Eterniseed › Curriculum › Galateni
Galateni 1 — Eterniseed (Catolic cu deuterocanonic)
Deschidere
În deschidere a scrisorii sale către galateni apostolul Pavel stă înaintea bisericilor ca unul trimis nu printr-o numire omenească ci de Hristos cel înviat și de Tatăl care l-a înviat. Această salutare ne ajunge peste secole în cadrul Tradiției vii a Bisericii unde același cuvânt apostolic continuă să fie proclamat în inima sfintei liturghii. Galatenii începuseră să alunece spre o altă proclamare care amesteca libertatea evangheliei cu cerințele legii iar Pavel scrie pentru a-i rechema la singura credință transmisă de la început. În această lectură conștientă de Tradiție auzim nu doar o dispută antică ci chemarea perenă de a primi evanghelia așa cum a fost păzită de apostoli și de succesorii lor. Scrisoarea deschide o fereastră spre misterul vocației și unitatea Bisericii reamintindu-ne că cuvântul pe care îl auzim în adunare este același cuvânt care l-a transformat odinioară pe Saul în Pavel. Pe măsură ce ne pregătim să ascultăm stăm alături de întreaga comuniune a sfinților care au păstrat acest tezaur intact prin toate veacurile.
Citește
Citire
Citiți primul capitol cu încetineală permițând cuvintelor să răsune așa cum ar face-o în adunarea credincioșilor. Observați cum Pavel numește imediat sursa divină a apostolatului său și o leagă de învierea lui Hristos. Luați seama la salutarea care extinde harul și pacea către bisericile din Galatia și la trecerea rapidă la uimirea că ei se întorc de la chemare. Acordați atenție insistenței repetate că există o singură evanghelie și la scurta relatare a zelului de odinioară al lui Pavel și a chemării sale ulterioare. Urmăriți modul în care textul trece de la istoria personală la apărarea mesajului însuși. Lăsați ritmul citirii să vă atragă în aceeași ascultare a credinței la care primii ascultători au fost invitați să se reînnoiască.
Studiu
Capitolul se deschide cu Pavel declarându-se apostol trimis prin Iisus Hristos și Dumnezeu Tatăl o afirmație care situează întreaga sa slujire în inițiativa divină mai degrabă decât în delegarea omenească. Această afirmație protejează puritatea evangheliei pe care o propovăduiește căci orice mesaj care provine doar din tradiția omenească sau din preferința personală nu poate media libertatea câștigată de Hristos. Salutarea care urmează adună comunitățile galatene în harul și pacea care curg de la Tatăl și de la Fiul o binecuvântare care rezonează cu salutarea liturgică a Bisericii la începutul celebrării euharistice. Pavel își exprimă apoi uimirea că galatenii părăsesc atât de repede pe cel care i-a chemat întorcându-se la o altă proclamare care în realitate nu este deloc o evanghelie. Apostolul insistă că orice încercare de a altera mesajul chiar dacă ar veni de la un înger stă sub anatemă subliniind astfel caracterul irevocabil al tezaurului apostolic. Această severitate izvorăște din iubire pastorală nu din asprime căci galatenii riscă să schimbe libertatea copiilor lui Dumnezeu pe un jug care nu poate mântui. Pavel relatează apoi propria sa viață de odinioară de prigonire a Bisericii o amintire care evidențiază gratuirea pură a chemării sale. Revelația Fiului în el a venit direct de la Tatăl iar el nu a conferit imediat cu trup și sânge sau nu a călătorit la Ierusalim pentru a primi instrucțiuni de la ceilalți apostoli. În schimb s-a retras în Arabia și s-a întors la Damasc vizitând mai târziu doar pe Chefa și pe Iacov. Această succesiune demonstrează că evanghelia propovăduită de Pavel a fost primită de la Hristos însuși și de aceea împărtășește aceeași autoritate cu învățătura transmisă de Cei Doisprezece. În cadrul Tradiției Bisericii această narațiune confirmă că autoritatea apostolică este atât personală cât și corporativă păstrată prin colegiul episcopilor care îi succed pe apostoli în păzirea unicei credințe. Capitolul se încheie notând că bisericile din Iudeea l-au slăvit pe Dumnezeu din cauza transformării înfăptuite în Pavel o mărturie timpurie a modului în care evanghelia produce laudă în tot trupul lui Hristos. În acest fel textul împletește vocația fidelitatea și mulțumirea comună invitând fiecare generație să primească aceeași evanghelie fără adăugare sau scădere.
Considerați
Considerare
Galateni capitolul întâi rezonează cu alte scrieri apostolice care apără integritatea mesajului mai ales capitolele de deschidere ale celei de-a doua scrisori către corinteni unde Pavel își justifică din nou slujirea. Aceeași preocupare apare în Faptele Apostolilor unde conciliul din Ierusalim afirmă că credincioșii dintre neamuri nu sunt legați de întreaga lege ceremonială o decizie care răsună avertismentul lui Pavel împotriva oricărei alte evanghelii. În cadrul moștenirii interpretative a Bisericii acest capitol a hrănit reflecția asupra relației dintre Scriptură și Tradiție arătând că cuvântul scris izvorăște din proclamarea vie a apostolilor și rămâne inseparabil de ea. Proclamarea liturgică a acestei scrisori în anumite anotimpuri ale anului îi invită pe credincioși să-și reînnoiască propria adeziune la unica credință proclamată în fiecare liturghie. Capitolul stă de asemenea în armonie tăcută cu modelul marian de primire a cuvântului căci Maria a păstrat și a cugetat mesajul divin în inima ei modelând ascultarea pe care Pavel o cere de la galateni. Astfel textul continuă să modeleze atât convertirea personală cât și viața corporativă a Bisericii de-a lungul secolelor.
Răspunde
Răspuns
În ce domenii ale vieții voastre zilnice ați putea fi tentați să adăugați cerințe omenești la simpla libertate a evangheliei și cum vă pot ajuta sacramentele să vă întoarceți la singurul mesaj apărat de Pavel? Cum vă întărește participarea la liturghia duminicală simțământul că credința pe care o profesați este același tezaur apostolic păzit de Biserică prin toate veacurile? Unde ați experimentat o chemare personală de la Hristos care asemenea celei a lui Pavel vă cere să lăsați deoparte tiparele anterioare de viață pentru a sluji evanghelia mai credincios?
Roagă-te
Rugăciune
O Dumnezeule care prin Fiul tău Unul-Născut l-ai chemat pe Pavel să fie apostol și i-ai încredințat evanghelia harului dă-ne nouă să rămânem statornici în unica credință transmisă de apostoli și păstrată în Tradiția sfintei tale Biserici. Același Duh care i-a revelat Fiul tău lui Pavel să ne lumineze inimile astfel încât să nu adăugăm la mesajul mântuirii și nici să nu-l micșorăm. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria care a primit cuvântul cu ascultare desăvârșită și a tuturor sfinților care au păzit acest tezaur ține-ne în comuniune cu scaunul apostolic și cu episcopii care îi succed pe apostoli. Primește lauda pe care o aducem în sfânta liturghie unde evanghelia este proclamată din nou și adu-ne în cele din urmă la Ierusalimul ceresc unde te vom slăvi pentru totdeauna împreună cu îngerii și sfinții. Prin Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.