← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Judecători

Pământ semănat cu sare: Abimelec, strigătul poporului și mila Domnului

Judecători 9-10Întrebările despre Octateuh și Cărțile Regilor și Cronici ale Fericitului Teodoret al Cirului (tradus din greaca de domeniu public de Eterniseed)18 min
Deschidere
După izbăvitori vin distrugătorii. Abimelec, fiul lui Ghedeon cu o femeie din Sihem, conspiră cu bărbații din Sihem și ucide pe cei șaptezeci de frați ai săi pe o singură piatră ca să se facă rege; iar înălțarea și căderea lui sunt, pentru Fericitul Teodoret de Cir, o lecție limpede despre plata nelegiuirii. Un legământ rău, spune el, aduce pieire desăvârșită peste cei care îl fac, sfârșind în dezbinare reciprocă – căci chiar bărbații care împreună au vărsat sânge nevinovat sunt făcuți să piară prin mâinile unuia altuia. Abimelec arde turnul din Sihem și apoi, asediind Tebețul, este lovit la cap de o piatră de moară aruncată de o femeie și moare în rușine. Când dărâmă Sihemul și seamănă pământul cu sare, Teodoret citește semnul amar pentru ceea ce este: un semn al sterilității, căci nimic nu crește unde se seamănă sare. Așa se sfârșește domnia violenței – în foc, în dezbinare, într-un ogor sărat. Apoi capitolele se întorc la ritmul lung al milei. După o scurtă răgaz, poporul slujește din nou baalilor și zeilor tuturor neamurilor dimprejur; Dumnezeu îi dă în mâinile amoniților; iar ei strigă, mărturisind că și-au părăsit Binefăcătorul. Domnul iubitor de oameni mustră mai întâi inimile lor nemulțumitoare și amenință că nu îi va mai mântui – 'Du-te și strigă către zeii pe care i-ai ales' – totuși când ei mărturisesc, îndepărtează zeii străini și Îl slujesc pe El, mila Sa nu poate fi oprită. Teodoret urmărește aici aceeași roată care trece prin toată cartea Judecători și același Dumnezeu care, dincolo de orice judecător, este El Însuși adevăratul Izbăvitor al tuturor celor care se întorc la El.
Citește

Citire

Citește Judecători 9–10 – Abimelec, fiul lui Ghedeon cu concubina sa din Sihem, îi convinge pe bărbații din Sihem, 'și a ucis pe frații săi, fiii lui Ierubaal, șaptezeci de persoane, pe o singură piatră'. Iotam, cel mai tânăr, scapă singur și de pe muntele Garizim strigă parabola sa despre copacii care căutau un rege și tufișul care oferea doar foc. Ceartă izbucnește între Abimelec și Sihem; el cucerește cetatea, 'și a dărâmat cetatea și a semănat-o cu sare'. Asediind Tebețul, 'o anumită femeie a aruncat o bucată de piatră de moară peste capul lui Abimelec și i-a zdrobit țeasta', iar el moare, 'și Dumnezeu a răsplătit nelegiuirea lui Abimelec, pe care o făcuse tatălui său, ucigând pe cei șaptezeci de frați ai săi'. Tola și Iair judecă pe Israel pe rând. Apoi 'fiii lui Israel au făcut iarăși rău… și au slujit baalilor și aștartelor și zeilor Siriei… și L-au părăsit pe Domnul'. Dați în mâinile amoniților, ei strigă: 'Am păcătuit… L-am părăsit pe Dumnezeul nostru'. Domnul răspunde: 'Duceți-vă și strigați către zeii pe care i-ați ales; să vă izbăvească ei'. Totuși ei îndepărtează zeii străini și slujesc Domnului, 'și sufletul Lui s-a întristat pentru nenorocirea lui Israel'.
Studiu
Teodoret citește tragedia lui Abimelec ca o demonstrație a modului în care nelegiuirea se devorează pe sine. Conspirația de ucidere pe care el și sihemiții au împărtășit-o a devenit însăși cauza pieirii lor reciproce: Evenimentele privitoare la Abimelec și sihemiți învață că un legământ rău aduce pieire desăvârșită peste cei care îl fac, sfârșind în dezbinare reciprocă. Dreptatea este exactă – cei care s-au unit să verse sânge nevinovat sunt uciși unul de altul: Căci după ce au ucis împreună pe fiii lui Ghedeon, au pierit prin mâinile unuia altuia. Iar semănarea cu sare a cetății dărâmate o citește ca un semn limpede al blestemului pe care violența îl lasă în urmă: Aceasta înseamnă sterilitate, căci nimic nu crește din sare. Aceasta este forma statornică a nelegiuirii: ea promite o împărăție și dă un foc care își mistuie propriii făuritori, dezbinare acolo unde a căutat putere, sterilitate acolo unde a căutat o recoltă.
Considerați

Considerare

Alături de natura autodistrugătoare a păcatului, Teodoret așază mila inepuizabilă a Domnului iubitor de oameni. După recădere El expune ingratitudinea acesteia – că un popor atât de des îngrijit ar trebui să prefere zeii mincinoși: Atunci Domnul iubitor de oameni a mustrat dispoziția lor nemulțumitoare; căci deși se bucuraseră adesea de marele Său ajutor, au preferat închinarea la idoli. Totuși amenințarea de a nu îi mai mântui nu este sfârșitul; în clipa în care se întorc cu adevărat, mila curge din nou: Deoarece, așadar, au mărturisit atât propriile fărădelegi, cât și au îndepărtat zeii străini dintre ei și au slujit Domnului, s-au bucurat de ajutorul Său. Ambele adevăruri duc la Hristos. Crucea este marea inversare a tiparului lui Abimelec: acolo Sângele nevinovat pe care Cain și Abimelec și toți ucigașii fraților l-au vărsat este răspuns nu prin sare și sterilitate, ci prin Sângele care 'vorbește lucruri mai bune', făcând pământul blestemat roditor și împăcând pe cei dezbinați într-un singur Trup. Iar amenințarea – 'Du-te și strigă către zeii pe care i-ai ales' – a fost ea însăși o milă, menită să le rupă ingratitudinea și să îi aducă acasă; căci sufletul Său întristat 'nu putea suferi nenorocirea lui Israel'. Aici este inima Evangheliei răsunând prin Judecători: un Dumnezeu a cărui mânie este a unui Tată, ale cărui amenințări sunt severitatea iubirii și a cărui milă așteaptă doar întoarcerea inimii – răspunsă odată pentru totdeauna în Hristos Izbăvitorul, care a venit pentru că sufletul Său nu putea suferi nenorocirea noastră.
Răspunde

Răspuns

Vezi mai întâi ce face păcatul și teme-te de el. Teodoret îți arată pe Abimelec și Sihem distrugându-se unul pe altul prin chiar legământul care îi unea, iar pământul crimei lor lăsat semănat cu sare și sterp. Nu intra în tovărășia răului, gândind că îți va fi de folos; 'un legământ rău aduce pieire desăvârșită peste cei care îl fac'. Conspirația împotriva unui frate, alianța clădită pe vătămarea altuia – toate acestea sfârșesc în ruină reciprocă și un ogor neroditor. Alege în schimb tovărășia care aduce rod, comuniunea celor care Îl iubesc pe Dumnezeu și unul pe altul în El. Iar când ai păcătuit – când, ca Israel după fiecare răgaz, descoperi că te-ai întors la idolii tăi și ți-ai uitat Binefăcătorul – nu deznădăjdui la severitatea mustrării lui Dumnezeu. Ascult-o așa cum a ascultat-o Teodoret: mustrarea unui Domn iubitor de oameni împotriva inimilor nemulțumitoare, o severitate menită să te rupă și să te aducă acasă. Dumnezeul care a zis 'Du-te și strigă către zeii pe care i-ai ales' este același Dumnezeu al cărui suflet nu putea suferi nenorocirea poporului Său. Așadar fă cele trei lucruri pe care Israel le-a făcut în cele din urmă, pe care Teodoret le marchează ca punct de cotitură: mărturisește-ți fărădelegile limpede, îndepărtează zeii străini pe care i-ai slujit și întoarce-te la slujirea Domnului. Fă acestea și vei găsi ceea ce au găsit ei – că ajutorul Său nu este niciodată departe, că mila așteaptă întoarcerea inimii și că adevăratul Izbăvitor a venit în lume pentru că nu putea suferi să ne lase în nenorocirea noastră.
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne iubitor de oameni, care răsplătești celor răi plata propriului lor rău, astfel încât legământul de ucidere să sfârșească în ruină reciprocă și ogorul violenței să rămână sterp ca un pământ sărat: ține-mă departe de orice tovărășie a păcatului și sădește-mi viața în schimb în comuniunea celor care Te iubesc pe Tine, ca să pot aduce rod bun și nu sterilitatea sării. Când m-am întors la idolii mei și Te-am uitat pe Tine, Binefăcătorul meu, și mustrarea Ta cade grea peste mine, să nu deznădăjduiesc la severitatea Ta, ci să o cunosc ca mustrarea unui Tată care ar vrea să rupă ingratitudinea mea și să mă aducă acasă. Dă-mi har să fac ceea ce poporul Tău a făcut odinioară: să-mi mărturisesc fărădelegile limpede, să îndepărtez orice zeu străin din inima mea și să mă întorc la slujirea Ta cu tot sufletul meu; și precum ai avut atunci milă și ai dat ajutorul Tău, așa primește-mă și pe mine. Căci sufletul Tău nu putea suferi nenorocirea lui Israel și ne-ai trimis pe adevăratul Izbăvitor, care a venit în lume pentru că nu putea să ne lase în necazul nostru. Ție, Hristoase Dumnezeul nostru, Mântuitorul milostiv al tuturor celor care se întorc la Tine, cu Tatăl și cu Duhul preasfânt, slavă acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Întrebările despre Octateuh și Cărțile Regilor și Cronici ale Fericitului Teodoret al Cirului (tradus din greaca de domeniu public de Eterniseed) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →