← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Exodul

Exodul 15-16 — cu Clarke

Exodul 15-16Comentariul lui Adam Clarke la Biblie20 min
Deschidere
În lumina caldă a harului wesleyan ne întoarcem astăzi la Comentariul lui Adam Clarke asupra întregii Biblii. Expunerea răbdătoare și sensibilă la Duhul a lui Clarke deschide sensul simplu al Scripturii astfel încât fiecare credincios să poată umbla în sfințenie practică. Notele sale despre Exodul 15-16 ne invită să zăbovim la Marea Roșie, să auzim cântarea eliberării și să lăsăm ca același Domn care a triumfat acolo să domnească în viețile noastre zilnice.
Citește

Citire

Să citim împreună capitolele 15 și 16 din Exod, ascultând după Duhul care încă își conduce poporul din robie spre viața legământului. Citiți încet, lăsând cântarea lui Moise și providența manei să vorbească din nou despre îndurarea statornică a lui Dumnezeu.
Studiu
Clarke își începe notele considerând antica cântare a lui Moise. Miriam și femeile se alătură și prelungesc corul, 20, 21. Poporul călătorește trei zile în pustiul Șur și nu găsește apă, 22. Ajungând la Mara și găsind ape amare, murmură împotriva lui Moise, 23, 24. Ca răspuns la rugăciunea lui Moise, Dumnezeu îi arată un copac prin care apele sunt îndulcite, 25. Dumnezeu le dă rânduieli și făgăduințe pline de har, 26. Ajung la Elim, unde găsesc douăsprezece izvoare de apă și șaptezeci de palmieri, și acolo își așază tabăra, 27. NOTE LA CAP. XV Versetul Exod 15:1. Atunci au cântat Moise și copiii lui Israel această cântare — POEZIA a fost cultivată în toate veacurile și la toate popoarele, de la cele mai rafinate până la cele mai barbare; și ei îi sunt datori în principal, sub blânda providență a lui Dumnezeu, pentru cele mai multe dintre relatările originare pe care le avem despre națiunile antice ale lumii. El atrage apoi atenția asupra refrenului recurent al laudei. Ca și cum ar fi spus: Fiecare persoană simțea un interes pentru marile evenimente care avuseseră loc și toți se străduiau să dea lui Iehova lauda cuvenită numelui său. 'Cu această cântare de biruință asupra lui Faraon', spune domnul Ainsworth, 'Duhul Sfânt compară cântarea celor care au obținut biruința asupra Faraonului spiritual, fiara, (Antihrist), când stau lângă marea de sticlă amestecată cu foc, (așa cum stătea Israel aici lângă Marea Roșie), având harpele lui Dumnezeu, (așa cum aveau femeile aici tamburine, Exod 15:20), și ei cântă cântarea lui Moise, robul lui Dumnezeu, și cântarea Mielului, Fiul lui Dumnezeu', Apocalipsa 15:2-4. Voi cânta Domnului — Moise începe cântarea și în primele două hemistihuri enunță subiectul ei; iar aceste două prime rânduri au devenit marele refren al piesei, după cum putem învăța din Exod 15:21. Vezi aranjamentul și traducerea acestei piese de către doctorul Kennicott la sfârșitul acestui capitol. Clarke dezvăluie apoi înțelesul glorioasei biruințe. Exod 15:26; Exod 15:26. A triumfat cu slavă — כי גאה גאה ki gaoh gaah, este nespus de înălțat, redat de Septuaginta, Ενδοξως γαρ δεδοξασται, Este slăvit cu slavă; și cu siguranță aceasta a fost una dintre cele mai remarcabile arătări ale maiestății glorioase a lui Dumnezeu vreodată arătate de la creația lumii. Iar când se consideră că întreaga această tranzacție a prefigurat răscumpărarea neamului omenesc din robia și puterea păcatului și a nelegiuirii de către Domnul Isus și biruința finală a Bisericii lui Dumnezeu asupra tuturor vrăjmașilor ei, ne putem și noi alătura cântării și-L putem sărbători pe Cel care a triumfat atât de glorios, biruind moartea și deschizând împărăția cerurilor tuturor credincioșilor.
Considerați

Considerare

Clarke încheie marea cântare apăsând declarația ei veșnică. Versetul 18. Versetul Exod 15:18. Domnul va domni în veci și în veci. — Acesta este propriu-zis marele refren la care s-au alăturat toți oamenii. Cuvintele exprimă stăpânirea veșnică a lui Dumnezeu, nu numai în lume, ci și în Biserică; nu numai sub lege, ci și sub Evanghelie; nu numai în timp, ci prin veșnicie. Originalul לעלם ועד leolam vaed poate fi tradus, pentru totdeauna și mai departe; sau, prin termenul nostru compus foarte expresiv, pentru VEȘNIC, adică pentru totdeauna și mai mult — nu numai prin timp, ci și prin toată durata. Stăpânirea Lui va fi veșnic aceeași, activă și infinit extinzându-se. Cu acest verset pare să se încheie cântarea, așa cum cu el se termină hemistihurile sau liniile poetice. Versetele 20 și începutul celui de-al 21-lea sunt în proză simplă, dar partea din urmă a celui de-al 21-lea este în hemistihuri, deoarece conține răspunsul dat de Miriam și femeile israelite la intervale diferite în timpul cântării. Vezi aranjamentul părților de către doctorul Kennicott la sfârșitul acestui capitol.
Răspunde

Răspuns

Unde în viața ta a transformat Domnul recent ape amare în dulci? Cum modelează adevărul că Iehova domnește veșnic răspunsul tău la încercările de astăzi? În ce providență obișnuită ești invitat să te încrezi mai simplu în El?
Roagă-te

Rugăciune

Părinte milostiv, Îți mulțumim pentru eliberarea pe care ai săvârșit-o și pentru cântarea pe care ai pus-o în gurile noastre. Prin același Duh care a odihnit peste Moise și Miriam, întărește-ne pentru călătoria prin pustie. Crucea lui Hristos să îndulcească fiecare cupă amară și domnia Ta să fie bucuria noastră zilnică. Ține-ne în sfințenie practică, ca să mâncăm din pâinea pe care o dai și să umblăm vrednici de chemarea noastră, prin Isus Hristos Domnul nostru. Amin.

Comentariul lui Adam Clarke la Biblie · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →