← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 14 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Luca 14Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Bine ați venit la lecția de astăzi extrasă din Evanghelia după Luca. Ne întoarcem la Comentariul Catolic al Familiei Biblice a lui Haydock, o compilație prețioasă de perspective patristice și tradiționale, pentru a ilumina cuvintele și acțiunile lui Hristos în capitolul 14. Acest ghid venerabil ne ajută să intrăm mai profund în misterele mesei de Sabat, invitația la împărăție și cerințele adevăratei ucenicii. Pe măsură ce ne rugăm cu textul, Duhul Sfânt să ne deschidă inimile pentru a primi adevărurile mântuitoare păstrate pentru credincioși.
Citește

Citire

Să citim acum Luca capitolul 14 încet și cu rugăciune. Ascultați vindecarea Domnului în ziua de Sabat, învățătura sa despre smerenie la masă, parabola cinei celei mari și chemarea aspră de a socoti prețul urmării sale. Lăsați cuvintele sfinte să răsune în voi, pregătind pământul sufletului vostru pentru comentariul care urmează.
Studiu
Haydock deschide comentariul la Luca 14 descriind masa de Sabat. Haydock Comentariul Catolic al Bibliei Luk 14:1 era expresia ebraică pentru a lua o masă; frugalitatea lor a sugerat probabil această metodă de exprimare, pâinea fiind partea principală a ospățului lor. (Calmet) --- Ce contrast aici între acțiunile fariseilor și cele ale Mântuitorului nostru! Ei îi urmăreau toate acțiunile, pentru a avea ocazia să-l acuze și să-l omoare; în timp ce el, dimpotrivă, nu caută nimic altceva decât mântuirea sufletelor dușmanilor săi. (Tirinus) Cu privire la chestiunea vindecării îngăduite, comentariul abordează apoi provocarea fariseilor. Este îngăduit? Isus le cunoștea gândurile și că l-ar învinui ca pe un călcător al sabatului: totuși i-a vindecat pe om și i-a încurcat prin exemplul și practica obișnuită de a scoate un măgar dintr-o groapă în ziua de sabat. (Witham) Haydock se îndreaptă apoi spre parabola cinei celei mari și scuzele sale triple. Prin acest om trebuie să înțelegem pe Hristos Isus, marele mijlocitor între Dumnezeu și om. El și-a trimis slujitorii, la ceasul cinei, să spună celor invitați să vină; adică și-a trimis apostolii să cheme poporul lui Israel, care fusese invitat la cina sa în nenumărate ocazii: dar ei nu numai că au refuzat invitația, ci l-au și ucis pe Domnul care îi invitase. Putem remarca faptul că cele trei scuze diferite se potrivesc exact cu ceea ce spune Sf. Ioan: Tot ce este în lume este pofta trupului, pofta ochilor și trufia vieții. Unul spune: Mi-am luat soție, prin care se poate înțelege pofta trupului; altul spune: Am cumpărat cinci perechi de boi, prin care se indică pofta ochilor; iar trufia vieții este semnificată prin cumpărarea fermei, pe care al treilea o invocă în justificarea sa. (Sf. Augustin, de verb. Dei.)
Considerați

Considerare

Comentariul își încheie reflecțiile examinând prețul uceniciei. Să nu urască, etc. Legea lui Hristos nu ne îngăduie să urâm nici măcar pe dușmanii noștri, cu atât mai puțin pe părinții noștri: dar sensul textului este că trebuie să fim într-o dispoziție a sufletului astfel încât să fim dispuși să renunțăm și să ne despărțim de tot ce ne-ar ține departe de a-l urma pe Hristos, oricât de aproape sau de drag ne-ar fi. (Challoner) --- Cuvântul ură nu trebuie luat în sensul său propriu, ci explicat prin cuvintele lui Hristos, (Matei x. 37.) că niciun om nu trebuie să-și iubească tatăl mai mult decât pe Dumnezeu, etc. (Witham) --- Hristos dorește să ne arate ce dispoziții sunt necesare în cel care dorește să devină ucenicul său; (Theophylactus) și să ne învețe că nu trebuie să ne descurajăm dacă întâlnim multe greutăți și osteneli în călătoria noastră spre patria cerească. (Sf. Grigore) --- Și dacă pentru noi Hristos a renunțat chiar și la propria sa mamă, spunând: Cine este mama mea și cine sunt frații mei? de ce doriți să fiți tratați mai delicat decât Domnul vostru? (Sf. Ambrozie) --- A dorit de asemenea să ne demonstreze că ura pe care o învață aici nu trebuie să provină din vreo afecțiune rea față de părinții noștri, ci din dragoste pentru noi înșine; căci imediat adaugă: și propria sa viață de asemenea. Din aceste cuvinte este evident că în dragostea noastră trebuie să ne urâm frații așa cum ne urâm pe noi înșine.
Răspunde

Răspuns

Cum contrastează compasiunea lui Hristos cu scrutarea fariseilor vă provoacă propriile motive în întâlnirile zilnice? În ce fel ar putea oglindi scuzele din parabolă atașamentele care vă țin de la a răspunde pe deplin invitației lui Dumnezeu? Unde vă cere Domnul să socotiți prețul mai cinstit în urmarea voastră a lui?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Iisuse Hristoase, Care ai vindecat în ziua de Sabat și ai chemat pe toți la ospățul harului, umple inimile noastre de smerenie ca să luăm locul cel mai de jos și de dărnicie ca să-i primim pe cei săraci și pe cei lepădați. Fă-ne sare care să păstreze cuvântul Tău, ca să lepădăm totul ca să Te urmăm și într-o zi să ospătăm cu Tine în împărăția gătită de la întemeierea lumii. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, ține-ne statornici în mila Ta până vom împărtăși bucuria Ta cea veșnică. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →