← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Faptele Apostolilor

Omul șchiop vindecat la Poarta Frumoasă

Faptele Apostolilor 3Omiliile Sfântului Ioan Gură de Aur21 min
Deschidere
Doi apostoli se suie la templu la ceasul al nouălea, ceasul rugăciunii, și la poarta numită Frumoasă întâlnesc un om șchiop din pântecele mamei sale, cerșind. El cere milostenie; primește în schimb picioarele sale. 'Argint și aur n-am, dar ce am dau ție: în numele lui Iisus Hristos din Nazaret, scoală-te și umblă.' Și el sare în picioare, 'umblând și sărind și lăudând pe Dumnezeu', și se ține de Petru și Ioan înaintea mulțimii uimite. Apoi vine predica — a doua mare proclamare a lui Petru — rostită nu într-o sinagogă, ci în pridvorul deschis al lui Solomon, unui popor uimit de minune. Iar prima sa preocupare este să întoarcă toate privirile de la sine: nu 'puterea sau sfințenia noastră' a făcut aceasta, ci Dumnezeul lui Avraam care L-a preaslăvit pe Slujitorul Său Iisus, 'pe care L-ați dat voi'. Minunea devine amvon; vindecarea devine chemare la pocăință.
Citește

Citire

Citiți Faptele Apostolilor 3 — Petru și Ioan suindu-se la templu la ceasul al nouălea al rugăciunii; omul șchiop din naștere purtat zilnic la poarta numită Frumoasă, cerșind milostenie; Petru ațintindu-și ochii asupra lui împreună cu Ioan și zicând: 'Priviți la noi'; 'Argint și aur n-am, dar ce am dau ție: în numele lui Iisus Hristos din Nazaret, scoală-te și umblă'; picioarele și gleznele omului primind putere, sărind în picioare și intrând în templu 'umblând și sărind și lăudând pe Dumnezeu'; poporul umplându-se de uimire și mirare, alergând împreună la pridvorul lui Solomon; și predica lui Petru — 'de ce vă uitați cu atenție la noi, ca și cum prin puterea sau sfințenia noastră l-am fi făcut pe acest om să umble?'; Dumnezeul părinților preaslăvindu-L pe Slujitorul Său Iisus, 'pe Cârmuitorul vieții, pe care L-ați omorât, pe care Dumnezeu L-a înviat din morți'; vindecarea săvârșită prin credința în numele Lui; chemarea: 'Pocăiți-vă deci și întoarceți-vă, ca să vi se șteargă păcatele'; și făgăduința că în sămânța lui Avraam toate neamurile pământului vor fi binecuvântate.
Studiu
Întreaga putere a acestei predici stă în lepădarea de sine. Mulțimea, orbită de minune, își ațintește ochii asupra celor doi bărbați ca și cum ar fi zei sau magicieni — iar primul instinct al lui Petru este să abată cu totul slava. Hrisostom îl privește făcând aceasta și admiră libertatea unui suflet care nu vrea nimic pentru sine: Vedeți cât de lipsit de orice ambiție este și cum respinge cinstea ce i se aduce? Aceasta nu este falsă modestie; este înțelepciune evanghelică. Căci cea mai sigură cale de a câștiga o audiență este să nu revendici nimic, să îndrepți toată mirarea dincolo de tine către adevăratul ei Autor. Hrisostom enunță limpede principiul: Căci nimic nu este atât de folositor și atât de în stare să liniștească pe ascultători, ca a nu spune nimic despre sine de natură cinstitoare, ci, dimpotrivă, a preîntâmpina orice presupunere de a dori aceasta. Petru vindecă în numele lui Iisus și predică în numele lui Iisus, și își ține propriul nume în afara ambelor. Omul șchiop umblă; mulțimea privește în sus; iar Petru se dă la o parte ca ei să-L vadă pe Hristos.
Considerați

Considerare

Gândiți-vă ce face Petru cu uimirea poporului. El nu se desfată în ea și nu o risipește; o preface într-o chemare la pocăință. După ce a atras toate privirile spre Hristos cel înviat — 'pe Cârmuitorul vieții, pe care L-ați omorât, pe care Dumnezeu L-a înviat' — el nu-și strivește ascultătorii cu vinovăția lor, ci deschide o ușă: 'Știu că din neștiință ați făcut aceasta.' El numește păcatul cu onestitate și apoi oferă leacul: 'Pocăiți-vă deci și întoarceți-vă, ca să vi se șteargă păcatele.' Aceasta este rânduiala oricărei predici adevărate: rana este arătată doar ca să se poată aplica leacul. Și observați că minunea însăși predică. Omul 'șchiop din pântecele mamei sale' — neputincios din naștere, așa cum este orice suflet neputincios înaintea harului — este pus pe picioare printr-un nume, iar bucuria sa săltătoare în templu este o predică mai elocventă decât cuvintele. Poarta Frumoasă a devenit pragul Evangheliei: milostenia refuzată, vindecarea dată, și prin vindecare, chemarea de a fi făcut întreg înăuntru.
Răspunde

Răspuns

Când Dumnezeu lucrează prin tine — și va lucra, dacă Îl lași — încotro îndrepți privirile celor ce privesc? Sfințenia lui Petru strălucește tocmai în refuzul său de a fi admirat; el 'respinge cinstea ce i se aduce' și o înmânează direct lui Dumnezeu. Învață acest reflex. Hrisostom spune că nimic nu dispune pe ascultători spre adevăr ca un martor care nu revendică nimic cinstitor pentru sine; ambiția din partea vestitorului întunecă mesajul. Orice bine este săvârșit prin mâinile tale, ține-ți propriul nume în afara lui. Și învață de la Petru cum să tratezi eșecul altuia: numește păcatul cu onestitate, așa cum le-a numit pe al lor, dar doar pentru a deschide ușa pocăinței — 'ca să vi se șteargă păcatele'. Nu strivești; vindeci. În cele din urmă, amintește-ți de omul șchiop. Și tu ai fost odinioară 'șchiop din pântecele mamei tale', neputincios să te ridici prin propria putere, și un Nume te-a ridicat. Umblă, deci, și saltă, și laudă pe Dumnezeu — și lasă ca însăși bucuria ta să fie o predică pentru cei ce stau încă la poartă.
Roagă-te

Rugăciune

O, Dumnezeule al lui Avraam, al lui Isaac și al lui Iacov, care L-ai preaslăvit pe Slujitorul Tău Iisus și prin credința în numele Lui l-ai pus pe omul șchiop să salte la Poarta Frumoasă: vindecă ce este șchiop și neputincios în mine, căci și eu n-am nimic al meu — nici argint, nici aur, nici putere, nici sfințenie — ci doar Numele mai presus de orice nume. Dă-mi libertatea lui Petru de orice ambiție, ca să resping orice cinste ce mi se aduce și s-o înmânez cu totul Ție, ne revendicând nimic, ca cei ce privesc să nu vadă pe mine, ci pe Hristos. Fă-mă cinstit cu privire la păcat, dar grabnic să deschid ușa pocăinței altora, ca păcatele lor, ca și ale mele, să fie șterse. Pune-mă pe picioare prin harul Tău și lasă ca umblarea și săltarea mea să fie laudă Ție; prin Iisus Hristos, Cârmuitorul vieții, cu Duhul Tău preasfânt, fie slavă acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Omiliile Sfântului Ioan Gură de Aur · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →