Eterniseed › Curriculum › 2 Împărați
Cartea Găsită în Templu: Cuvântul Redescoperit și Regele Care a Tremurat la El
Deschidere
Aceste capitole merg de la cea mai adâncă întunericime a regilor lui Iuda până la zorii ultimei sale mari reforme. Manase desface toată evlavia tatălui său Ezechia: reconstruiește înălțimile, ridică altare lui Baal și oștirii cerului chiar în curțile templului, practică ghicirea și vrăjitoria și așază chipul cioplit al idolului desfrânat în casa Domnului — iar tradiția adaugă (și Cronicile confirmă) că a vărsat atât de mult sânge nevinovat încât se spune că l-a tăiat în două pe profetul Isaia. Totuși Fericitul Teodoret al Cirului marchează întoarcerea pe care o înregistrează istoria secretă: acest om, adus jos, a folosit pocăința și a primit iertarea — dovadă, spune Teodoret la început, că nu natura ci voința biruie în cele ale sufletului, deoarece Manase a părăsit calea evlaviosului său tată și a mers pe drumul opus și totuși s-ar fi putut întoarce. Fiul său Amon a imitat răutatea dar nu pocăința; însă nepotul său Iosia a avut cea mai înaltă virtute și evlavia strămoșului său David. Iar în domnia lui Iosia vine marea refacere: Cartea Legii, mult aruncată deoparte și neglijată, este găsită de Hilchia marele preot în templu și trimisă regelui. Când Iosia aude oracolele dumnezeiești citite, își rupe haina și plânge și caută de la Dumnezeu ce trebuie făcut. Teodoret se minunează cât de mult căzuse poporul — nici măcar nu mai asculta cuvintele dumnezeiești — și cât de mult folosesc lacrimile și tremurul unui singur rege evlavios supușilor săi. Aici Cuvântul lui Dumnezeu, îngropat și uitat, este găsit din nou și citit și osândește și înnoiește.
Citește
Citește 2 Regi 21–22 — Manase domnește și face 'ceea ce era rău înaintea Domnului': 'a rezidit înălțimile pe care Ezechia tatăl său le distrusese; și a ridicat altare lui Baal… și s-a închinat la toată oastea cerului și le-a slujit. Și a zidit altare în casa Domnului… Și și-a trecut fiul prin foc și a observat vremurile și a folosit descântece și a avut de-a face cu duhuri familiare și cu vrăjitori.' El 'a pus un chip cioplit al dumbrăvii… în casa' Domnului și 'a vărsat sânge nevinovat foarte mult până a umplut Ierusalimul de la un capăt la altul.' Amon fiul său domnește și 'a făcut ce era rău' și este ucis de slujitorii săi. Apoi Iosia domnește la opt ani și 'a făcut ce era drept înaintea Domnului și a umblat în toată calea lui David tatăl său.' Trimite să repare templul; și 'Hilchia marele preot a zis… Am găsit cartea legii în casa Domnului.' Este citită înaintea regelui; 'și s-a întâmplat că atunci când regele a auzit cuvintele cărții legii și-a rupt hainele.' Trimite la proorocița Hulda care rostește judecata Domnului asupra locului dar regelui: 'Pentru că inima ta a fost gingașă și te-ai smerit înaintea Domnului… ochii tăi nu vor vedea tot răul pe care îl voi aduce asupra acestui loc.'
Studiu
Teodoret deschide povestea lui Manase cu un principiu care guvernează totul: un fiu rău al unui tată sfânt dovedește că sufletul este condus nu de natură ci de voință căci Manase a părăsit evlavia tatălui său prin propria alegere — și prin aceeași libertate s-ar fi putut întoarce. Și s-a întors. Unde cărțile Regilor înregistrează doar răutatea Teodoret amintește istoria secretă din Cronicile în care regele mustrat se pocăiește:
Dar acest om după cum a învățat istoria Cronicilor a folosit pocăința și a primit iertarea. Contrastul cu linia sa este ascuțit căci voința care poate să se pocăiască poate și să refuze:
Dar Amon fiul său a imitat răutatea tatălui său dar nu a emulat pocăința sa. Apoi vine Iosia și găsirea Cărții. Teodoret citește răspunsul regelui ca model al unui suflet care tremură la cuvânt: după ce a auzit oracolele din Deuteronom a plâns și a căutat voia lui Dumnezeu:
apoi după ce a auzit oracolele dumnezeiești cele care se află în Deuteronom și-a rupt haina și a plâns foarte mult timp și a căutat să învețe de la Dumnezeu ce trebuie făcut.
Considerați
Consideră
Inima acestei unități este o Carte îngropată adusă înapoi la lumină. Legea lui Dumnezeu — chiar oracolele date la Sinai — fusese aruncată deoparte într-una din camerele sfinte și uitată până când un preot credincios a găsit-o și un rege credincios a auzit-o citită. Teodoret măsoară cât de adâncă fusese neglijența încât un întreg popor alunecase pe lângă înseși cuvintele lui Dumnezeu:
Și toți căzuseră într-o astfel de neglijență a lucrurilor dumnezeiești încât nici măcar nu mai ascultau oracolele dumnezeiești. Împotriva acelei lungi uitări el trage lecția pe care întreaga istorie a vrut să o învețe: cât de mult un singur rege evlavios plângând și tremurând devine un izvor de milă pentru poporul său așa cum cei nelegiuiți îi vătămă pe ai lor:
Atât de mult folosesc căința și lacrimile celor care le folosesc; atât de mult folosește un rege evlavios supușilor săi așa cum regii nelegiuiți îi vătămă. Căci Cuvântul lui Dumnezeu când este citit și primit face două lucruri deodată: osândește și înnoiește. L-a osândit pe Iosia astfel încât și-a rupt haina la judecata scrisă împotriva păcatelor părinților săi; și l-a înnoit astfel încât a căutat îndată să facă ce cerea Dumnezeu iar pocăința sa a câștigat milă pentru sine și un răgaz pentru poporul său. Acesta este tiparul statornic al Scripturilor în viața Bisericii. Același Cuvânt pe care Manase l-a călcat în picioare și poporul l-a uitat este Cuvântul care găsit din nou și citit frânge inima împietrită și reconstruiește închinarea ruinată. Iar tânărul rege care a tremurat la el este chipul fiecărui suflet care auzind Scripturile nu se împietrește ci se smerește — căci cuvântul Domnului către Iosia este cuvântul Său către toți cei smeriți: pentru că inima ta a fost gingașă și te-ai smerit Eu te-am auzit. Recuperarea Cărții este recuperarea poporului; unde Cuvântul este citit și temut mila urmează.
Răspunde
Nu lăsa Cartea să se piardă în camerele casei tale. Legea lui Dumnezeu a zăcut neglijată chiar în templu până când un om a ținut destul de mult să cerceteze locurile ruinate și să o aducă la lumină; iar poporul căzuse atât de jos încât nici măcar nu mai asculta cuvintele dumnezeiești. Este înfricoșător de ușor să lași Scripturile să devină străine — prezente pe raft absente din inimă. Așa că ia din nou Cuvântul; citește-l ascultă-l citit și lasă-l să-ți vorbească așa cum i-a vorbit lui Iosia. Iar când te osândește nu te împietri. Măreția tânărului rege nu a fost că a păzit Legea — abia o auzise — ci că atunci când a auzit-o inima lui a fost gingașă: a plâns și-a rupt haina s-a smerit și a alergat să întrebe pe Dumnezeu ce trebuie făcut. Teodoret ar vrea să înveți și de la Manase că nicio cădere nu este dincolo de pocăință; aceeași voință care s-a întors spre rău se poate întoarce înapoi iar regele mustrat care s-a pocăit a primit iertarea. Așa că dacă Cuvântul te osândește de o lungă neglijență lasă acea osândire să devină nu deznădejde ci căință. Tremură la cuvânt plângi pentru el și caută de la Dumnezeu ce trebuie să faci — căci căința și lacrimile folosesc celor care le folosesc iar Domnul încă spune fiecărei inimi gingașe care se smerește înaintea Lui: Eu de asemenea te-am auzit.
Roagă-te
O Doamne care ai îngăduit ca sfânta Ta Carte să fie găsită din nou în templu și citită înaintea unui rege care a tremurat la cuvântul Tău: lasă ca Scripturile Tale să nu zacă niciodată uitate în camerele inimii mele ci să fie găsite și citite și temute. Precum Iosia auzind oracolele Tale și-a rupt haina și a plâns și a căutat să învețe de la Tine ce trebuie să facă așa fă inima mea gingașă la cuvântul Tău ca să mă osândească fără să mă zdrobească și să mă înnoiască fără să-mi cruțe păcatul. Învață-mă de la Manase că nicio cădere nu este dincolo de mila Ta deoarece păcătosul mustrat care a folosit pocăința a primit iertarea; și păzește-mă de partea lui Amon care a imitat răutatea dar nu a emulat pocăința. Ai arătat cât de mult folosesc căința și lacrimile celor care le folosesc și cât de mult o singură inimă smerită coboară mila asupra multora; dă-mi atunci inima gingașă și tremurătoare căreia I-ai spus Pentru că te-ai smerit înaintea Mea Eu de asemenea te-am auzit. Ție o Hristoase Dumnezeul nostru Cuvântul veșnic care osândești și înnoiești cu Tatăl și cu Duhul preasfânt slavă acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →