Eterniseed › Curriculum › Matei
Matei 2 — cu Coke
Deschidere
În orele liniștite ale devoțiunii de dimineață ne întoarcem din nou la Comentariul lui Thomas Coke asupra Sfintei Biblii. Ca asociat de încredere al lui Wesley și primul episcop metodist, Coke îi ghidează pe cititori prin Scriptură cu căldură pastorală și învățătură atentă. Tratamentul său asupra capitolului 2 din Matei ne invită să privim la Pruncul Împărat prin ochii pelerinilor antici și să urmărim mâna protectoare a Providenței în mijlocul pericolului. Fie ca același Duh care i-a condus pe înțelepți să ne deschidă acum inimile pentru a primi Cuvântul viu cu bucurie smerită și credință statornică.
Citește
Citire
Să citim acum capitolul 2 din Matei într-un spirit de atenție reverentă. Închipuiți-vă steaua strălucind deasupra Betleemului, străinii sosind cu daruri și fuga grăbită în Egipt. Pe măsură ce cuvintele sunt rostite cu glas tare, îngăduiți narațiunii să trezească atât uimire față de lumina călăuzitoare a lui Dumnezeu cât și încredere în grija sa veghetoare asupra sfântului Prunc și asupra tuturor celor care încă îl caută.
Studiu
Coke deschide capitolul situând evenimentele în contextul lor istoric.
Versetul 1. Matei 2:1. Betleemul Iudeii — înțelepții etc. — Betleemul era un mic oraș în seminția lui Iuda, care se afla la sud de Ierusalim; exista un oraș cu același nume în Galileea, care aparținea seminției lui Zabulon, Ios 19:15, și acesta este motivul pentru care primul este numit aici Betleemul Iudeii. 'În zilele lui Irod împăratul' este un ebraism pentru vremea regelui Irod cel Mare; care a fost la început tetrarh sau guvernator al Iudeii, iar mai târziu declarat rege al aceleiași țări. Vezi Ios. Hist. Iud. 1. xiv. c. 3. și 1. xvii. c. 10. Istoria evanghelică și apostolică începe cu Irod cel Mare și se încheie cu Agripa, ultimul rege al evreilor. Despre acești înțelepți, patru lucruri sunt destul de general acceptate: că erau perși sau parți; că erau preoți sau slujitori ai religiei; că călătoreau frecvent în diferite țări; și că se aplicau mult contemplării stelelor. Cât despre titlul dat aici, este sigur că cuvântul Μαγοι, Magi, nu era rezervat în timpurile antice celor care practicau arte rele, ci era folosit frecvent pentru a exprima filozofi sau oameni învățați; și în special pe aceia care erau curioși în examinarea lucrărilor naturii și în observarea mișcărilor corpurilor cerești. Compară Daniel 2:2; Dan 2:27 și Dan 5:11 și Septuaginta; și vezi Wetstein și Doddridge.Despre întrebarea înțelepților continuă cu explicații atente.
Versetul 2. Matei 2:2. Zicând etc. — Zicând: Unde este acest nou-născut împărat al evreilor? Campbell. Nu pare să fie nevoie de a presupune, împreună cu unii dintre părinți, că înțelepții cunoșteau semnificația acestei stele pe care au văzut-o cât timp erau în răsărit, comparând-o cu profeția lui Balaam, Num 24:17 sau a lui Daniel, Daniel 2:44; Daniel 9:25. Nici nu putem crede, așa cum pare să sugereze Grotius, că au descoperit-o prin regulile artei lor. Este mult mai probabil că au aflat prin revelație divină, prin care este clar că au fost călăuziți la întoarcere. Vezi Matei 2:12. Era o observație comună printre antici că apariția unei stele noi indica fie nașterea, fie moartea unor oameni mari. Chalcidius, în comentariul său la Platon, menționează apariția acestei stele într-un mod foarte remarcabil: 'ca prevestind coborârea unui zeu pe pământ, pentru păstrarea omenirii; și ca determinând pe unii înțelepți dintre caldeeni să meargă în căutarea lui și să i se închine'. Dr. Doddridge și alții redau ultima parte a versetului: Și am venit să ne prosternăm înaintea lui.Privitor la darurile lor costisitoare oferă o observație suplimentară.
Versetul 10. Matei 2:10. Când au văzut steaua — Dr. Doddridge citește o stea sau meteor; pentru că, spune el, nicio stea nu putea indica nu doar un oraș, ci o casă anume. Originalul, la încheierea acestui verset, este remarcabil de emfatic: S-au bucurat cu o bucurie care era peste măsură de mare. Matei 2:11. Și au căzut jos și i s-au închinat — Prosternându-se, l-au adorat. Heylin. Cuvântul original pentru comori înseamnă nu doar o colecție de lucruri rare și prețioase, ci și tot ce servește la păstrarea lor. Aici înseamnă vasele sau cutiile în care acești înțelepți au pus darurile pe care le destinaseră Împăratului evreilor. Era obiceiul țării lor să ofere daruri persoanelor ilustre pe care veneau să le viziteze, după cum reiese din multe pasaje ale Vechiului Testament; (vezi Geneza 11:25. 1 Samuel 9:7-8; 1 Samuel 10:27. Psa 72:10 și Proverbe 18:16.)
Considerați
Considerare
Coke extrage răspunsul devoțional potrivit fiecărui credincios.
Cei care sunt cei mai aproape de Hristos foarte adesea nu-l cunosc, când cei care sunt mai departe îl caută și i se închină. Cât de mare a fost credința acestor înțelepți și ce mărturie ilustra au adus demnității persoanei Domnului nostru! Cu siguranță, promptitudinea pe care au arătat-o și călătoria obositoare pe care au întreprins-o cu bunăvoință pentru a-și aduce închinarea Pruncului Mântuitor ar trebui să trezească în sufletele noastre o preocupare neliniștită, de a nu fi întreceți de ei în datorie și devoțiune față de acest Domn divin, acum când ne bucurăm de lumina mai bună și mai statornică a Evangheliei sale, acea zi strălucitoare de sus. Cu ce bucurie ar trebui să ne înfățișăm pe noi înșine și tot ce avem lui! deschizând comorile inimilor noastre și oferind înaintea lui darurile valoroase ale credinței smerite și ale iubirii adoratoare!Încheie secțiunea apăsând lecțiile practice care rămân pentru biserică.
Suntem astfel învățați că necazurile nu sunt argumente ale vinovăției, deoarece copii nevinovați au fost jertfiți ambiției unui tiran crud: că ar trebui să fim gata să renunțăm la ceea ce ne este drag ca propriii noștri copii, ori de câte ori aceștia pot deveni instrumente ale slavei lui Dumnezeu: că orice asuprire întâlnește nevinovăția din mâinile oamenilor răi, este spre binele celor care suferă: că purtarea acelor părinți care neglijează educația și instruirea copiilor lor în principii creștine și virtuoase depășește cruzimea unui Irod — (el doar i-a lipsit pe micii nevinovați de această viață; ei își expun propriile măruntaie morții veșnice): și că pentru a fi adevărați ucenici ai lui Hristos, trebuie să devenim ca niște copilași în structura și temperamentul minților noastre; fără de care nu putem intra în împărăția cerurilor.
Răspunde
Răspuns
1. Unde în mersul meu zilnic am cea mai mare nevoie de lumina statornică ce i-a călăuzit odinioară pe înțelepți?
2. Cum aș putea oferi comorile inimii mele mai deplin Pruncului Împărat?
3. În ce feluri ascunse a ocrotit și a îndrumat deja Providența viața mea?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, îți mulțumim pentru mărturia credincioasă a slujitorului tău Thomas Coke, care a deschis Cuvântul tău cu învățătură și iubire. Așa cum steaua i-a condus odinioară pe străini la Betleem, condu-ne și pe noi prin Duhul tău într-o cunoaștere mai adâncă a Fiului tău. Păzește-ne de orice teamă asemenea lui Irod și dă-ne simplitatea copilașilor care primesc împărăția ta cu bucurie. Fie ca aurul credinței, tămâia rugăciunii și smirna suferinței răbdătoare să-ți fie mereu oferite la picioare. Păzește-ne, te rugăm, sub aceeași Providență veghetoare care a păzit sfânta familie, până când vom vedea fața ta în slavă; prin Iisus Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →