← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

Psalmii 19-20 — cu Simeon

Psalmii 19-20Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În spiritul căii de mijloc ne îndreptăm astăzi spre Horae Homileticae a lui Charles Simeon unde predicatorul venerat deschide bogățiile Sfintei Scripturi pentru edificarea credincioșilor. Discursurile sale despre Psalmii 19 și 20 ne invită să primim Cuvântul lui Dumnezeu ca lumină desăvârșită și călăuză sigură ca sufletele noastre să fie modelate după chipul lui Hristos.
Citește

Citire

Să ascultăm acum porțiunea rânduită Psalmii 19 și 20 auzind glasul Domnului care își declară slava în creație și voia mântuitoare în cuvântul scris astfel încât inima și mintea să fie pregătite pentru învățătura care urmează.
Studiu
Simeon începe prin a expune părțile și proprietățile cuvântului lui Dumnezeu. Părțile și proprietățile sale — Termenii variați folosiți aici pentru a desemna cuvântul lui Dumnezeu pot fi considerați ca îndreptând atenția noastră spre toate părțile diferite ale acelui cuvânt fiecare având atașat un epitet potrivit de laudă — ['Legea Domnului' este în traducerea marginală numită 'Doctrina Domnului' și poate fi înțeleasă ca incluzând sub un termen general tot ce este specificat mai târziu și este atât de 'desăvârșită' încât nimic nu poate fi scos sau adăugat fără primejdie pentru sufletele noastre [Nota: Apocalipsa 22:18-19.] — — — 'Mărturia Domnului' este 'Evanghelia harului lui Dumnezeu [Nota: Faptele 20:24.]' chiar 'mărturia pe care Dumnezeu a dat-o despre Fiul Său [Nota: 1 Ioan 5:9.]'. Este 'înregistrarea pe care Dumnezeu a dat-o despre Fiul Său anume că în El este viața veșnică și că cine are pe Fiul are viața iar cine nu are pe Fiul lui Dumnezeu nu are viața [Nota: 1 Ioan 5:11-12.] El dezvăluie apoi prima sa mare întrebuințare de a lumina mintea. ] Deoarece termenii diferiți pe care i-am considerat nu sunt atât de definiți în sensul lor încât să admită interpretări diferite vom renunța la considerarea lor ulterioară și cuprinzându-i pe toți sub un termen general 'Cuvântul lui Dumnezeu' vom proceda la observarea II. Folosinței și excelenței sale — Ar ocupa prea mult timp să intrăm pe deplin în acest subiect să ne mulțumim să observăm acele întrebuințări particulare menționate în textul nostru. Cuvântul este deci de folos 1. Pentru a lumina mintea — [Înainte de aplicarea cuvântului la inimă de către Duhul Sfânt suntem în întuneric deplin dar 'intrarea cuvântului lui Dumnezeu dă lumină'. Cu adevărat este o 'lumină minunată' în care suntem aduși când ochii ni se deschid să discernem 'slava lui Dumnezeu în fața lui Iisus Hristos' — — — Nici doar cei învățați nu primesc instrucțiune din el este destinat mai ales săracilor. Simeon arată apoi puterea sa ulterioară de a converti sufletul. De a converti sufletul — [Cu adevărat 'cuvântul este viu și puternic și mai ascuțit decât orice sabie cu două tăișuri'. Este 'toiagul puterii lui Dumnezeu' chiar acel toiag care face minuni care supune pe toți vrăjmașii înaintea Lui. 'Ca focul topește și ca ciocanul sfărâmă stânca în bucăți'. Vedeți efectele sale asupra celor trei mii în ziua Cincizecimii! așa este lucrarea sa oriunde 'vine în demonstrarea Duhului și a puterii'. El smerește duhul cel mai mândru și supune inima cea mai împietrită la ascultarea credinței. Nici nu este doar la adoptarea de principii noi că aduce sufletul ci la dobândirea de obiceiuri noi astfel încât devine îndreptat spre Hristos și lucrurile cerești așa cum odinioară era îndreptat spre sine și lucrurile pământești: el asimilează sufletul la Hristos ca marele model și 'îl schimbă în chipul dumnezeiesc de la o slavă la alta prin Duhul Dumnezeului nostru'.] 3.
Considerați

Considerare

Simeon scoate în evidență privilegiul înalt acordat celor care posedă oracolele lui Dumnezeu. Privilegiul nostru — [Dacă cel mai înalt privilegiu al evreilor a fost că 'lor le-au fost încredințate oracolele lui Dumnezeu' cu mult mai mult suntem noi distinși care avem scrierile Noului Testament adăugate la cele ale Vechiului. Să învățăm să apreciem acest privilegiu cum se cuvine. Să ne amintim că în acest volum binecuvântat este cuprins tot ce poate fi necesar fie pentru instruirea minților noastre fie pentru mântuirea sufletelor noastre și în timp ce ne bucurăm de această binecuvântare neprețuită să ne străduim prin toate mijloacele posibile să o comunicăm și altora — — —] 2. Datoria noastră — [Trebuie să 'cercetăm Scripturile zilnic' 'săpând în ele ca după comori ascunse' și rugându-ne cu ardoare lui Dumnezeu ca El să 'ne deschidă înțelegerea ca să le înțelegem'. Trebuie să le privim ca temeiul tuturor speranțelor noastre și regula întregii noastre purtări. El încheie prin a apăsa datoria corespunzătoare a studiului diligent și rugător. A studia cartea naturii va fi bine dar a studia volumul sacru cu rugăciune va duce la desăvârșirea noastră cea mai înaltă și ne va 'echipa deplin pentru orice cuvânt bun și lucrare'.
Răspunde

Răspuns

Cum luminează acum cuvântul lui Dumnezeu înțelegerea voastră despre Hristos și căile Sale? În ce colț ascuns al inimii simțiți nevoia harului său convertitor? Ce pas de atenție ascultătoare față de Scriptură veți face astăzi?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne care ne-ai dat legea desăvârșită care convertește sufletul dă-ne har ca să primim Cuvântul Tău astfel încât să lumineze ochii noștri să bucure inimile noastre și să ne păzească de păcatul cu bună știință. Curățește-ne de greșelile ascunse păstrează-ne în dreptate și fă-ne studenți diligenti ai Scripturilor ca să creștem la măsura deplină a lui Hristos prin același Iisus Hristos Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →