Eterniseed › Curriculum › Ezechiel
Iezechiel 15-16 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la lecția Eterniseed de astăzi extrasă din Comentariul Catolic al Familiei Biblice a lui Haydock. În capitolele 15 și 16 din Iezechiel, profetul prezintă imagini arzătoare ale infidelității lui Israel, totuși comentariul dezvăluie mila durabilă a lui Dumnezeu. Compilația lui Haydock adună perspectivele lui Calmet, Challoner, Worthington și ale altora pentru a ilumina aceste pasaje dificile pentru familiile catolice. În următoarele douăzeci de minute vom citi textul sacru, vom studia notele selectate, vom considera sensul lor mai profund, vom răspunde în reflecție și vom încheia în rugăciune. Duhul Sfânt să ne călăuzească meditația asupra iubirii de legământ a lui Dumnezeu.
Citește
Citire
Luați Biblia și citiți capitolele 15 și 16 din Iezechiel încet și cu rugăciune. Aceste două capitole prezintă parabola viței de vie inutile și alegoria extinsă a Ierusalimului ca soție infidelă. Lăsați imaginile vii să vă vorbească inimii. Faceți pauză după fiecare secțiune majoră pentru a observa cum dreptatea și compasiunea lui Dumnezeu sunt împletite. Când terminați, reveniți aici gata să studiați comentariul însoțitor.
Studiu
Haydock deschide tratarea capitolului 15 examinând lemnul viței de vie.
Comentariul Catolic al Bibliei Haydock Lemn. Ramuri mici sau mlădițe. Vițele de vie din acea țară erau probabil mici. (Calmet) --- Vița sălbatică (Sanctius) crește foarte mare, iar lemnul este durabil, astfel încât statui, stâlpi și scări au fost făcute din el. (Pliniu, [Istoria Naturală?] xiv. 1.) --- Strabon (ii. și xi.) menționează trunchiul unei vițe pe care doi bărbați abia îl puteau cuprinde, iar ciorchinele de struguri avea doi coți înălțime. Dar profetul vorbește despre ramurile mici, care sunt potrivite doar pentru foc. (Calmet) --- Biserica lui Dumnezeu este adesea comparată cu o viță de vie din cauza roadelor sale, iar ramurile separate de ea seamănă cu tăieturile inutile. (Sf. Augustin, tr. lxxxi. în Ioan) (Worthington) --- Vezi Arborele Vieții al lui Ward, unde aceasta este prezentată într-o lumină foarte izbitoare. În fiecare epocă Biserica face cuceriri noi, în timp ce ereticii o părăsesc și o persecută. (Haydock)Cu privire la soarta ramurilor viței de vie, comentariul continuă cu imaginea cenușii.
Cenușă. Nu este nici măcar suficient de solid pentru combustibil. (Calmet) --- Când un mănunchi este consumat la mijloc, capetele sunt de asemenea aruncate în foc; astfel, niciunul nu va scăpa dintre cei care mor în afara Bisericii. (Worthington) --- Iudeii răi vor suferi cu siguranță, ver. 6. (Haydock)Trecând la capitolul 16, Haydock identifică mai întâi originea pruncului abandonat.
Comentariul Catolic al Bibliei Haydock Chetit sau 'Hetit'. Aceștia doi erau probabil cei mai părăsiți dintre Canaan. Daniel (xiii. 56.) le dă judecătorilor infami aceeași denumire; iar Isaia (i. 10.) îi numește pe iudei prinți ai Sodomei. (Calmet) --- Astfel spune Dido lui Enea: Nec te diva parens, generis nec Dardanus auctorHaydock detaliază apoi îngrijirea obișnuită acordată unui nou-născut în timpurile antice.
Tăiat. Prin aceasta pruncul primea hrană în pântec. Acum pare expus de părinții săi. (Calmet) --- Iudeii din Egipt au fost abandonați idolatriei și necazului. (Teodoret, în Cântarea Cântărilor) --- Sănătate. Mulți scufundau pruncul în apă rece pentru a-i întări nervii, (Calmet) sau pentru a-l spăla. Sarea era de asemenea folosită pentru a usca umiditatea și a opri porii, (Sf. Ieronim) sau era amestecată cu apă pentru a întări pielea și buricul. (Avicen. Gall. San. i. 7.) --- Pânze, pentru a ține corpul drept. Cei care neglijează aceasta sunt mai puternici și mai bine proporționați, (Calmet) iar prea multă constrângere se știe că este dăunătoare membrelor fragede. (Haydock)
Considerați
Considerare
Haydock oferă o notă doctrinară despre pașii care au condus Sodoma la abominațiile sale.
Sodoma, etc. Adică aceștia au fost pașii prin care sodomiții au ajuns să cadă în acele abominații pentru care au fost distruși. Căci mândria, lăcomia și lenea sunt drumul principal spre tot felul de desfrânare; mai ales când sunt însoțite de neglijarea faptelor de milostenie. (Challoner) --- Aceste crime singure sunt destul de mari; (Luca xvi. 19.) iar profeții nu îi acuză niciodată pe iudei de desfrânare împotriva firii. De aceea Ezechiel nu ia în seamă aceasta aici, deoarece se referă probabil la obiceiurile moabiților, etc., care trăiau atunci, Isaia xvi. 6. (Calmet) --- Abundența și lenea produc crime; cumpătarea și munca aduc roade bune. (Worthington)Comentariul încheie capitolul arătând spre restaurarea viitoare a legământului.
Înapoi, etc. Aceasta se referă la convertirea neamurilor din toate națiunile și a multor iudei la Biserica lui Hristos. (Challoner) --- Cirus a eliberat de asemenea semințiile de la răsărit ca și de la apus de Iordan, (Haydock) și în general toate națiunile captive. (Calmet) --- Și restaurează. Ebraică, 'robia, chiar robia Sodomei'. Septuaginta, 'Voi întoarce aversiunile lor, ' etc. Le voi da un spirit mai docil. (Haydock)
Răspunde
Răspuns
Cum îmi provoacă imaginea viței de vie propria rodnicie în Biserică astăzi? În ce domenii ale vieții mele observ aceeași ingratitudine pe care o condamnă Ezechiel? Unde mă invită Dumnezeu să am încredere în promisiunea Sa de restaurare mai degrabă decât în propriile mele eforturi?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Dumnezeul nostru, care ai asemănat poporul Tău cu via din câmp, arde de la noi toată necredincioșia și ingratitudinea neroditoare, ca să ne ținem de legământul Tău și să aducem roadă durabilă spre slava Ta. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a comuniunii sfinților, altoiește-ne tot mai adânc în adevărata Viță și adăpostește-ne sub mila care ridică pe cei căzuți. Cerem aceasta prin Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →