← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Exodul

Exodul 33-34 — cu Simeon

Exodul 33-34Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În cadențele măsurate ale căii de mijloc, Horae Homileticae a lui Charles Simeon deschide bogățiile din Exodul 33–34 pentru hrana zilnică a Bisericii. Cu fidelitate și căldură caracteristice, Simeon călăuzește ascultătorii prin narațiunea pustiei, arătând cum prezența Domnului este și făgăduită și cerută cu stăruință. Discursurile sale invită pe credincioși să se apropie de același Dumnezeu care l-a întâlnit pe Moise față către față, ca să găsească și ei har și odihnă.
Citește

Citire

Biserica să asculte acum capitolele rânduite, luând aminte la glasul care cheamă un popor cu grumazul înțepenit la pocăință și făgăduiește propria prezență statornică. Citiți cu încetineală, lăsând textul sfânt să trezească și căință și îndrăzneală sfântă înaintea Domnului care încă spune: „Prezența mea va merge cu tine.”
Studiu
Simeon începe prin a înfățișa constrângerea dumnezeiască asupra milei. Moise le vestise un mesaj de la Dumnezeu, în care era zugrăvit adevăratul lor caracter și în care judecățile împotriva lor erau înfricoșător vestite [Notă: Vezi partea anterioară.]: iar efectul, cel puțin pentru moment, a fost cel care se putea aștepta în mod firesc: au tremurat la judecățile dumnezeiești și s-au smerit îndată în felul poruncit. Aceasta este arătat în text; pentru lămurirea căruia observăm: I. Dumnezeu nu poate arăta milă față de un călcător nepocăit — Dumnezeu este cu adevărat „bogat în milă” și se bucură să o arate; și ar dori să o arate față de tot neamul omenesc [Notă: 1 Timotei 2:4; Ezechiel 33:11.]. Dar nepocăința ridică o piedică de netrecut în calea sa, astfel încât nu poate arăta milă față de niciunul care stăruie în ea. Nu poate, 1. Pentru că ar fi nepotrivit cu desăvârșirile sale — [El este un Dumnezeu al dreptății neclintite, al sfințeniei nepătate și al adevărului neîncălcat. El arată apoi cum adevărata smerire deschide calea pentru deplina lucrare a milei. Să nu fim înțeleși greșit, ca și cum, adaptându-ne la limbajul textului nostru, ne-am abate de la cinstirea cuvenită Ființei Supreme. Se arată aici, așadar, că, câtă vreme nepocăința stăruie, El nu știe cum să arate milă păcătosului: dar se arată și că, odată ce oamenii s-au smerit pentru răutatea lor, El nu mai are nicio dificultate în a lucra față de ei: poate atunci da deplină libertate dispoziției milostive a inimii Sale și poate revărsa toate binefacerile Sale asupra lor fără nicio necinstire a numelui Său. Da; odată atins acest punct, legea este cinstită de însuși păcătosul; sângele ispășitor al lui Hristos poate fi aplicat cu libertate ca să-l curățească de vina sa; mila arătată lui nu va fi abuzată; oștile cerești vor fi făcute să strige de bucurie; și Dumnezeu Însuși va fi slăvit în veșnicie. Trecând la al doilea discurs, Simeon cercetează cererea care izvorăște din semnele trecute ale harului. Cererea înaintată — Mulți socotesc că o asigurare a primirii noastre de către Dumnezeu ne-ar face nepăsători și molateci: dar — Efectul ei asupra lui Moise a fost tocmai dimpotrivă — [Mila arătată lui l-a îndemnat doar la o dorință și mai stăruitoare după binecuvântări mai mari. El nu spune: „Dacă am aflat har în ochii Tăi, sunt mulțumit”, ci: „Dacă am aflat har în ochii Tăi, arată-mi calea Ta, ca să Te cunosc și să mai aflu har în ochii Tăi.”] Și același efect va fi asupra tuturor aleșilor lui Dumnezeu — [Binecuvântările vor fi privite de ei nu ca daruri în care să se odihnească, ci ca zăloage și arvune ale binecuvântărilor viitoare.
Considerați

Cugetare

Simeon încheie primul discurs prin a îndemna la înlăturarea grabnică a oricărei piedici. Aceasta, după cum ați văzut, era temută în chip deosebit de israeliți: să fie temută și de voi în chip deosebit: și nu încetați a vă smeri înaintea lui Dumnezeu până ce veți dobândi o dulce asigurare a călăuzirii Sale prin această pustie și a binecuvântării Sale în Canaan la capătul drumului vostru. El încheie al doilea îndemnând la folosirea interesului personal la Dumnezeu pentru binele altora. Folosiți-vă interesul la Dumnezeu pentru binele altora — [În aceasta Moise a excelat mult: era gata și dornic chiar să fie „șters din cartea lui Dumnezeu” el însuși, dacă prin aceasta ar fi putut dobândi milă pentru neamul său vinovat. Vedeți, fraților, ca religia voastră să lucreze astfel asupra voastră. Priviți starea celor din jurul vostru; câte mii mor în păcatele lor! Și nu vă veți interesa voi în numele lor și nu veți lucra ca să dobândiți pentru ei mila care v-a fost arătată vouă? Veți îngădui ca prietenii și rudele voastre să piară fără niciun efort serios din partea voastră? O, miluiți-i și rugați-vă pentru ei; și „nu dați odihnă lui Dumnezeu” până ce veți avea vreo dovadă că nu ați lucrat degeaba.
Răspunde

Răspuns

Unde mai stăruie nepocăința care încă oprește mila de care am cea mai mare nevoie? Cum ar putea asigurarea iubirii alese a lui Dumnezeu să mă îndemne la o mai mare stăruință în rugăciune? În ce feluri sunt chemat să mijlocesc nu doar pentru mine, ci și pentru bunăstarea celor din jurul meu?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne, care ești bogat în milă, dar ai ochii prea curați ca să privești nelegiuirea, dă-ne nouă pocăința pe care numai Tu o poți dărui. Dezbracă-ne de orice podoabă a voii proprii, ca nimic să nu împiedice prezența Ta plină de har. Precum l-ai ascultat pe Moise și ai restabilit bunăvoința Ta față de Israel, așa ascultă-ne și pe noi pentru Fiul Tău; călăuzește-ne prin stâlpul Tău de nor și de foc și adu-ne la urmă la odihna care rămâne pentru poporul Tău. Prin Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →