Eterniseed › Curriculum › Galateni
Galateni 3 — cu Eadie
Deschidere
În tradiția reformată scoțiană a exegezei grecești atente, ne întoarcem astăzi la Comentariul lui John Eadie pe textul grec al Galatenilor. Răbdătoarea sa desfășurare a argumentului apostolului ne invită să urmărim cum îndreptățirea numai prin credință stă împotriva oricărei întoarceri la lege. Cu precizie reverentă, Eadie ne călăuzește prin experiența vie a credincioșilor galateni și prin puterea neschimbătoare a crucii. Duhul care a venit mai întâi prin auzirea credinței să ne deschidă inimile din nou la același cuvânt.
Citește
Citire
Să auzim acum începutul argumentului teologic al apostolului în capitolul trei al Galatenilor. Pe măsură ce textul este citit, să luăm aminte la întrebările ascuțite, dar pastorale, care expun plecarea bruscă a galatenilor de la Hristos cel răstignit pe care L-au primit odinioară. Să ascultăm contrastul dintre Duhul dat prin credință și orice încercare de a ajunge la desăvârșire prin carne.
Studiu
Eadie începe prin a plasa autoapărarea încheiată a apostolului și trecerea sa la secțiunea doctrinală.
Introducere. Capitolul 3 Apostolul și-a încheiat acum autoapărarea. El și-a susținut apostolatul ca fiind de origine divină și cu deplinătate de prerogative; iar discuția de la Antiohia a dovedit egalitatea sa cu Petru, ba chiar i-a arătat superioritatea în comparație cu căderea și disimularea momentană a apostolului circumciziei. Mustrarea sa adusă lui Petru nu se bazează doar pe argument logic, ci își are sursa și puterea în adâncurile vii ale propriei sale experiențe spirituale. Adresarea prezentată aici încheie prima parte a discuției și este astfel modelată în cuvintele sale de încheiere încât ne introduce în mod natural în a doua diviziune a epistolei. Obiectul acestei a doua părți sau teologice este de a ilustra și apăra doctrina unei îndreptățiri libere prin credință, fără faptele legii. El își încheie adresarea către Petru afirmând: 'Nu desființez harul lui Dumnezeu'; dar toți cei care își întemeiază îndreptățirea pe merit legal desființează harul divin. Eu nu sunt vinovat de această greșeală, nici nu pot fi, căci Fiul lui Dumnezeu a murit pentru marele și binecuvântatul scop de a oferi iertare și acceptare: voi, galateni, ați știut aceasta 'căci Hristos a fost înfățișat în voi, răstignit'. Cât de nebunesc, atunci, să vă îndepărtați de El, să reveniți pentru îndreptățire la faptele legii și astfel să anulați harul lui Dumnezeu și să aduceți asupra voastră concluzia înfricoșătoare, dar inevitabilă, că moartea lui Hristos a fost de prisos și inutilă și ar fi putut fi evitată!Eadie examinează apoi adresarea directă a apostolului către galateni și înțelesul termenului deustrare.
Versetul 1. După ce și-a apărat prerogativa apostolică, el se întoarce acum brusc către cititori și, deoarece schimbarea lor bruscă părea atât de inexplicabilă, strigă: Galateni 3:1. 'O, galateni nechibzuiți!' 'O, celți fără minte!' Epitetul ἀνόητος, luat uneori în sens pasiv printre clasici, dar având întotdeauna sens activ în Noul Testament când se aplică persoanelor (Luca 24:25; Romani 1:14; 1 Timotei 6:9; Tit 3:3), înseamnă nechibzuit, acționând într-un spirit care manifestă absența înțelepciunii. Tittmann, De Syn. p. 144. Apostolul nu îi acuză, cum presupune greșit Ieronim, de nechibzuință ca trăsătură națională: regionis suae proprietas. Temperamentul lor era mai degrabă diferit. Nu era prostie, ci nestatornicie; nu încetineală, ci susceptibilitate atât de rapidă încât era în contradicție cu hotărârea și statornicia.Despre prezentarea vie a lui Hristos, Eadie se îndreaptă către forța verbului și semnificația expresiei înaintea ochilor lor.
Următoarea propoziție din Textul Primit, 'ca să nu ascultați de adevăr', este în general respinsă ca lipsită de autoritate și ca fiind probabil preluată din Galateni 5:7. Nu se găsește în A, B, D, F, א, nici în multe versiuni și părinți. Exista și o oarecare îndoială cu privire la lectură în vremea lui Ieronim: in exemplaribus Adamantii non habetur. Motivul pentru care apostolul, în durerea și surprinderea sa, pune întrebarea izbitoare este acum dat. Privilegiul lor fiind atât de mare, era cu totul ciudat că au fost atât de repede ispitiți să-l abandoneze. 'Înaintea ochilor cărora Iisus Hristos a fost înfățișat limpede în voi, răstignit.' Cuvintele 'în voi' nu se găsesc în A, B, C, א și au fost omise, poate, pentru că nu erau înțelese sau erau considerate de prisos.Eadie preia apoi întrebarea decisivă privind sursa Duhului primit de galateni.
Versetul 2. Galateni 3:2. 'Aceasta vreau doar să aflu de la voi.' Aceasta doar, acest singur lucru din multe; căci acest singur punct este suficient pentru scop și este în sine decisiv pentru controversă. Nu există ironie în limbaj (Luther); el dorea informații pe acest singur punct. Faptele Apostolilor 23:28; Sept. Exod 2:4, 2Mac 7:2; Soph. OEd. Col. 504; Xen. Hell. 2.1, 1. 'De la voi' este mai puțin direct sau imediat decât 'de la voi'. Winer, § 47, 2, notă. Singurul lucru atât de concludent pentru nebunia lor stă în întrebare: 'Din faptele legii ați primit Duhul sau prin auzirea credinței?' Înțelesul lui Πνεῦμα este restrâns în mod eronat de Hrisostom, Ieronim și alții la daruri miraculoase.
Considerați
Considerare
Eadie subliniază greutatea suferințelor anterioare ale galatenilor ca dovadă suplimentară a nebuniei lor prezente.
Se obiectează, în al doilea rând, de Meyer și Usteri, că ideea de suferință nu este în armonie cu cursul gândirii. Dar apelul este cu siguranță în acord cu afirmațiile anterioare. Argumentul se bazează pe nebunia galatenilor. A fost nebunie să fie atât de vrăjiți încât să revină la lege, care nu le-a dat și nu le putea da Duhul; nebunie să înceapă în Duh și să apostazieze la carne, care nu-i putea desăvârși; și nebunie cu siguranță cu atât mai de neînțeles, după ce au suferit atât de mult pentru primele lor vederi și opinii opuse. Au fost atât de nebuni încât să renunțe la binecuvântările pe care le prețuiseră odinioară, ba chiar pentru care suferiseră și persecuție. Oamenii se agață în mod natural de ceea ce au suferit, dar ei, în capriciu copilăresc, aruncaseră lucrul acela. Apostolul face apel astfel mai întâi la ceea ce se bucuraseră și apoi la ceea ce înduraseră, ca dovadă a nebuniei lor, a lipsei de minte.În cele din urmă, Eadie subliniază centralitatea continuă a lui Hristos răstignit în mesajul care a adus mai întâi Duhul.
Prezentarea anterioară și evidentă a lui Iisus Hristos a fost a Lui ca Cel Răstignit (1 Corinteni 1:23; 1 Corinteni 2:2); iar Teofilact adaugă că cu ochiul credinței L-au văzut pe cruce mai distinct decât τῶν τότε παρόντων καὶ θεωμένων. Tema predicării era Hristos răstignit, iar ea era obiectul comemorării în Cina Domnului. Moartea lui Hristos implica cu adevărat întreaga chestiune în dispută, iar ἐσταυρωμένος din acest verset repetă faptul din versetul anterior: 'S-a dat pe Sine', ba este un ecou al unei rostiri mai timpurii: 'Am fost răstignit cu Hristos'. El a făcut ispășire prin ascultarea și suferințele Sale și astfel a oferit o mântuire liberă și deplină primită prin credință în El. Această doctrină a mântuirii prin sângele Său o acceptaseră; și ce i-ar fi putut atunci îndemna să se întoarcă atât de repede și să caute prin legea lui Moise ceea ce crezuseră că se poate dobândi numai prin cruce?
Răspunde
Răspuns
1. Unde am fost ispitit să adaug ceva la lucrarea împlinită a lui Hristos? 2. Cum îmi întărește memoria harului timpuriu primit prin credință împotriva necredinței prezente? 3. În ce feluri sunt încă înclinat să caut desăvârșirea prin carne mai degrabă decât prin Duh?
Roagă-te
Rugăciune
Părinte milostiv, Îți mulțumim pentru lumina clară a Cuvântului Tău așa cum a fost deschisă de slujitori credincioși precum John Eadie. Ferește-ne de nebunia de a ne întoarce de la Duh la carne. Dă ca Hristos cel răstignit, odinioară înfățișat înaintea ochilor noștri, să rămână singurul temei al încrederii noastre. Întărește Biserica Ta să sufere pentru adevăr mai degrabă decât să-l schimbe. Duhul care a venit mai întâi prin auzirea credinței să continue să ne sfințească și să ne pecetluiască până în ziua răscumpărării. Prin Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →