Eterniseed › Curriculum › Matei
Matei 11 — cu al.)
Deschidere
În tăria simplă a mărturisirii reformate, adnotatorii de la Geneva și-au expus Notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 la capitolul 11 din Matei. Theodore Beza, William Whittingham și tovarășii lor de muncă s-au ostenit să deschidă textul ca simplii credincioși să-L vadă pe Hristos cu claritate și să se odihnească numai în El. Notele lor urmăresc mărturia Domnului despre Ioan, necredința încăpățânată a cetăților și plăcerea suverană a Tatălui de a-L descoperi pe Fiul pruncilor. Ne întoarcem astăzi la aceste note pentru ca același Duh care le-a călăuzit condeiele să ne lege din nou inimile de jugul ușor al lui Hristos.
Citește
Citire
Să ascultăm acum textul sfânt însuși. Cu inimi liniștite citim capitolul 11 din Matei, luând aminte atât la cuvintele Domnului nostru cât și la notele marginale credincioase pe care adnotatorii de la Geneva le-au oferit spre instruirea și mângâierea Bisericii.
Studiu
Adnotatorii de la Geneva își deschid nota la versetul 11 prin distingerea vechii și noii stări a Bisericii.
Versetul 11. 11:11 Adevărat vă spun că, dintre cei născuți din femei, nu s-a ridicat niciunul mai mare decât Ioan Botezătorul; totuși, cel mai mic în {c} împărăția cerurilor este mai mare decât el. (c) În noua stare a Bisericii unde strălucește adevărata slavă a lui Dumnezeu: poporul nu este comparat împreună, ci tipurile de doctrine, propovăduirea lui Ioan cu Legea și prorocii; și iarăși, propovăduirea cea mai clară a Evangheliei este comparată cu cea a lui Ioan.Ei apasă apoi proverbul copiilor din piață cu privire la încăpățânarea acestei generații.
Versetul 16. 11:16 {3} Dar cu ce voi asemăna această generație? {e} Este asemenea copiilor care șed în piețe și își strigă tovarășii, (3) Nu există dușmani mai îndârjiți și mai încăpățânați ai Evangheliei decât aceia cărora ea ar trebui să le fie cea mai binevenită. (e) El mustră perversitatea acestei epoci printr-un proverb, că nu au putut fi mișcați nici prin asprime, nici prin blândețe.Adnotatorii desfășoară apoi descoperirea plină de har a Tatălui către prunci mai degrabă decât către cei înțelepți.
Versetul 25. 11:25 În vremea aceea, Iisus a răspuns și a zis: Îți mulțumesc, Părinte, Doamne al cerului și al pământului, că ai ascuns aceste lucruri de cei înțelepți și pricepuți și le-ai {g} descoperit pruncilor. (g) Prin slujirea lui Hristos, care singur arată adevărul tuturor lucrurilor ce țin de Dumnezeu.
Considerați
Considerare
Adnotatorii de la Geneva încheie cu singura sursă a cunoașterii adevărate a lui Dumnezeu.
Versetul 27. 11:27 {6} Toate lucrurile Mi-au fost date de Tatăl Meu; și nimeni nu-L cunoaște pe Fiul decât Tatăl; nici nu-L cunoaște cineva pe Tatăl decât Fiul și acela căruia Fiul voiește să i-L descopere. (6) Nu există cunoaștere adevărată a lui Dumnezeu, nici liniște a minții, decât numai în Hristos singur.Ei încheie prin a declara ușurința jugului lui Hristos pentru toți cei născuți din Dumnezeu.
Versetul 30. 11:30 Căci jugul Meu este {k} ușor și povara Mea este ușoară. (k) Poate fi purtat cu ușurință. Căci poruncile Lui nu sunt grele, pentru că toți cei născuți din Dumnezeu biruiesc lumea; 1 Ioan 5:4.
Răspunde
Răspuns
Unde am căutat măreția în afara împărăției aduse de Hristos? În ce feluri mai rezist încă chemării aspre sau blânde a Evangheliei? Mă odihnesc mulțumit că Tatăl mi L-a descoperit pe Fiul și că în Hristos singur posed atât cunoașterea lui Dumnezeu cât și odihnă pentru sufletul meu?
Roagă-te
Rugăciune
O, Doamne al cerului și al pământului, Îți mulțumim că ai ascuns aceste lucruri de cei înțelepți și pricepuți și le-ai descoperit pruncilor. Dă-ne același duh smerit care i-a însemnat pe adnotatorii de la Geneva, ca să-L primim pe Fiul Tău cu credință copilărească. Nu-Ți ascunde fața de la noi, ci prin Duhul Tău fă-L pe Hristos cunoscut, ca să găsim jugul Lui ușor și povara Lui ușoară. Păzește-ne de încăpățânarea acestei generații și numără-ne printre copiii care justifică înțelepciunea. În numele lui Iisus Hristos, singurul nostru Mijlocitor, ne rugăm. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →