← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Matei

Matei 5 — cu Maclaren

Matei 5Expunerile lui Alexander Maclaren asupra Sfintei Scripturi20 min
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din clasicul lui Alexander Maclaren 'Expositions of Holy Scripture'. În tratarea sa a capitolului 5 din Matei, Maclaren arată cum Isus adâncește și lărgește poruncile străvechi, trecând de la reguli exterioare la viața interioară a inimii. Perspectivele sale luminează cerințele radicale ale împărăției, mai ales în privința adevărului, a neîmpotrivirii și a iubirii față de dușmani. Pe măsură ce parcurgem împreună aceste versete, Duhul să ne deschidă înțelegerea către Cuvântul viu care încă ne confruntă și ne transformă astăzi.
Citește
Luați câteva clipe de liniște pentru a citi integral capitolul 5 din Matei. Ascultați progresia constantă de la Fericiri la antiteze, unde Isus spune: 'Ați auzit că s-a zis... dar Eu vă spun'. Observați mai ales secțiunile despre jurăminte, răzbunare și iubirea față de dușmani. Lăsați cuvintele să se așeze fără grabă, invitându-L pe Domnul să vorbească din nou prin acest pasaj familiar, dar pătrunzător.
Studiu
Maclaren începe prin a examina modul în care Isus tratează porunca privitoare la jurăminte. În tratarea poruncilor a șasea și a șaptea, Isus le-a adâncit aducând omul lăuntric al simțămintelor și dorințelor sub controlul lor. În tratarea vechilor porunci privitoare la jurăminte, El le extinde prin extinderea interdicțiilor de la un singur fel de jurământ la toate felurile. Mișcarea în primul caz este în jos și înăuntru; în cel din urmă este în afară, busola descriind un cerc mai larg. Sperjurul, un jurământ fals, era tot ce fusese interzis. El interzice totul. Putem observa că formele de înjurătură colocvială pe care le specifică Domnul nostru nu trebuie luate ca o enumerare exhaustivă a ceea ce este interzis. Ele sunt în natura unei paranteze, iar propoziția continuă fără ele - 'Să nu jurați deloc... ci vorbirea voastră să fie da, da; nu, nu'. Motivul adăugat este la fel de universal, căci sugerează gândul adânc că 'ceea ce este mai mult decât acestea', adică orice formă de vorbire care caută să întărească o afirmație simplă și gravă prin astfel de jurăminte pe care tocmai le-a citat, 'vine de la rău', întrucât izvorăște din și dezvăluie faptul melancolic că cuvântul său gol nu este simțit ca obligatoriu de un om și nu este acceptat ca concludent de alții. Dacă minciunile nu ar fi atât de comune, jurămintele ar fi inutile. Iar jurămintele sporesc răul din care provin, confirmând ideea că nu există păcat într-o minciună decât dacă este jurată. Maclaren se îndreaptă apoi spre legea veche a răzbunării și înlocuirea ei completă. Legea veche îndruma pe judecători să aplice pedepse precis echivalente cu ofensele - 'ochi pentru ochi și dinte pentru dinte' Exod 21,24, dar acea îndrumare nu era pentru călăuzirea indivizilor. Era potrivită pentru stadiul de civilizație în care a fost dată și probabil era atunci o restricție, mai degrabă decât o sancționare, a legii sălbatice a răzbunării. Isus o îndepărtează cu totul și merge mult mai departe decât chiar abrogarea ei. Căci El interzice nu doar răzbunarea, ci chiar și împotrivirea. Este nefericit că în aceasta, ca în atâtea cazuri, controversa privind aria cuvintelor lui Hristos a împins atât de mult ascultarea de ele în afara câmpului, încât primul gând sugerat unui cititor modern de porunca 'Nu vă împotriviți răului' sau unui om rău este apt să fie: Este doctrina quakeră a neîmpotrivirii uniforme dreaptă sau greșită, în loc de: Ascult eu de această poruncă? Maclaren ajunge apoi la culme desfășurând porunca de a iubi pe dușmani. Ultima dintre cele cinci instanțe ale extinderii, adâncirii și spiritualizării legii vechi de către Domnul nostru este și culmea lor. O putem numi fie cea mai înaltă, fie cea mai adâncă, după punctul nostru de vedere. Atingerea Sa transfiguratoare învestește toate poruncile cu care S-a ocupat cu o nouă interioritate, amploare și spiritualitate, iar în final proclamă porunca supremă, atotcuprinzătoare a iubirii universale. 'S-a zis: Să iubești pe aproapele tău' - aceasta vine din Levitic 19,18; dar de unde vine 'și să urăști pe dușmanul tău'? Nu din Scriptură, ci în pasajul din Levitic 'aproapele' este coextensiv cu 'copiii poporului tău', iar ura și disprețul față de toți oamenii din afara lui Israel care au crescut asupra evreilor și-au găsit acolo un punct de sprijin. 'Cine este aproapele meu?
Considerați

Reflectează

Maclaren reflectă asupra limitelor practice pe care iubirea însăși le poate impune neîmpotrivirii. Dar, dacă luăm perspectiva corectă asupra acestei porunci, limitările ei sunt în ea însăși. Deoarece este iubirea confruntându-se și căutând să transforme răul în propria ei asemănare, uneori poate fi obligată de propria ei fire să nu cedeze. Dacă întoarcerea celuilalt obraz ar face doar ca atacatorul să fie mai mânios, sau dacă cedarea hainei ar face doar ca tâlharul legal să fie mai lacom, sau dacă mersul a doua milă ar face doar ca banda de recrutare să fie mai severă și mai pretențioasă, împotrivirea devine o formă de iubire și o datorie de dragul celui ce greșește. Poate deveni de asemenea o datorie de dragul altora, care sunt și ei obiecte ale iubirii, cum ar fi persoane neajutorate care altfel ar fi expuse răului, sau societatea în ansamblu. Dar, deși în mod clar acea limită este prescrisă de însăși natura poruncii, împotrivirea pe care o permite trebuie să aibă iubire față de vinovat sau față de alții ca motiv, și să nu fie pătată de cea mai mică suspiciune de patimă sau răzbunare. De-ar încerca mai mult creștinii mărturisitori să-și curețe propriile inimi și să aducă această poruncă solemnă în viețile lor zilnice, în loc să discute dacă există cazuri în care nu se aplică! Există mari porțiuni în viețile tuturor dintre noi la care ar trebui să se aplice și nu se aplică; și ar fi mai bine să căutăm mai întâi să le aducem pe acestea sub stăpânirea ei, și apoi va fi timp suficient să dezbatem dacă anumite circumstanțe sunt în afara stăpânirii ei sau nu.
Răspunde
Unde în vorbirea sau promisiunile tale este adevărul simplu încă întărit prin asigurări suplimentare? Cum ar putea arăta iubirea față de un adversar real diferit atât de răzbunare cât și de retragerea pasivă? În ce situație concretă din această săptămână ai putea practica dreptatea mai adâncă pe care o descrie Isus?
Roagă-te
Doamne Isuse, îți mulțumim pentru lumina pătrunzătoare a Cuvântului Tău care ajunge sub acțiunile noastre în motivele inimii. Formează în noi o iubire care vorbește adevărul fără podoabe, întâmpină răul cu bunătate răbdătoare și refuză să răspundă urii cu ură. Unde răspunsurile noastre firești se ridică repede, întărește-ne prin Duhul Tău. Învață-ne să ne rugăm pentru cei ce ni se împotrivesc și să căutăm binele lor chiar când costă. Fie ca viețile noastre să reflecte tot mai mult pe Tatăl desăvârșit care trimite ploaie peste cei drepți și peste cei nedrepți, până când lumea vede în noi asemănarea de familie a cerului. Amin.

Expunerile lui Alexander Maclaren asupra Sfintei Scripturi · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →