Eterniseed › Curriculum › Osea
Osea 13-14 — cu Maclaren
Deschidere
În lecția de astăzi extrasă din Expunerile asupra Sfintelor Scripturi ale lui Alexander Maclaren despre capitolele 13 și 14 din Osea, ascultăm cum cuvintele profetului sunt deschise cu o claritate neclintită și cu tandrețe părintească. Maclaren trasează calea de la răzvrătirea împotriva singurei noastre Ajutoare la posibilitatea întoarcerii, arătând cum dragostea divină refuză să-i abandoneze pe cei care s-au întors. Expunerea lui ne invită să primim același cuvânt cercetător dar plin de speranță pe care Osea l-a rostit mai întâi lui Israel.
Citește
Citire
Alocați câteva momente liniștite pentru a citi Osea 13 și 14 încet. Lăsați avertismentele distrugerii și promisiunile vindecării să vorbească inimii voastre. Observați mișcarea de la acuzare la invitație și de la ruină la restaurare pe măsură ce capitolele se desfășoară.
Studiu
Maclaren începe prin a reda cuvintele obscure din Osea 13 pentru a dezvălui adevărata stare a lui Israel.
Aceste cuvinte sunt obscure din cauza conciziei lor. Literal ar putea fi redate: 'Distrugerea ta pentru, în sau împotriva Mea; în sau împotriva Ajutorului tău.' Evident, trebuie adăugate unele cuvinte pentru a scoate vreun sens. Versiunea noastră Autorizată a ales suplimentul 'este', care nu observă a doua apariție cu 'Ajutorul tău' a prepoziției și este oarecum laxă în redarea 'pentru' din a doua propoziție prin neutrul 'dar'. Probabil este mai bine să citim, ca Versiunea Revizuită, cu majoritatea interpreților moderni, 'Tu ești împotriva Mea, împotriva Ajutorului tău' și să găsim în a doua propoziție explicația sau analiza distrugerii anunțate în prima. Astfel avem aici plânsul dragostei părintești a lui Dumnezeu peste ruina pe care Israel și-a adus-o sieși, iar acea dragoste părintească expune starea adevărată a lui Israel, în speranța că ei o vor discerne. Astfel, chiar mustrarea ține închisă o promisiune și o speranță.El explorează apoi realitatea ciudată că oamenii au nevoie de Dumnezeu pentru a fi convinși de ruina lor.
Este ciudat că este nevoie de glasul lui Dumnezeu și acela în tonurile sale cele mai pătrunzătoare, pentru a convinge oamenii de ruina adusă de păcat. Un membru care se mortifică este fără durere. Nu există conștiință în somnul drogat care devine tot mai greu până se sfârșește în moarte. Nu există semn mai sigur al realității și întinderii corupției aduse de păcat decât ignoranța omului față de ea. Nu există dovadă mai tragică că un om este 'nenorocit, și mizerabil, și orb, și gol' decât afirmația sa vehementă 'Sunt bogat și am dobândit bogății și nu am nevoie de nimic' și respingerea sa mulțumită de sine a sfatului de a 'cumpăra aur rafinat și veșminte albe și alifie de ochi ca să-ți ungi ochii'. Atât de obstinat de inconștienți suntem de ruina noastră încât chiar glasul lui Dumnezeu, fie rostit în cuvinte definite, fie vorbind în dureri ascuțite și fapte punitive, prea adesea nu reușește să străpungă stratul gros de mulțumire de sine în care ne înfășurăm și să străpungă inima cu săgeata convingerii. Într-adevăr putem spune că întregul proces de educație divină a unui suflet, condus prin multe canale ale providențelor, are ca scop principal acesta: să convingă copiii Săi rătăcitori că a fi împotriva Lui, împotriva Ajutorului lor, este distrugerea lor.Maclaren se îndreaptă apoi spre afirmația durabilă că Dumnezeu rămâne Ajutorul lui Israel chiar și după răzvrătire.
El încă pretinde a fi Ajutorul lui Israel. Separarea de El aproape i-a distrus pe cei răzvrătiți; dar nu a afectat în cel mai mic grad plinătatea puterii Sale, nici fervoarea dorinței Sale de a ajuta. Oricât ar fi zguduit pământul de furtuni sau înfășurat în ceață care întunecă toate lucrurile și închide cerul, soarele este încă în cortul său și își revarsă razele prin albastrul fără nori care este deasupra norului care înfășoară. Textul nostru are înfășurat în el larga evanghelie că toată distrugerea noastră auto-adusă poate fi oprită și tot răul care a adus-o poate fi îndepărtat. Dumnezeu este gata să Se dovedească adevăratul și singurul nostru Ajutoror în aceea, cum spune profetul nostru, 'El ne va răscumpăra din puterea mormântului'; și, chiar când moartea și-a pus mâna rece asupra noastră, ne va răscumpăra din ea și va distruge distrugerea care își înfipsese ghearele în noi. Toată vina este a noastră; tot ajutorul este al Lui; lucrarea Sa este să cucerească și să alunge păcatele noastre, să vindece bolile noastre, să aline durerile noastre. Și El Și-a justificat marele nume de Ajutor al nostru când S-a revelat ca 'Dumnezeul și Tatăl Domnului și Mântuitorului nostru Isus Hristos'.
Considerați
Considerare
Maclaren se îndreaptă spre revărsarea rapidă a dragostei Tatălui peste penitentul care se întoarce.
Bruscătatea însăși a introducerii sale, fără nicio explicație cu privire la vorbitor, sugerează cât de repede și cu bucurie Tatăl se grăbește să-L întâmpine pe fiul risipitor care se întoarce cât timp acesta este încă departe. Ca niște ape oprite care se revarsă de îndată ce o barieră este îndepărtată, dragostea lui Dumnezeu se revarsă imediat. Răspunsul Său dă întotdeauna mai mult decât cere penitentul: haină și inel și încălțăminte și un ospăț celui care nu îndrăznea să aștepte mai mult decât un loc printre argații plătiți. El dă nu picătură cu picătură, ci în valuri, răspunzând rugăciunii de a lua nelegiuirea prin promisiunea de a vindeca apostazia, depășind dorințele și speranțele în darul dragostei care nu cere nicio răsplată, nu este atrasă de niciun merit, ci izvorăște din adâncurile inimii lui Dumnezeu și întărește noua încredere tremurătoare a penitentului prin asigurarea că orice urmă de mânie este ștearsă din inima lui Dumnezeu.
Răspunde
Răspuns
Unde m-am întors împotriva Aceluia care este singurul meu Ajutor? Cum ar arăta pentru mine să aduc cuvinte de mărturisire cinstită mai degrabă decât scuze? Cum ar putea primi dragostea restauratoare a lui Dumnezeu să schimbe felul în care înfrunt ispitele zilnice?
Roagă-te
Rugăciune
Tată preabun, Îți mulțumim pentru glasul care și avertizează și atrage. Cercetează inimile noastre și arată-ne unde ne-am întors împotriva Ta, adevăratul nostru Ajutor. Dă-ne cuvintele să ne mărturisim nelegiuirea și credința să primim vindecarea Ta. Fie ca dragostea Ta să ne umple atât de mult încât orice încredere falsă să cadă și viețile noastre să aducă rodul care Te slăvește. În numele lui Isus ne rugăm, Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →