← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

Psalmii 75-76 — cu al.)

Psalmii 75-76Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă a mărturisirii reformate deschidem Notele Marginale ale Bibliei Geneva din 1599 pregătite de Theodore Beza, William Whittingham și colegii lor adnotatori. Aceste observații scurte despre Psalmii 75 și 76 îndrumă biserica către apropierea numelui lui Dumnezeu, paharul mâniei Sale și restrângerea pe care El o pune asupra furiei oamenilor. Cu atenție reverentă primim mărturia lor pentru ca inimile noastre să se odihnească în judecățile drepte ale Domnului și să mulțumească pentru puterea Sa păstrătoare.
Citește

Citire

Să citim acum Psalmii 75 și 76 în versiunea Geneva, ascultând vocea maestrului muzicii și mărturia lui Asaf. Pe măsură ce cuvintele sunt rostite, Duhul să ne pregătească să primim observațiile marginale care urmează, pentru ca mulțumirea și frica sfântă să crească în adunarea celor drepți.
Studiu
Adnotatorii încep prin a marca apropierea numelui lui Dumnezeu. Versetul 1. 75:1 [Către maestrul muzicii, {a} Altaschith, Un Psalm [sau] Cântare a lui Asaf.] Ție, Dumnezeule, Îți mulțumim, [Ție] Îți mulțumim: căci [că] numele Tău este aproape {b} lucrările Tale minunate vestesc. (a) Citește Psalmii 57:1 . (b) El declară cum credincioșii vor avea întotdeauna ocazie să-L laude pe Dumnezeu, căci în nevoia lor vor simți puterea Sa la îndemână pentru a-i ajuta. Ei prezintă apoi chipul paharului ținut în mâna Domnului. Versetul 8. 75:8 Căci în mâna DOMNULUI [este] un {f} pahar, iar vinul este roșu; este plin de amestec; și El toarnă din el: dar drojdia lui, toți cei răi ai pământului o vor stoarce [și] o vor bea [pe] ea. (f) Mânia lui Dumnezeu este asemănată cu un pahar de vin tare și delicat, cu care cei răi sunt făcuți atât de beți încât prin băutură până ajung la drojdii sunt nimiciți cu totul. Trecând la Psalmul 76 ei declară puterea evidentă a lui Dumnezeu printre poporul Său. Versetul 1. 76:1 [Către maestrul muzicii pe Neginoth, Un Psalm [sau] Cântare a lui Asaf.] În Iuda [este] Dumnezeu {a} cunoscut: numele Lui [este] mare în Israel. (a) El declară că puterea lui Dumnezeu este văzută în mod evident în păstrarea poporului Său și nimicirea vrăjmașilor Săi. Ei încheie capitolul arătând cum mânia omului este întoarsă spre laudă. Versetul 10. 76:10 Cu siguranță {g} mânia omului Te va lăuda: rămășița mâniei o vei opri. (g) Căci sfârșitul va arăta că vrăjmașul nu a putut aduce nimic la împlinire: de asemenea vei înfrâna furia lor ca să nu-și împlinească scopul.
Considerați

Considerare

Adnotatorii subliniază oprirea finală pe care Domnul o pune asupra oricărui vrăjmaș furios. Versetul 10. 76:10 Cu siguranță {g} mânia omului Te va lăuda: rămășița mâniei o vei opri. (g) Căci sfârșitul va arăta că vrăjmașul nu a putut aduce nimic la împlinire: de asemenea vei înfrâna furia lor ca să nu-și împlinească scopul. Ei încheie subliniind teroarea Domnului înaintea regilor pământului. Versetul 12. 76:12 El va {i} tăia duhul prinților: [El este] înfricoșător pentru regii pământului. (i) Cuvântul ebraic înseamnă "a culege struguri" însemnând că El va face sfaturile și întreprinderile tiranilor răi nebunești și deșarte.
Răspunde

Răspuns

Unde ai cea mai mare nevoie să-ți amintești că numele lui Dumnezeu este aproape în necazul tău prezent? Cum modelează chipul paharului din mâna Domnului vederea ta asupra celor răi care par să prospere? În ce fel te mișcă oprirea mâniei omului să făgăduiești și să plătești ceea ce ai promis Domnului?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne Dumnezeule, al cărui nume este aproape și ale cărui lucrări vestesc puterea Ta, dă-ne har să mulțumim așa cum ne-au învățat adnotatorii Geneva. Păzește-ne să nu ridicăm cornul împotriva poporului Tău și învață-ne să ne temem numai de Tine. Când pământul pare dizolvat, susține-i stâlpii; când mânia este turnată, păzește pe cei blânzi. Taie duhul prinților și oprește orice scop care se ridică împotriva bisericii Tale, ca tot pământul să știe că Tu ești înfricoșător pentru regii lui și vrednic de făgăduințele sfinților Tăi. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →