Eterniseed › Curriculum › Luca
Luca 14 — cu al.)
Deschidere
În căldura confesională simplă a Reformei, ne întoarcem astăzi la Notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 pe capitolul 14 din Luca, pregătite de Teodor Beza, William Whittingham și compania de învățați adnotatori. Aceste observații scurte și grele deschid textul cu atenție grijulie la cuvintele lui Hristos despre Sabat, smerenie, ucenicie costisitoare și natura adevăratei săruri. Notele lor îndrumă cititorul să prețuiască slava lui Dumnezeu mai presus de orice pretenție pământească și să socotească prețul urmării Domnului Isus. Primim lucrările lor cu recunoștință, lăsând Duhul să aplice aceleași adevăruri inimilor noastre în această generație.
Citește
Cu reverență și așteptare, citește întregul capitol 14 din Luca. Ia aminte atât la cuvintele Domnului nostru cât și la observațiile marginale furnizate de adnotatorii de la Geneva. Observă cum fiecare notă îndreaptă mintea spre datoriile practice ale dragostei, smereniei și uceniciei din toată inima. Cere Domnului să-ți deschidă înțelegerea pe măsură ce auzi Scriptura citită cu glas tare.
Studiu
Studiază
Adnotatorii încep prin a marca cadrul Sabatului și ochii pânditori ai fariseilor.
Versetul 1. 14:1 Și {1} s-a întâmplat, când a intrat în casa {a} unuia dintre fariseii cei mai de seamă ca să mănânce pâine în ziua de sabat, că îl pândeau. (1) Legea sabatului însuși nu trebuie să împiedice lucrările de dragoste. (a) Fie unul dintre bătrâni, pe care îi numeau sinedriul, fie unul dintre conducătorii sinagogii: căci nu toți fariseii erau conducători ai sinagogii Ioan 7:48; căci acest cuvânt fariseu era numele unei secte, deși se vede din întreaga istorie a materiei că fariseii aveau multă autoritate.Ei desfășoară apoi parabola rostită celor care au ales locurile de cinste.
Versetul 7. 14:7 {2} Și a rostit o pildă celor poftiți, când a observat cum își alegeau locurile de cinste, zicând către ei: (2) Răsplata mândriei este necinstea, iar răsplata adevăratei modestii este slava.Notele se îndreaptă apoi spre gazdă și adevăratul scop al ospitalității creștine.
Versetul 12. 14:12 {3} Atunci i-a zis și celui ce-l poftise: Când faci un prânz sau o cină, nu chema pe prietenii tăi, nici pe frații tăi, nici pe rudele tale, nici pe vecinii bogați, ca nu cumva să te cheme și ei la rândul lor și să-ți fie făcută o răsplată. (3) Împotriva celor ce își cheltuiesc bunurile fie pentru slava omului fie în nădejdea unei răsplăți, pe când dragostea creștină consideră doar slava lui Dumnezeu și folosul aproapelui nostru.În cele din urmă se adresează mulțimii și rânduielii afecțiunilor firești.
Versetul 25. 14:25 {5} Și mergeau cu el mulțimi mari; și întorcându-se, le-a zis: (5) Chiar și acele afecțiuni care sunt în sine vrednice de laudă și de prețuire trebuie controlate și ținute în rânduială, ca ca evlavia să aibă întâietate și preeminență.
Considerați
Consideră
Despre adevărata ucenicie, adnotatorii apasă necesitatea unei supuse loialități supreme față de Hristos.
Versetul 26. 14:26 Dacă vine cineva la mine și nu {d} urăște pe tatăl său și pe mama sa și pe soția sa și pe copiii săi și pe frații săi și pe surorile sale, da, și propria sa viață, nu poate fi ucenicul meu. (d) Dacă ceva stă între Dumnezeu și el, după cum spune Teofilact: și de aceea aceste cuvinte sunt rostite într-un mod comparativ și nu de sine stătător.Ei încheie prin a înfățișa crucea zilnică și prețul urmării Stăpânului.
Versetul 27. 14:27 {6} Și oricine nu-și poartă crucea și nu vine după mine nu poate fi ucenicul meu. (6) Adevărații urmași ai lui Hristos trebuie să zidească și să lupte deodată și de aceea să fie gata și pregătiți să îndure tot felul de nenorociri.
Răspunde
1. Unde în viața mea mai caut încă locurile de cinste mai degrabă decât locul cel mai de jos?
2. Ce afecțiune sau posesie pământească sunt ispitit să o pun mai presus de loialitatea față de Hristos?
3. Cum îmi iau acum crucea și socotesc prețul uceniciei?
Roagă-te
Tată Suveran, prin harul Fiului Tău și puterea Duhului Tău ne-ai chemat la ospățul legământului Tău, smerindu-ne să luăm locul cel mai de jos și socotind toate iubirile pământești ca pierdere de dragul Tău. Dă-ne credincioșie să purtăm crucea, să renunțăm la tot ce ar împiedica și să rămânem sare care nu și-a pierdut gustul, ca să Te slăvim doar pe Tine în ziua împărăției Tale. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →