← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Înțelepciunea lui Solomon

Înțelepciunea 15-16 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Înțelepciunea lui Solomon 15-16Comentariul Bibliei Haydock22 min
Deschidere
Capitolele 15 și 16 din Cartea Înțelepciunii prezintă o meditație susținută asupra milei divine alături de nebunia idolatriei. Autorul contrastează inimile împietrite ale celor care modelează imagini fără viață cu Dumnezeul cel viu care guvernează creația și își corectează poporul prin pedepse măsurate. Cititorii întâlnesc pe egipteni pedepsiți de înseși creaturile pe care odinioară le venerau, în timp ce Israel primește mană și vindecare prin ascultare smerită. Aceste capitole subliniază că numai Dumnezeu susține viața, acordă înțelegere și invită la pocăință mai degrabă decât la distrugere. Textul servește astfel atât ca avertisment cât și ca mângâiere, amintind credincioșilor că încrederea pusă în creaturi se sfârșește în goliciune, în timp ce încrederea în Domnul aduce eliberare chiar și în mijlocul încercărilor.
Citește

Citire

Citiți Înțelepciunea 15-16 în versiunea Douay-Rheims sau Catholic Public Domain Version. Observați cum textul începe cu o afirmare a milei și suveranității lui Dumnezeu înainte de a expune absurditatea confecționării idolilor. Observați motivul repetat al pedepsei prin 'lucruri similare' care i-au afectat pe egipteni, prevederea manei descrisă ca hrană îngerească și referința la șarpele de aramă ca semn al mântuirii. Acordați atenție contrastului dintre cei care se încred în lut sau lemn și cei care se întorc la Dumnezeul cel viu pentru vindecare și susținere. Notați de asemenea insistența că creația însăși ascultă de Făcătorul ei, intensificând uneori focul sau moderând furtunile potrivit cuvântului său.
Studiu
Comentariul lui Haydock se bazează pe surse patristice și exegetice anterioare pentru a clarifica atât contextul istoric cât și sensul spiritual al acestor capitole. Reflecția de deschidere stabilește diferența fundamentală dintre teama păgână și încrederea filială a poporului lui Dumnezeu. Milă. Păgânii nu au un respect real pentru zeii lor: nu se tem de ei. (Calmet) — Dar noi știm că Tu guvernezi toate, (Haydock) și ne vei pedepsi dacă vom călca. (Calmet) Această notă explică principiul justiției răsplătitoare împlinite prin înseși creaturile pe care egiptenii le adorau. Lucruri. Septuaginta: 'de aceea prin lucruri similare ei', etc. (Haydock) — Egiptenii au fost pedepsiți pentru idolatrie prin fiare, deși le adorau, (Haydock) fiind infestați cu insecte, broaște, lăcuste etc., (cap. xii. 23., și Exodul viii., și x.; Calmet) și văzându-și întâii-născuți pierind din cauza cruzimii lor. (Worthington) Comentariul despre șarpele de aramă leagă semnul din Vechiul Testament de împlinirea sa în Hristos, subliniind în același timp ascultarea plină de încredere. Semn al mântuirii. Șarpele de aramă, un simbol al lui Hristos Mântuitorul nostru; (Challoner) și al ascultării pe care trebuiau să o arate poruncilor lui Dumnezeu. (Calmet) — Semnul nu putea avea nicio valoare inerentă; dar, ca un semn al bunăvoinței lui Dumnezeu, a fost mijlocul de vindecare a poporului. (Worthington) Remarcile despre mană evidențiază atât adaptabilitatea sa miraculoasă cât și lecția mai profundă că orice har vine din cuvântul lui Dumnezeu. Susținere. Literal, 'substanță', pe care unii o explică (Calmet) prin faptul că Dumnezeu însuși pregătește această hrană delicioasă. (Naz. or. xlix.) — Îi plăcea. Astfel încât, dacă o persoană dorea să mănânce un ou, etc., mana devenea unul, fără a-și schimba aspectul, ceea ce se întâmplă în Sfânta Euharistie. (Valentia, 4 disp. 6., etc.) — Dar această opinie presupune un miracol continuu, care nu pare necesar, și se crede în general că doar gustul s-a schimbat, ceea ce Sfântul Augustin și alții limitează la slujitorii credincioși ai lui Dumnezeu, altfel evreii nu s-ar fi putut dezgusta de mană, Numeri xi. 6., și xxi. 5. Pentru aceștia era deci pur și simplu mană. Dar ceilalți au găsit în ea tot ce puteau dori. (Sfântul Grigore, Mor. vi. 9.) — Totuși, potrivit altora, (Haydock) amândoi s-au bucurat de același privilegiu. (Menochius) — Nu putem da socoteală de fanteziile oamenilor.
Considerați

Considerare

Capitolele invită credincioșii să examineze unde își plasează încrederea ultimă. Idolatrie nu trebuie să implice statui literale; orice bine creat ridicat deasupra lui Dumnezeu devine un substitut gol care nu poate mântui în ceasul nevoii. În același timp, textul prezintă disciplina lui Dumnezeu ca fiind medicinală mai degrabă decât răzbunătoare, menită să restaureze poporul său la înțelepciune. Episodul manei dezvăluie generozitatea divină care răspunde fiecărei persoane potrivit dorinței sale, cerând totuși adunare zilnică și recunoștință. De asemenea, șarpele ridicat în pustiu prefigurează crucea, arătând că vindecarea vine din privirea ascultătoare asupra instrumentului mântuirii mai degrabă decât din vreo putere intrinsecă. Aceste tipare încurajează o credință matură care nici nu deznădăjduiește de milă, nici nu prezumă asupra ei, recunoscând că creația însăși cooperează cu scopurile mântuitoare ale Creatorului.
Răspunde

Răspuns

În ce domenii ale vieții zilnice risc să tratez bunurile create ca surse ultime de securitate? Cum ar putea primirea zilnică a Euharistiei să fie paralelă cu adunarea manei în formarea unei inimi mai recunoscătoare și mai ascultătoare?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Dumnezeule, a cărui milă dăinuiește chiar și atunci când poporul Tău rătăcește, Îți mulțumim pentru scrierile sfinte care expun goliciunea idolilor și dezvăluie grija Ta credincioasă. Acordă-ne harul de a ne întoarce de la orice refugiu fals și de a Te căuta doar pe Tine. Te lăudăm pentru înțelepciunea ascunsă păstrată de-a lungul secolelor de comentarii și pentru vocile interpreților din trecut care au luminat aceste pagini. Fie ca amintirea providenței Tale în pustiu să ne întărească încrederea atunci când apar încercări prezente, și fie ca semnul mântuirii ridicat pe Calvar să ne atragă continuu privirea. Prin Hristos Domnul nostru. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →