← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Petru

1 Petru 3 — cu Simeon

1 Petru 3Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În tradiția venerabilă a expunerii anglicane, Horae Homileticae a lui Charles Simeon reprezintă o comoară a predicării fidele, centrate pe Hristos. Această lecție se inspiră din discursurile sale despre capitolul trei al Primei Epistole a lui Petru, unde Simeon dezvăluie grija tandră a Domnului pentru cei drepți și opoziția sa statornică față de cei care fac răul, totul în cadrul constant al via media al Bisericii Angliei.
Citește

Citire

Să ascultăm acum capitolul al treilea al Primei Epistole a lui Petru, cu atenție la chemarea apostolică la sfințenie, la suferința răbdătoare și la apărarea promptă a speranței care este în noi.
Studiu
Simeon definește mai întâi pe cei drepți. Petru, adresându-se întregii Biserici creștine, citează întregul pasaj pe care vi l-am citit din Psalmi și îl aplică exact așa cum a făcut David însuși [Nota: vers. 10–12.]. De fapt, toți avem nevoie să fim amintiți că „Dumnezeu va face o deosebire între cei care Îi slujesc și cei care nu Îi slujesc”; și că, în timp ce „ochii Lui sunt peste cei drepți și urechile Lui deschise rugăciunilor lor, fața Lui este și va fi mereu împotriva celor care fac răul”. În confirmarea acestui sentiment, voi arăta: I. Grija tandră a lui Dumnezeu pentru „cei drepți” — Aici trebuie să spunem mai întâi cine sunt „cei drepți” — [Nu trebuie să înțelegem aceasta ca referindu-se la persoane perfect drepte, deoarece nu există un astfel de caracter pe pământ. „Nu este niciunul care trăiește și nu păcătuiește”: „în multe lucruri toți greșim”. Termenul îi cuprinde pe cei care, în obiceiul predominant al vieților lor, se întorc de la nelegiuire pentru a sluji Dumnezeului celui viu. El definește apoi pe cei care fac răul. Indignarea Lui împotriva celor răi — „Cei care fac răul” trebuie de asemenea definiți aici — [Nu îi cuprindem sub acest caracter pe cei care au încă unele slăbiciuni rămase; căci aceasta ar însemna să confundăm, într-o masă nediscriminată, pe cei drepți și pe cei răi: este vorba despre lucrătorii nelegiuirii despre care se vorbește aici; chiar și despre cei care, în cursul general al vieților lor, acționează contrar minții și voii lui Dumnezeu — — —] Împotriva acestora Dumnezeu Își îndreaptă fața — [Este imposibil ca El să nu îi vadă cu nemulțumire. El nu poate uita ce a făcut pentru ei, trimițându-și propriul Fiu ca jertfă de ispășire pentru păcatele lor și luptând cu ei prin Duhul Său pentru a-i aduce la pocăință: și când vede cum ei răsplătesc aceste îndurări, ținând strâns de nelegiuirile lor, călcând în picioare pe scumpul Său Fiu și făcând dispreț Duhului Său, El trebuie în mod necesar să fie aprins împotriva lor. Apoi el expune indignarea lui Dumnezeu împotriva celor răi. În loc să îi asculte rugăciunile, Dumnezeu spune mai departe despre el: „Voi lucra cu furie împotriva lui: ochiul Meu nu va cruța și nu voi avea milă: chiar dacă va striga în urechile Mele cu glas tare, tot nu îl voi asculta [Nota: Ezechiel 8:18].” Om nefericit! oricine ai fi tu, care trăiești în păcat voit! aceasta este soarta ta; și aceasta, dacă vei muri în păcat, va fi partea ta în veșnicie.] Observă de aici: 1. Cât de puțină importanță au opiniile oamenilor — [Dacă ești drept, poate că lumea te va condamna ca pe un entuziast: și dacă îi încurajezi în căile lor rele, poate că te vor aplauda ca pe unul rațional și înțelept. Dar la ce folos este ca oamenii să condamne, dacă Dumnezeu aprobă; sau să aprobe, dacă Dumnezeu condamnă?
Considerați

Considerare

Simeon observă lipsa de importanță a opiniilor omenești. Dacă ochiul lui Dumnezeu este asupra noastră spre bine, nu trebuie să ne temem nici de oameni, nici de diavoli: dar dacă Dumnezeu Își îndreaptă fața împotriva noastră, chiar dacă întregul univers s-ar uni pentru a ne proteja, ei nu ar putea oferi niciun ajutor: „Chiar dacă mână se unește cu mână, cel rău nu va rămâne nepedepsit.”] 2. Cât de de dorit este să obții aprobarea Dumnezeului nostru — [Dacă nu ar exista o lume viitoare, simțul pe care îl au cei drepți despre favoarea lui Dumnezeu ar fi o răsplată amplă pentru toate slujirile lor. Dar trebuie să luăm în considerare veșnicia. Trebuie să îi urmăm pe cei drepți și pe cei răi în prezența Dumnezeului lor: trebuie să vedem acolo ce implică favoarea Lui și ce implică nemulțumirea Lui: trebuie să vedem acolo obiectele mulțumirii Lui așezate pe tronuri de slavă și monumentele indignării Lui aruncate în lacul care arde cu foc și pucioasă. În cele din urmă el îndeamnă la dorința aprobării lui Dumnezeu. Trebuie apoi să contemplăm stările lor ca fiind fixate pentru veșnicie; astfel încât, după milioane de veacuri, unul nu va avea nicio atenuare a pedepsei sale, iar celălalt nicio diminuare a fericirii sale. Reflectați la aceasta, fraților mei, și nu va mai fi nevoie să vă îndemn să slujiți Dumnezeului vostru: propriile voastre simțăminte vă vor îndemna îndeajuns: fără nicio pierdere de timp, veți fugi de mânia care vine și, cu toată seriozitatea posibilă, veți apuca viața veșnică.
Răspunde

Răspuns

Cum modelează cunoașterea că ochii lui Dumnezeu se odihnesc asupra celor drepți mersul tău zilnic? În ce feluri ai putea fi ispitit să te temi mai mult de opiniile oamenilor decât de fața Domnului? Unde te invită Duhul să sfințești pe Domnul Dumnezeu în inima ta în această zi?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne, care Îți așezi ochii peste cei drepți și urechile deschise rugăciunilor lor, dă-ne har ca să umblăm înaintea Ta astfel încât să nu provocăm niciodată fața Ta împotriva noastră. Ține-ne statornici în facerea binelui, răbdători sub ocară și mereu gata să dăm socoteală de speranța care este în noi. Aceeași minte care a fost în Hristos Isus să se formeze în noi, ca, fie că suntem aprobați sau opuși, să Te slăvim în toate lucrurile; prin Isus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →