← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Deuteronomul

Deuteronom 1-3 — cu Simeon

Deuteronomul 1-3Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În spiritul căii de mijloc, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară de căldură exegetică alcătuită pentru Biserica Angliei. De-a lungul Deuteronom 1–3, Simeon urmăreşte drumul de pelerinaj al lui Israel din pustiu până la hotarele Canaanului, îngăduind vechii consemnări să lumineze călătoria credinciosului spre odihna cerească. Metoda sa este deopotrivă precisă şi pastorală, ţinând textul şi inima împreună, astfel încât făgăduinţele rostite părinţilor să poată trezi credinţa în fiecare generaţie. Intrăm în omiliile sale nu ca spectatori, ci ca tovarăşi de drum, gata să primim atât avertismentul, cât şi mângâierea pe care le transmit.
Citește

Citire

Să dăm acum ascultare cuvintelor lui Moise aşa cum ni se înfăţişează în capitolele unu până la trei din Deuteronom. În aceste capitole, slujitorul Domnului repetă faptele măreţe ale lui Dumnezeu, aminteşte numirea judecătorilor şi cheamă poporul să se ridice şi să ia în stăpânire ţara jurată părinţilor. Citiţi cu încetineală, îngăduind cadenţelor făgăduinţei şi poruncii să se aşeze în inimă, ca acelaşi Domn care a condus pe Israel să ne vorbească din nou nouă, celor ce îl urmăm pe Căpetenia mântuirii noastre.
Studiu
Simeon începe îndreptând atenţia spre făgăduinţa pe care o invocă Moise. Această dorinţă binevoitoare a sa mă va conduce să consider prosperitatea lui Israel al lui Dumnezeu, I. Ca o chestiune de făgăduinţă — La făgăduinţele lui Dumnezeu privitoare la acest subiect se referă Moise: „Domnul să vă binecuvânteze, după cum v-a făgăduit!” Acum Dumnezeu a făgăduit nenumărate binecuvântări celor ce sunt din Israel după trup — [El îl asigurase pe Avraam că sămânţa lui va fi numeroasă „ca stelele cerului şi nenumărată ca nisipul de pe ţărmul mării [Notă: Geneza 15:5 .].” Ei se înmulţiseră deja mult; (erau de aproximativ treizeci de mii de ori mai mulţi decât fuseseră cu două sute cincizeci de ani înainte:) şi se vor înmulţi încă şi mai mult, aşa cum s-a întâmplat în veacurile următoare; şi cum se vor înmulţi în veacurile ce vor veni: căci, deşi acum sunt coborâţi şi foarte puţini la număr, Dumnezeu a declarat în mod explicit, prin profetul său, că „îi va înmulţi mai presus de părinţii lor [Notă: Ieremia 33:22 ; Deuteronom 30:5 .].” El dezvăluie apoi dorinţa care trebuie să însoţească acea făgăduinţă. Aşadar, „cei ce sunt din credinţă” (fie iudei, fie neamuri, aceiaşi (sunt copiii lui Avraam şi) „sunt binecuvântaţi împreună cu credinciosul Avraam [Notă: Galateni 3:7-9 .].” El declară mai departe că Hristos ne-a răscumpărat de blestemul Legii, făcându-se blestem pentru noi, ca binecuvântarea lui Avraam să vină peste neamuri prin Isus Hristos, ca să primim făgăduinţa Duhului prin credinţă [Notă: Galateni 3:13-14 .].” Aici, deci, avem o perspectivă mai deplină asupra dorinţei lui Moise, aşa cum este exprimată în text; o dorinţă la care trebuie să consimtă orice om evlavios de sub cer.] Să considerăm deci prosperitatea lui Israel, II. Ca un obiect al dorinţei — „O, de-ar înmulţi Domnul Dumnezeul părinţilor noştri poporul său de o mie de ori şi l-ar binecuvânta, după cum le-a făgăduit!” Dacă vreunul dintre voi are nevoie de un stimulent ca să consimtă la această dorinţă, reflectaţi la, 1. Simeon se întoarce apoi la porunca dată cu privire la ţara făgăduită. Versetul 21. DISCURS: 186 VICTORIA ASIGURATĂ ADEVĂRATULUI ISRAEL Deuteronom 1:21 . Iată, Domnul Dumnezeul tău ţi-a pus înainte ţara: suie-te şi ia-o în stăpânire, după cum ţi-a spus Domnul Dumnezeul tău; nu te teme şi nu te descuraja . Călătoriile israeliţilor în pustiu oferă o comoară inepuizabilă de învăţătură pentru noi. Istoria eliberării lor din Egipt, încercările şi sprijinirile lor, precum şi intrarea lor finală în ţara Canaanului, corespunde atât de exact cu experienţa credincioşilor în călătoria lor spre cer, încât nu suntem niciodată lipsiţi de o ilustrare a ceea ce este nevăzut, din ceea ce s-a petrecut de fapt printre poporul antic al lui Dumnezeu. Israeliţii, după un an petrecut în pustiu, ajunseseră acum chiar la hotarele Canaanului: iar îndemnul pe care vi l-am citit acum a făcut parte din adresa lui Moise către ei, încurajându-i să se suie şi să ia în stăpânire ţara. El continuă să arate felul în care trebuie împlinită acea poruncă. Şi, după cum o persoană care primeşte o donaţie de pământ de la un monarh pământesc s-ar sui fără ezitare să ia în stăpânire acel pământ, tot aşa trebuie să privească fiecare persoană care crede în Hristos ţara cerească şi să se suie, nu ca s-o facă a sa, ci ca s-o ia în stăpânire ca fiind a sa. Nici un gând de a o cumpăra nu trebuie să intre o clipă în mintea sa. Dacă este unit cu Hristos prin credinţă, acesta este un titlu suficient; şi din acea clipă poate pretinde ţara ca fiind a sa. Această poruncă o dăm, în numele lui Dumnezeu Atotputernic, fiecăruia dintre voi care crede în Hristos; „Suie-te şi ia în stăpânire ţara”, pe care Stăpânul universului, din propria sa dragoste şi îndurare, v-a dat-o.] 2. Prin conflict, ca rod al biruinţei — [Deşi ţara le-a fost dată, totuşi trebuiau s-o câştige cu sabia. Şi noi avem şi noi duşmani fără număr de înfruntat.
Considerați

Considerare

Simeon încheie apăsând asupra fericirii ce va izvorî când tot pământul va fi umplut de slava lui Dumnezeu. Fericirea ce va izvorî pentru întreaga lume — [Fiecare suflet care se converteşte la Dumnezeu devine „o lumină” pentru cei din jurul său; şi ca „sare”, ca să păstreze, ca să zicem aşa, de la putreziciunea deplină, vecinătatea în care locuieşte. În măsura în care aceştia se înmulţesc, însăşi lumea îşi schimbă înfăţişarea; în loc de mărăcine creşte bradul, şi „în loc de spin creşte mirtul”; până când, în cele din urmă, „întregul pustiu va înflori ca trandafirul”, şi acest „deşert va deveni ca grădina Domnului”. Nu mai trebuie să spun nimic. Dorinţa lui Moise este, după părerea mea, dorinţa fiecăruia dintre voi; şi toţi spuneţi împreună cu David: „Binecuvântat fie numele cel slăvit al lui Dumnezeu în veci: şi să se umple tot pământul de slava lui: Amin şi Amin [Notă: Psalmii 72:19 .].”] Veţi întreba, atunci, Ce să facem ca să grăbim acest eveniment slăvit? [Dumnezeu lucrează prin mijloace. El încheie cu o chemare finală de a lupta lupta cea bună a credinţei. Cu încredere vă adresez astfel: căci Însuşi Domnul Isus Hristos a zis: „Nu te teme, turmă mică; căci Tatălui vostru îi face plăcere să vă dea împărăţia [Notă: Luca 12:32 .].” Numai „luptaţi lupta cea bună a credinţei:” şi veţi fi „mai mult decât biruitori, prin Acela care v-a iubit”.
Răspunde

Răspuns

1. Unde, în propriul meu pelerinaj, am cea mai mare nevoie să aud din nou făgăduinţa că Domnul îşi va binecuvânta poporul de o mie de ori? 2. Cum ar putea porunca de a „se sui şi a lua în stăpânire” ţara să pună la încercare orice teamă sau descurajare ce mai stăruie în umblarea mea? 3. În ce fel concret pot lucra eu astăzi, împreună cu alţii, pentru creşterea împărăţiei lui Hristos şi slava lui Dumnezeu?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne Dumnezeul părinţilor noştri, care ai condus pe poporul tău prin orice pustiu şi niciodată nu l-ai lăsat lipsit de vreun lucru bun, dă-ne har să primim făgăduinţele tale cu aceeaşi credinţă pe care a dorit-o Moise pentru Israel. Trezeşte în noi o dorinţă arzătoare pentru prosperitatea Sionului, ca sufletele să se înmulţească şi numele tău să fie preaslăvit pe tot pământul. Întăreşte-ne mâinile pentru conflict, ca să ne suim şi să luăm în stăpânire moştenirea pregătită pentru noi în Hristos, fără a ne teme sau a ne descuraja. Uneşte-ne cu toţi cei ce lucrează alături de noi, ca zidurile Ierusalimului tău să se ridice repede şi împărăţia ta să vină pe pământ cum este în cer. Prin Isus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →