să pun la îndoială îngăduința lui Dumnezeu față de suferința celor nevinovați? Unde mă cheamă Domnul astăzi la o mai mare simplitate și încredere?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Dumnezeule, Tu ai îngăduit încercarea slujitorului Tău Iov și l-ai păstrat în credincioșie. Dă-ne și nouă parte din același duh statornic, ca atunci când încercările vin fără veste să ne păzim buzele de plângere și inimile ațintite spre înțelepciunea Ta ascunsă. Răbdarea lui Iov să întărească pe toți cei ce suferă și să ne aducă într-o zi în ceata sfinților. Cerem aceasta prin Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →