Eterniseed › Curriculum › 2 Corinteni
2 Corinteni 11 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Catolic al lui Haydock asupra Sfintei Scripturi. În 2 Corinteni capitolul 11, Apostolul Pavel oferă o apărare viguroasă a slujirii sale în mijlocul opoziției din partea învățătorilor mincinoși. Comentariul Catolic al lui Haydock adună perspectivele lui Challoner, Witham, Calmet și ale altora pentru a ne călăuzi în citirea acestui pasaj profund personal și doctrinal. În următoarele câteva minute vom citi capitolul, vom studia note selectate, vom reflecta asupra temelor principale, vom răspunde prin meditație și vom încheia în rugăciune, lăsând exegeza tradițională a Bisericii să ne hrănească credința.
Citește
Pregătiți-vă să auziți Cuvântul viu al lui Dumnezeu. Citiți cu încetineală 2 Corinteni capitolul 11, oprindu-vă după fiecare paragraf pentru a observa tonul de iubire urgentă și autoritate apostolică al lui Pavel. Lăsați textul să vorbească mai întâi; abia după aceea vom apela la Comentariul Catolic al lui Haydock pentru a primi lumină suplimentară asupra înțelesului și aplicării sale în viața Bisericii.
Studiu
Studiază
Haydock începe prin a explica referirea apostolului la propriile cuvinte ca la o nebunie.
Comentariul Biblic Catolic Haydock Nebunia mea. Astfel numește el faptul de a-și rosti propriile laude, care, în vorbirea obișnuită, este privit ca o dovadă de nebunie și vanitate; deși apostolul a fost constrâns să o facă, spre binele sufletelor încredințate grijii sale. (Challoner)Comentariul abordează apoi modul în care corintenii ar putea răbda un alt învățător.
Ați putea foarte bine să-l răbdați. Acești noi învățători pretindeau cel puțin că propovăduiesc doar doctrina lui Hristos. Sfântul Pavel le spune că ar putea fi într-o anumită măsură scuzabili, dacă ar propovădui o nouă doctrină sau o altă evanghelie care le-ar aduce binecuvântări mai mari sau un alt Duh însoțit de daruri spirituale mai mari decât cele pe care le primiseră deja prin propovăduirea sa. Dar eu cred și pot spune că nu am nimic mai puțin decât pe cei mai mari apostoli, iar voi ați primit de la mine aceleași binecuvântări ca și alții de la ei. (Witham)În privința vorbirii, Haydock notează recunoașterea apostolului cu privire la felul său de a vorbi.
Deși sunt necioplit la vorbire, (așa cum a crezut și Sfântul Ieronim) în expresiile mele în limba greacă, totuși nu și în cunoștință, lucrul principal sau singurul care trebuie avut în vedere. Ba chiar, potrivnicii Sfântului Pavel au recunoscut că scrisorile sale erau grele și puternice. (cap. 10, vers. 11.) Sfântul Ioan Gură de Aur în multe locuri, și Sfântul Augustin, lib. iv. de Doct. Christianis, cap. vi. și vii tom. 3. p. 68. și urm., arată pe larg retorica solidă și elocvența Sfântului Pavel, chiar și în acest capitol și în următorul. (Witham)
Considerați
Consideră
Haydock reflectă asupra geloziei dumnezeiești și asupra prezentării Bisericii ca fecioară neprihănită.
Cu gelozia lui Dumnezeu, sau cea care venea de la Dumnezeu: poate însemna de asemenea o mare sau o evlavioasă gelozie. --- Ca să vă înfățișez, adică Biserica din Corint, ca pe o fecioară neprihănită lui Hristos, așa cum întreaga Biserică Catolică este numită mireasa neprihănită a lui Hristos. Vezi Matei 9,13.; Apocalipsa 21,2. (Witham) --- Nu pot îngădui acestor profeți mincinoși să distrugă astfel ceea ce a fost pregătit cu atâta trudă, dar nu sunt gelos pentru mine însumi; este pentru cinstea lui Dumnezeu; căci nu doresc să pregătesc această mireasă pentru mine, ci pentru Dumnezeu. (Tirinus) --- Este o datorie ce-mi revine să vă păstrez în curăția credinței pe care ați primit-o, ca să vă înfățișez Lui ca pe o fecioară sfântă și lipsită de orice pată sau prihană, și de aici izvorăsc teama și grija mea, ca nu cumva, prin oameni vicleni și uneltitori, să vă lăsați atrași de la simplitatea credinței voastre în Hristos Iisus, Domnul.
Răspunde
Cum provoacă disponibilitatea lui Pavel de a părea nebun de dragul Evangheliei propria mea reticență de a vorbi despre Hristos? În ce feluri păzesc eu curăția credinței încredințate mie împotriva denaturărilor subtile? Unde mă invită Domnul la o generozitate mai mare în slujirea Bisericii Sale fără a căuta recunoaștere?
Roagă-te
Doamne Isuse, Mirele Bisericii, păstrează-ne credincioși devotamentului sincer pe care Ți-l datorăm doar Ție, păzindu-ne inimile de orice învățătură falsă care ne-ar rătăci. Umple-ne cu o sfântă gelozie pentru slava Ta, ca să ne putem înfățișa pe noi înșine și pe unii pe alții Ție ca pe o mireasă castă și fără pată. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, fă ca viețile noastre să fie roditoare în smerenie, adevăr și slujire generoasă. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →