← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

M-am culcat și am dormit și m-am ridicat din nou: Psalmii 3 și 4

Psalmii 3-4Un comentariu la Psalmi din scriitori primitivi și medievali (Neale & Littledale)20 min
Deschidere
Psalmii 3 și 4 sunt dimineața și seara sufletului, iar Răsăritul creștin îi rostește zilnic ca atare — al treilea la Prima, al patrulea la Marele Pavecernic. Catena lui Neale și Littledale adună Părinții Răsăritului și Apusului asupra ambilor, iar Părinții îi citesc cu un ochi la David fugind de la Absalom și cu celălalt, mereu, la Fiul lui David. Psalmul 3 este psalmul dimineții al Învierii: 'M-am culcat și am dormit și m-am ridicat din nou; căci Domnul m-a sprijinit' — glasul, spun Părinții, al lui Hristos care a dormit somnul morții și a înviat a treia zi, Capul a cărui înviere este chezășia învierii noastre. Psalmul 4 este psalmul serii al încrederii: 'Mă voi culca în pace și voi lua odihna mea; căci numai Tu, Doamne, mă faci să locuiesc în siguranță' — Biserica culcându-se în pacea Euharistiei, în însăși odihna unde a zăcut odinioară Domnul ei. Împreună cu primii doi, notează Părinții, acești patru psalmi 'cuprind pe scurt toată Evanghelia': Viața, Patima, Învierea și prețioasa Moarte a lui Hristos.
Citește

Citire

Citește amândoi psalmii ca un singur arc de la primejdie la pace. Psalmul 3 începe în strâmtorarea vrăjmașilor: 'Doamne, cât s-au înmulțit cei ce mă necăjesc; mulți sunt cei ce se ridică împotriva mea. Mulți zic despre sufletul meu: Nu este ajutor pentru el în Dumnezeul lui.' Împotriva acestui dispreț sufletul răspunde cu mărturisire: 'Dar Tu, Doamne, ești apărătorul meu; Tu ești slava mea și Cel ce înalți capul meu', căci 'am strigat către Domnul cu glasul meu și El m-a auzit din muntele Lui cel sfânt.' Apoi vine marele verset al Învierii: 'M-am culcat și am dormit și m-am ridicat din nou; căci Domnul m-a sprijinit.' Se încheie în învățătură și rugăciune: 'Mântuirea este a Domnului; și binecuvântarea Lui este peste poporul Lui.' Psalmul 4 se deschide cu un strigăt — 'Auzi-mă când Te chem, Dumnezeule al dreptății mele; m-ai pus la larg când eram în necaz' — apoi se roagă către fiii oamenilor care 'au plăcere în deșertăciune', sfătuindu-i: 'Tremurați și nu păcătuiți; vorbiți în inima voastră și în cămara voastră și fiți liniștiți. Aduceți jertfa dreptății și puneți-vă nădejdea în Domnul.' Mulți întreabă: 'Cine ne va arăta vreun bine?' — iar răspunsul este lumină: 'Doamne, ridică lumina feței Tale peste noi.' Se încheie în odihnă: 'Mă voi culca în pace și voi lua odihna mea.'
Studiu
Psalmul 4 poruncește: 'Aduceți jertfa dreptății.' În primul sens aceasta înseamnă să înapoiem lui Dumnezeu dragostea, ascultarea și frica pe care I le-am răpit; dar Sfântul Ioan Gură de Aur înalță versetul la sensul său cel mai înalt — Euharistia, în care Biserica vesteste moartea Domnului până va veni El. O numește jertfa prin care se sporește sfințenia: și puneți-vă nădejdea în Domnul, a cărui moarte o vestiți astfel, după porunca Lui. 'Jertfa dreptății' este vestirea Aceluia care este Dreptatea noastră. Înapoi în Psalmul 3, unde 'mulți sunt cei ce se ridică împotriva mea', Sfântul Maxim citește vrăjmașii care înconjoară nu doar ca pe niște oameni înarmați, ci ca pe ispitele sufletului care apasă din toate părțile: în dreapta noastră, prin prosperitate; în stânga noastră, prin nenorocire — asaltat dinainte prin momeli și dinapoi prin amintirea păcatelor vechi. Iar când Psalmul 4 vorbește despre sporirea 'grâului și vinului și untdelemnului', Sfântul Ilarie aude propriile Taine ale Domnului, darurile Patimii Sale: vinul, prețiosul Său Sânge, care 'veselește inima omului', iar untdelemnul harurile Duhului Sfânt. Veselia Psalmului 4 este bucuria sacramentală.
Considerați

Cugetare

Sfântul Ilarie duce mai departe aceeași fir a sacramentală până la izvorul ei din Betleem. 'Grâul' Psalmului este Trupul pe care Domnul l-a luat pentru noi, născut în satul al cărui nume înseamnă casa pâinii — care s-a născut la Betleem, care se tâlcuiește 'casa pâinii'; astfel încât ieslea și altarul sunt legate împreună, iar Pâinea Euharistiei este Pâinea așezată mai întâi în iesle. Dar veselia acestor psalmi nu este deșartă; Psalmul 4 poruncește mai întâi: 'Tremurați și nu păcătuiți.' Părinții greci și latini redau ebraicul ca 'Mâniați-vă și nu păcătuiți', cuvintele pe care le preia și Sfântul Pavel — iar Fericitul Augustin ne învață împotriva cui trebuie îndreptată această sfântă mânie: Mâniați-vă cu râvna care este gelosă pentru cinstea lui Dumnezeu, dar nu pentru nedreptățile voastre. Trebuie să ne mâniem pe păcatele noastre, pe primele mișcări ale ispitei, pe tot ce necinstește pe Dumnezeu — și niciodată pe fratele care ne-a nedreptățit. Apoi, socotelile zilei încheiate în cămara inimii, ne putem culca 'în pace' în însăși odihna unde odinioară a zăcut Pacea noastră în mormânt și ne putem ridica precum S-a ridicat El.
Răspunde

Răspuns

Lasă acești doi psalmi să-ți modeleze dimineața și seara. Dimineața, ridică-te în Înviere: când mulți strigă peste sufletul tău 'Nu este ajutor pentru el în Dumnezeul lui', răspunde cu Psalmul 3 — 'Tu ești apărătorul meu și Cel ce înalți capul meu' — și adu-ți aminte că Domnul care și-a înălțat propriul Cap din mormânt îl va înălța și pe al tău. Nu te teme de zeci de mii de necazuri când El a dormit somnul morții și a înviat; teama ta este mai mică decât biruința Lui. Seara, roagă Psalmul 4. Înainte de a te culca, 'vorbește în inima ta și în cămara ta și fii liniștit': lasă-ți mânia să cadă pe păcatele tale și niciodată pe cei ce te-au nedreptățit și adu jertfa dreptății — dragostea și ascultarea ta înapoiate lui Dumnezeu și încrederea ta așezată pe moartea lui Hristos pe care Biserica o vestește în Sfintele Sale Taine. Apoi 'culcă-mă în pace și ia-ți odihna mea', odihnindu-te în aceeași pace, aceeași siguranță, în care a zăcut Domnul tău în mormânt și din care a înviat. Mântuirea este a Domnului și binecuvântarea Lui este peste poporul Lui.
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Iisuse Hristoase, care pentru noi Te-ai culcat și ai dormit somnul morții și Te-ai ridicat din nou a treia zi pentru că Domnul Te-a sprijinit: fii Tu apărătorul nostru și Cel ce înalți capetele noastre. Când mulți se ridică împotriva noastră și zic că nu este ajutor pentru noi în Dumnezeul nostru, auzi-ne din muntele Tău cel sfânt și să nu ne temem de zecile de mii ale poporului, căci mântuirea este a Ta și binecuvântarea Ta este peste poporul Tău. Învață-ne să tremurăm și să nu păcătuim — să ne mâniem numai pe păcatele noastre și să fim geloși numai pentru cinstea Ta, niciodată pentru nedreptățile noastre. Fă-ne să aducem jertfa dreptății, vestind prețioasa Ta Moarte în Sfintele Tale Taine, hrăniți cu Pâinea așezată mai întâi în ieslea Betleemului și veseliți cu vinul preasfântului Tău Sânge dătător de viață; iar când seara acestei vieți se apropie, dă-ne să ne culcăm în pace și să luăm odihna noastră în siguranța în care numai Tu ne faci să locuim și să înviem împreună cu Tine în slavă. Căci Tu ești învierea și pacea noastră și Ție Îți înălțăm slavă, împreună cu Tatăl Tău și cu Preasfântul și bunul și de viață făcătorul Tău Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Un comentariu la Psalmi din scriitori primitivi și medievali (Neale & Littledale) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →